KÁBUL. Afganské a medzinárodné špeciálne sily uskutočnili v noci nadnes prepad na odľahlom východe krajiny a polícia oznámila, že pri operácii zahynulo päť civilistov, štyri z nich boli deti.
Afganské ministerstvo obrany pritom vyhlásilo, že nočný útok v provincii Lógar si nevyžiadal žiadne civilné obete. Televízia agentúry Reuters má však zábery z dediny Sedžewand, ktoré ukazujú telá najmenej troch detí.
Afganský prezident Hámid Karzaj opakovane kritizoval razie špeciálnych síl v afganských dedinách a predovšetkým tie, pri ktorých zahynuli civilisti.
Vo vyhlásení ministerstva obrany sa dnes uvádzalo, že počas útoku v Sedžewande bolo zabitých 23 bojovníkov Talibanu a 26 utrpelo zranenia.
Policajný predstaviteľ provincie Lógar vyhlásil, že operáciu uskutočnili afganské prepadové oddiely, za pomoci zahraničných špeciálnych síl - cieľom bolo zachrániť dvoch afganských vojakov, zajatých Talibanom v predchádzajúci deň.
Podľa policajného predstaviteľa dvaja civilisti zahynuli a traja utrpeli zranenia, ale títo ranení neskôr zomreli. Štyri z obetí boli deti, dodal.
Ministerstvo obrany poprelo civilné obete. Šéf operácii na ministerstve obrany Afzal Aman uviedol pre Reuters, že všetci zabití alebo zadržaní mali v rukách zbraň.
"Neuznávame tvrdenie o civilných obetiach. Všetci zabití alebo zadržaní boli ozbrojení, ale prebieha vyšetrovanie a až potom bude jasné, či sa medzi mŕtvymi nachádzali aj civilisti," dodal Aman.