Poliaci poslali Merkelovú do koncentračného tábora

Poľský magazín zareagoval na nemecký film o vojne. Nemcov vraj vykresľuje ako obete.

S takouto titulkou vyšiel jeden z najpredávanejších týždenníkov v krajine.(Zdroj: REPROFOTO SME)

VARŠAVA, BRATISLAVA. V gréckych či v cyperských uliciach z nej robia Adolfa Hitlera, poľský magazín Uwazam Rze ju zasa obliekol do väzenského a ako obeť poslal do nacistického koncentračného tábora.

S takouto kolážou nemeckej kancelárky Angely Merkelovej vyšiel na titulnej strane tento týždeň najčítanejší poľský týždenník Uwažam Rze.

Naše matky, naši otcovia

Konzervatívny magazín zareagoval na niekoľko týždňov trvajúci spor o trojdielnom nemeckom televíznom filme Naše matky, naši otcovia (Unsere Mutter, unsere Vater).

Ten koncom marca vysielala verejnoprávna televízia ZDF a nemecké médiá hovoria „o televíznej udalosti roka“.

Poslednú časť sledovalo 7,6 milióna divákov (24-­percentný podiel na trhu) a okamžite vyvolal v krajine diskusiu o úlohe bežných Nemcov počas vojny.

Film rozpráva príbeh o piatich mladých priateľoch z Berlína od roku 1941 do roku 1945 a o tom, ako ich zmenila vojna.

Z citlivého Friedhelma sa stane krutý zabijak, ďalšia sa pre kariéru zapletie s SS. Ako napísal nemecký týždenník Der Spiegel, postavy robia hrdinské činy, ale zároveň robia zločiny – presne o to išlo tvorcom.

Niektorí v Nemecku film privítali s tým, že konečne začali Nemci rozprávať o vojne. No mnohým sa nepáčilo, že Nemcov vo filme vykreslili veľmi pozitívne – ako obete doby.

„Naši otcovia aj naše matky neboli iba mladými ľuďmi, ktorí chceli žiť, no pre vojnu nemohli. Boli generáciou ovplyvnenou ideológiou a politikou, ktorá túžila po nemeckom víťazstve,“ napísal pre denník TAZ historik Ulrich Herbert.

Poľskí antisemiti

Týždenník Uwažam Rze hovorí priamo o „falšovaní histórie“. Poliakov špeciálne rozhnevalo, ako vo filme zobrazili odbojovú poľskú armádu.

Vojaci z Armije Krajowej sa správajú ako antisemiti, keď zistia že jeden z hlavných hrdinov je žid, pošlú ho od seba preč, nepomôžu ľuďom vo vlaku do Osvienčimu. V jednej časti povedia, že by židov topili ako potkany“.

Film Poliakov tak pobúril, že sa ozvala aj diplomacia krajiny. V marci písal ZDF list poľský veľvyslanec v Nemecku.

V piatok zasa médiá informovali, že veľvyslanec Ryszard Schnepf v Spojených štátoch apeluje na firmu Music Box films, aby nedistribuovala film v Amerike.

„Vízia poľského hnutia odporu nezodpovedá pravde. Prehnaný antisemitizmus a zamlčanie iných informácií môže poprieť význam poľského hnutia odporu na víťazstve nad nacistami,“ napísal v liste podľa gazeta.pl.

„Antisemitizmus bol v poľskej spoločnosti veľmi rozšírený,“ neberie kritiku producent filmu Nico Hoffman, s čím súhlasia aj historici. Televízia ZDF pripomína, že úlohou filmu nebolo presne zmapovať postavenie poľského hnutia odporu, ale vyvolať diskusiu v krajine o skúsenostiach z vojny.

To sa aj naozaj podarilo. Nemcom film pripomenul, že 68 rokov po vojne majú poslednú príležitosť spýtať sa ešte žijúcich dedkov a babičiek, čo robili cez vojnu. Televízie si začali pozývať do talkshow posledných žijúcich pamätníkov nacistického Nemecka. „Aká vina? Malý vojak nemôže cítiť žiadnu vinu,“ povedal napríklad Rolf Weiß, ktorý ako 18­-ročný bojoval na Ukrajine.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Trenkwalder má nového generálneho riaditeľa
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  5. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  6. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  7. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  8. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  9. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  10. Jarné prázdniny pri mori?
  1. VZN o hazarde sa dá zachrániť
  2. Prieskum: Ako si Slováci požičiavajú? Hlavne rýchlo
  3. Čo prinieslo tohtoročné Záhradnícke fórum?
  4. Diplomaciu v praxi na EU v BA otvorila veľvyslankyňa Nórska
  5. Študenti z rôznych kútov sveta prichádzajú študovať na EU v BA
  6. 10 faktov o ovocí a zelenine, ktoré musíte vedieť!
  7. Trenkwalder má nového generálneho riaditeľa
  8. Montážne konferencie - Novinky aj vzdelávanie o suchej výstavbe
  9. Profesijný rast študentov médií sa začína už počas vysokej školy
  10. Paneurópska vysoká škola otvára špecializované kurzy IT
  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 9 028
  2. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 8 702
  3. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 8 295
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 7 348
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 6 680
  6. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 5 533
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 4 207
  8. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 3 808
  9. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 3 541
  10. Jarné prázdniny pri mori? 2 699

Hlavné správy zo Sme.sk

TECH

Veľký objav astronómov, ďaleké planéty môžu mať vodu aj život

V systéme Trappist-1 je sedem Zemi podobných planét. Tri z nich môžu mať oceány z tekutej vody.

KOMENTÁRE

Každý astronóm a tvorca nových liekov im pripomína, aké sú nuly

Namiesto cesty ľudstva na Mars, rozprávajú blázni o malom človeku.

Neprehliadnite tiež

Pri líbyjskom pobreží sa utopilo vyše sto migrantov

Migranti sa utopili po tom, ako ich loď počas búrky prišla o motor.

Rumunský premiér vybral nového ministra spravodlivosti, navrhol ďalšie zmeny

Novým ministrom spravodlivosti by sa mal stať Tudorel Toader.

Poľskú divadelnú inscenáciu vyšetrujú pre verejnú urážku náboženského cítenia

Inscenácia obsahuje aj scény, ktoré odkazujú na vraždu jedného z najvplyvnejších politikov v krajine.

V Aténach protestovali príslušníci polície, pobrežnej stráže a požiarnici

Protestujúci žiadali viac pracovných miest, nárast miezd a vyššie odvody do dôchodkového systému.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop