Poliaci poslali Merkelovú do koncentračného tábora

Poľský magazín zareagoval na nemecký film o vojne. Nemcov vraj vykresľuje ako obete.

S takouto titulkou vyšiel jeden z najpredávanejších týždenníkov v krajine.(Zdroj: REPROFOTO SME)

VARŠAVA, BRATISLAVA. V gréckych či v cyperských uliciach z nej robia Adolfa Hitlera, poľský magazín Uwazam Rze ju zasa obliekol do väzenského a ako obeť poslal do nacistického koncentračného tábora.

S takouto kolážou nemeckej kancelárky Angely Merkelovej vyšiel na titulnej strane tento týždeň najčítanejší poľský týždenník Uwažam Rze.

Naše matky, naši otcovia

Konzervatívny magazín zareagoval na niekoľko týždňov trvajúci spor o trojdielnom nemeckom televíznom filme Naše matky, naši otcovia (Unsere Mutter, unsere Vater).

Ten koncom marca vysielala verejnoprávna televízia ZDF a nemecké médiá hovoria „o televíznej udalosti roka“.

Poslednú časť sledovalo 7,6 milióna divákov (24-­percentný podiel na trhu) a okamžite vyvolal v krajine diskusiu o úlohe bežných Nemcov počas vojny.

Film rozpráva príbeh o piatich mladých priateľoch z Berlína od roku 1941 do roku 1945 a o tom, ako ich zmenila vojna.

Z citlivého Friedhelma sa stane krutý zabijak, ďalšia sa pre kariéru zapletie s SS. Ako napísal nemecký týždenník Der Spiegel, postavy robia hrdinské činy, ale zároveň robia zločiny – presne o to išlo tvorcom.

Niektorí v Nemecku film privítali s tým, že konečne začali Nemci rozprávať o vojne. No mnohým sa nepáčilo, že Nemcov vo filme vykreslili veľmi pozitívne – ako obete doby.

„Naši otcovia aj naše matky neboli iba mladými ľuďmi, ktorí chceli žiť, no pre vojnu nemohli. Boli generáciou ovplyvnenou ideológiou a politikou, ktorá túžila po nemeckom víťazstve,“ napísal pre denník TAZ historik Ulrich Herbert.

Poľskí antisemiti

Týždenník Uwažam Rze hovorí priamo o „falšovaní histórie“. Poliakov špeciálne rozhnevalo, ako vo filme zobrazili odbojovú poľskú armádu.

Vojaci z Armije Krajowej sa správajú ako antisemiti, keď zistia že jeden z hlavných hrdinov je žid, pošlú ho od seba preč, nepomôžu ľuďom vo vlaku do Osvienčimu. V jednej časti povedia, že by židov topili ako potkany“.

Film Poliakov tak pobúril, že sa ozvala aj diplomacia krajiny. V marci písal ZDF list poľský veľvyslanec v Nemecku.

V piatok zasa médiá informovali, že veľvyslanec Ryszard Schnepf v Spojených štátoch apeluje na firmu Music Box films, aby nedistribuovala film v Amerike.

„Vízia poľského hnutia odporu nezodpovedá pravde. Prehnaný antisemitizmus a zamlčanie iných informácií môže poprieť význam poľského hnutia odporu na víťazstve nad nacistami,“ napísal v liste podľa gazeta.pl.

„Antisemitizmus bol v poľskej spoločnosti veľmi rozšírený,“ neberie kritiku producent filmu Nico Hoffman, s čím súhlasia aj historici. Televízia ZDF pripomína, že úlohou filmu nebolo presne zmapovať postavenie poľského hnutia odporu, ale vyvolať diskusiu v krajine o skúsenostiach z vojny.

To sa aj naozaj podarilo. Nemcom film pripomenul, že 68 rokov po vojne majú poslednú príležitosť spýtať sa ešte žijúcich dedkov a babičiek, čo robili cez vojnu. Televízie si začali pozývať do talkshow posledných žijúcich pamätníkov nacistického Nemecka. „Aká vina? Malý vojak nemôže cítiť žiadnu vinu,“ povedal napríklad Rolf Weiß, ktorý ako 18­-ročný bojoval na Ukrajine.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako si vybrať ten
  3. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  4. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty?
  5. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach
  6. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty
  7. Žilina Voce Magna 2017 – Medzinárodná súťaž zborového umenia
  8. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár
  9. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande
  10. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne
  1. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako si vybrať ten
  2. Program obnovy chodníkov v Starom Meste schválený
  3. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  4. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  5. Príďte na Deň otvorených dverí v Novom Ružinove
  6. Študenti sa rozhodli zmeniť svoju školu
  7. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  8. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  9. Samsung Galaxy Note8 umožňuje tvoriť veľké veci
  10. IMMOFINANZ spúšťa medzinárodnú reklamnú kampaň retailovej značky
  1. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 8 987
  2. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 6 779
  3. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 2 660
  4. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 2 262
  5. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 1 762
  6. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande 1 669
  7. Päť mýtov, ktoré ste počuli. A možno aj uverili 1 432
  8. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 885
  9. Kedy sa refinancovanie oplatí? 883
  10. Všetko, čo by ste mali vedieť o umelom oplodnení 840

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Účtenky frustrujú podnikateľov, no Babišovi lákajú voličov

Sociálni demokrati o registračných pokladniciach hovoria dve desaťročia. Tému aj tak pustili hnutiu ANO.

ŠPORT

Sagan na MS: má dva tituly, ale raz ho zradil žalúdok

Sagana čakajú ôsme majstrovstvá sveta.

TECH

Výmena batérií namiesto nabíjania. Elektroautá sa môžu zmeniť

Nebude zložitejšia ako tankovanie paliva.

Neprehliadnite tiež

Svet

Kurdistan dal Bagdadu tri dni na predloženie alternatívy k referendu

Bagdad opätovne odsúdil referendum ako protiústavné.

Svet

Rusi v Beslane zlyhali. Verdikt súdu pre ľudské práva je právoplatný

Rusko zlyhalo pri snahe vyriešiť rukojemnícku drámu v Beslane.

Svet

Séria bombových hrozieb si vynútila evakuácie v Moskve

Ruské úrady zatiaľ neuviedli, koho podozrievajú z tzv. telefonického terorizmu.

Svet

Uneseného Čecha a Rakúšana zrejme v Líbyi zavraždili teroristi

Turistov uniesli po útoku na ropné pole.