Tak dlho sa smejeme Slovákom, že si ich mýlia so Slovincami, až si to nakoniec odskáčeme za Čečenov.
Keď si v piatok bohviekto pomýlil národnosť útočníkov z Bostonu, omyl žil niekoľko hodín v médiách aj na Twitteri.
Keby to nebola tragická udalosť, bola by zámena Česka a Čečenska vlastne veľmi podarenou historkou.
Zvlášť, keď české veľvyslanectvo vydalo oficiálne vyhlásenie v zmysle „Česko nie je Čečensko“. Českého veľvyslanca Petra Gandaloviča už niektorí sarkastickí moderátori začali prezývať Borat z Prahy.
Pritom Američania so skutočným českým pôvodom sa minulý týždeň stali obeťou inej tragédie.
Ak by nebolo atentátu v Bostone, stal by sa výbuch v sklade s hnojivami v texaskom mestečku West jednou z hlavných celoštátnych udalostí. Vyžiadal si mnoho zranených a mŕtvych, ich počet ešte ani nepoznáme.
Pre malé mesto je to ohromné nešťastie, Američania však práve v takýchto situáciách vynikajú schopnosťou vzájomne si pomáhať.
Aj prezident Obama v jednom z prejavov k bostonskému útoku požiadal, aby sa nezabudlo ani na obyvateľov Westu.
Skoro tri štvrtiny ľudí vo Weste majú český pôvod. Majú česky znejúce mená, niektorí po česky stále hovoria, varia české jedlá. Na domoch im okrem americkej veje aj česká vlajka.
Je skoro až hanba, že sa to väčšina Čechov dozvie až pri takejto udalosti, rovnako ako fakt, že čeština je v Texase po angličtine a španielčine tretím najpoužívanejším jazykom.
Pritom je to o toľko zaujímavejšie a dôležitejšie než nejaký hlúpy omyl o národnosti dvoch darebákov.