Poliaci poslali Merkelovú do koncentračného tábora

Poľský magazín zareagoval na nemecký film o vojne. Nemcov vraj vykresľuje ako obete.

S takouto titulkou vyšiel jeden z najpredávanejších týždenníkov v krajine.(Zdroj: REPROFOTO SME)

VARŠAVA, BRATISLAVA. V gréckych či v cyperských uliciach z nej robia Adolfa Hitlera, poľský magazín Uwazam Rze ju zasa obliekol do väzenského a ako obeť poslal do nacistického koncentračného tábora.

S takouto kolážou nemeckej kancelárky Angely Merkelovej vyšiel na titulnej strane tento týždeň najčítanejší poľský týždenník Uwažam Rze.

Naše matky, naši otcovia

Konzervatívny magazín zareagoval na niekoľko týždňov trvajúci spor o trojdielnom nemeckom televíznom filme Naše matky, naši otcovia (Unsere Mutter, unsere Vater).

Ten koncom marca vysielala verejnoprávna televízia ZDF a nemecké médiá hovoria „o televíznej udalosti roka“.

Poslednú časť sledovalo 7,6 milióna divákov (24-­percentný podiel na trhu) a okamžite vyvolal v krajine diskusiu o úlohe bežných Nemcov počas vojny.

Film rozpráva príbeh o piatich mladých priateľoch z Berlína od roku 1941 do roku 1945 a o tom, ako ich zmenila vojna.

Z citlivého Friedhelma sa stane krutý zabijak, ďalšia sa pre kariéru zapletie s SS. Ako napísal nemecký týždenník Der Spiegel, postavy robia hrdinské činy, ale zároveň robia zločiny – presne o to išlo tvorcom.

Niektorí v Nemecku film privítali s tým, že konečne začali Nemci rozprávať o vojne. No mnohým sa nepáčilo, že Nemcov vo filme vykreslili veľmi pozitívne – ako obete doby.

„Naši otcovia aj naše matky neboli iba mladými ľuďmi, ktorí chceli žiť, no pre vojnu nemohli. Boli generáciou ovplyvnenou ideológiou a politikou, ktorá túžila po nemeckom víťazstve,“ napísal pre denník TAZ historik Ulrich Herbert.

Poľskí antisemiti

Týždenník Uwažam Rze hovorí priamo o „falšovaní histórie“. Poliakov špeciálne rozhnevalo, ako vo filme zobrazili odbojovú poľskú armádu.

Vojaci z Armije Krajowej sa správajú ako antisemiti, keď zistia že jeden z hlavných hrdinov je žid, pošlú ho od seba preč, nepomôžu ľuďom vo vlaku do Osvienčimu. V jednej časti povedia, že by židov topili ako potkany“.

Film Poliakov tak pobúril, že sa ozvala aj diplomacia krajiny. V marci písal ZDF list poľský veľvyslanec v Nemecku.

V piatok zasa médiá informovali, že veľvyslanec Ryszard Schnepf v Spojených štátoch apeluje na firmu Music Box films, aby nedistribuovala film v Amerike.

„Vízia poľského hnutia odporu nezodpovedá pravde. Prehnaný antisemitizmus a zamlčanie iných informácií môže poprieť význam poľského hnutia odporu na víťazstve nad nacistami,“ napísal v liste podľa gazeta.pl.

„Antisemitizmus bol v poľskej spoločnosti veľmi rozšírený,“ neberie kritiku producent filmu Nico Hoffman, s čím súhlasia aj historici. Televízia ZDF pripomína, že úlohou filmu nebolo presne zmapovať postavenie poľského hnutia odporu, ale vyvolať diskusiu v krajine o skúsenostiach z vojny.

To sa aj naozaj podarilo. Nemcom film pripomenul, že 68 rokov po vojne majú poslednú príležitosť spýtať sa ešte žijúcich dedkov a babičiek, čo robili cez vojnu. Televízie si začali pozývať do talkshow posledných žijúcich pamätníkov nacistického Nemecka. „Aká vina? Malý vojak nemôže cítiť žiadnu vinu,“ povedal napríklad Rolf Weiß, ktorý ako 18­-ročný bojoval na Ukrajine.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  2. Zažite zmenu s najpredávanejším SUV Hyundai Tucson
  3. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  4. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  5. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  6. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  7. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  9. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  10. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  1. Obyvatelia si zabezpečujú domácnosti bezpečnostnými dverami
  2. Slováci sa hojne stávajú majiteľmi nehnuteľností v cudzine
  3. Prečo mamy lákali deti na mobil, kľúče či diaľkové ovládanie?
  4. Zažite zmenu s najpredávanejším SUV Hyundai Tucson
  5. Neviete si rady s vaším ročným vyúčtovaním? Pomôže vám FiiFree
  6. Nadácia Orange ocenila Detský čin roka
  7. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  8. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  9. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  10. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 17 872
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 16 392
  3. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 7 705
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 071
  5. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 6 683
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 6 423
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 5 517
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 4 962
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke? 3 922
  10. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov 3 164

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Má anorexiu a 26 kilogramov. Jej manžel je zúfalý, lebo jej nikto nevie pomôcť

Povedali mi, že s takouto diagnózou nepochodíte nikde na Slovensku. Nikto vám ju nezoberie, spomína manžel na reakciu samosprávy.

DOMOV

Minúta po minúte: RTVS podľa Ruttkaya v súčasnej podobe neprežije

O post šéfa RTVS zabojuje deväť kandidátov.

DOMOV

Kaliňák lákal na byty za symbolické ceny

Asi tretinovú zľavu na byt dostal aj bývalý policajný viceprezident.

Neprehliadnite tiež

Počet obetí hurikánu v Moskve stúpa, úrady hlásia štrnásť mŕtvych

V nemocniciach stále ostáva viac ako sto ľudí. Väčšina obetí utrpela poranenia chrbtice a hlavy alebo podliatiny.

Ruský vojenský pilot neprežil tvrdé pristátie lietadla

Lietadlo sa pristávaní vychýlilo od plánovaného uhla a tvrdo pristálo na zemi.

Šéfredaktora tureckého provládneho denníka zabil jeho zať

Kadir Demirel zomrel v dome svojej dcéry, kam prišiel kvôli tomu, aby upokojil rozhádaný manželský pár.

Juhokórejský prezident chce vyšetriť dovoz amerického protiraketového systému

Prezident Mun Če-in sa prednedávnom vyjadril, že Soul by mal rozmiestnenie protiraketového systému THAAD opätovne zvážiť.