AKTUALIZOVANÉ 18:45

Smrť Železnej lady vítali niektorí Briti šampanským

Portál denníka Daily Telegraph pre urážlivé komentáre uzavrel diskusie pod článkami o expremiérke.

(Zdroj: TASR/AP)

Železná lady Britov rozdeľuje aj po smrti.

Agentúrne spravodajstvo sme nahradili autorským článkom denníka SME.

LONDÝN, BRATISLAVA. Schádzali sa na námestiach, otvárali šampanské či písali na sociálne siete radostné slová.

Aj tak reagovali mnohí Briti na pondelkovú smrť britskej expremiérky Margaret Thatcherovej.

Reakcia ľudí, akú pri smrti západného štátnika často nevídať, pripomínala skôr radosť časti Líbyjčanov po smrti Muammara Kaddáfího.

Aj to ukazuje, že Železná lady, ktorej jedenásť rokov vlády zmenilo Britániu od základov, bola najrozporuplnejšou političkou v novodobých dejinách monarchie. A zostala ňou aj po smrti.

Čakali roky

Dodworth na severe Anglicka bolo pred vyše 30 rokmi banské mestečko. Po oznámení o smrti Thatcherovej tu reportér Financial Times veľa prejavov smútku nenašiel. Práve naopak.

„V chladničke mám dve fľaše šampanského nadnes večer,“ povedal v pondelok pre denník Alan Darlow, bývalý pracovník oceliarní. „Na toto sme čakali roky,“ dodal.

Podobné prejavy radosti nad smrťou 87-­ročnej Thatcherovej, ktorá potlačila štrajky baníkov, sprivatizovala veľké štátne firmy či znížila sociálny štát v Británii, bolo počuť aj v iných mestách. Večer oslavovali jej smrť stovky ľudí v Glasgowe, Liverpoole či Brixtone. Viac ako 230-tisíc ľudí lajklo stránku Je Margaret Thatcherová už mŕtva.

Pre množstvo urážlivých názorov editori portálu pravicového denníka Daily Telegraph uzavreli diskusie k článkom o nej. „Dokonca aj naša e­mailová kondolenčná adresa je plná urážok,“ povedal editor.

Iná časť Britov zase tvrdí, že Thatcherová pomohla zmeniť Britániu k lepšiemu. Podľa pondelkového prieskumu britského denníka Guardian si 50 percent ľudí myslí, že pre krajinu bola jej vláda dobrá, 34 percent, že bola zlá a 11 ani dobrá, ani zlá.

Nezamestnaní

Mnohí jej odporcovia ju až nenávideli. Nechala skrachovať neprosperujúce bane, za jej vlády vystúpil počet nezamestnaných z jedného na tri milióny. Ťažký bol život najmä v Severnom Írsku, Škótsku či v severnom Anglicku.

„Som tu za generáciu, ktorá nemala budúcnosť, keď sme skončili školu, nebola pre nás práca,“ povedala Angela McCormicková z Glasgowa pre denník Scotsman. Podľa iných je však jej politika základom súčasnej britskej ekonomiky, keď je aj počas krízy nezamestnanosť pod priemerom Európskej únie.

K rozdeleniu krajiny prispela Thatcherová aj tým, že nerada robila kompromisy a nepopularita ju netrápila. „Konsenzus je proces, keď sa vzdáte svojich zásad,“ povedala raz.

Na pohreb Železnej lady príde aj kráľovná

Alžbeta II. bola naposledy na pohrebe britského premiéra v roku 1965, keď zomrel Winston Churchill.

LONDÝN, BRATISLAVA. Pohreb bývalej britskej premiérky Margaret Thatcherovej bude na budúci týždeň v stredu. Oznámila to včera kancelária premiéra.

Železná lady nebude mať štátny pohreb (z premiérov tak naposledy pochovali Winstona Churchilla), pochovajú ju však „s vojenskými poctami“, čo je iba o stupeň menej. Pochovali tak aj princeznú Dianu či kráľovnú matku, premiéri túto poctu normálne nedostávajú.

Ceremónia sa bude konať v Katedrále St. Paul. Zúčastní sa na nej aj Alžbeta II. s manželom. Britská kráľovná pritom normálne na pohreby premiérov nechodí. Naposledy sa zúčastnila práve na Churchillovom pohrebe. Churchill bol pre Thatcherovú veľkým vzorom.

Tomáš Vasilko

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  4. Prijatie delegácie rektorov ekonomických univerzít z Indonézie
  5. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  7. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  8. Takmer polovicu porúch šikmých striech spôsobujú zlé doplnky
  9. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  10. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 13 396
  2. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 8 965
  3. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 8 780
  4. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 5 817
  5. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 5 629
  6. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 5 287
  7. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 5 218
  8. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 4 790
  9. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 4 530
  10. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 4 350

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Brusel vyšetruje dotácie pre Jaguar v Nitre. Môžu Briti odísť?

Európskej komisii sa nepozdávajú 130-miliónové dotácie ani súvisiace investície za pol miliardy eur.

DOMOV

Policajti bili obuškami Rómov, Gašpar vidí neprimerané zákroky

Policajti zasahovali v Zborove pre šarvátku medzi Rómami.

KOMENTÁRE

Vydrží to ešte Most alebo padne?

Trpezlivosť voličov nemožno skúšať donekonečna.

Neprehliadnite tiež

Afganec dostal dva roky väzenia, prepadával ženy vo Viedni

Dvadsaťpäťročný muž sa k činom priznal, uviedol, že pochybil a požiadal o odpustenie.

Fínsky súd oslobodil bratov podozrivých z hromadnej vraždy v Iraku

Dôkazy svedčiace proti dvojičkám boli nedostatočné a preto ich zbavili všetkých obvinení.

Z Maďarska môže v nadchádzajúcich rokoch odísť až 370-tisíc ľudí

Iba pätina Maďarov vo veku od 18 do 40 rokov uviedla, že by nechcela odísť do zahraničia.

Dcéru rumunského exprezidenta čaká súd pre obvinenia z korupcie

Basescuová mala žiadať, aby istý manažér nelegálne prispel na kampaň jej otca prostredníctvom fiktívneho kontraktu.