POZNAŇ, BRATISLAVA. Keby si jej dedo neponemčil meno, Angela Merkelová by sa za slobodna volala Kaźmierczaková. A minulotýždňové odhalenie jej poľských koreňov nemeckým novinárom Stefanom Korneliusom by nespôsobilo (najmä v Poľsku) také prekvapenie.
Piatkové číslo poľského denníka Gazeta Wyborcza ukázalo, že história poľskej rodiny nemeckej kancelárky je ešte zamotanejšia. A veľa hovorí aj o komplikovaných dejinách strednej Európy.
V poľskej uniforme
Dedo Angely Merkelovej zo strany jej otca sa narodil ako Ludwik Kaźmierczak v meste Poznaň na juhozápade Poľska v roku 1896. Bol nemanželským dieťaťom slúžky Anny Kaźmierczakovej. Poznaň v tom čase patrila Nemecku, po prvej svetovej vojne pripadla Poliakom.
Ludwik podľa denníka v roku 1915 narukoval do nemeckej armády a bojoval na západnom fronte.
Na jednej dobovej fotografii je však už v uniforme poľskej „modrej armády“, ktorá v roku 1918 bojovala s Nemcami, neskôr proti boľševikom. Podľa historika vzhľadom na typ uniformy je pravdepodobné, že aj on sa zúčastnil v bojoch.
Našli v Poľsku príbuzných
Po prvej svetovej vojne sa však Ludwik Kaźmierczak presťahoval do Berlína. Keď mal jeho syn Horst, Merkelovej otec, štyri roky, zmenili si meno na Kasner.
Poľské médiá objavili aj príbuzných Angely Merkelovej v Poznani. Dôchodca Zygmunt Rychlicki je bratranec jej otca. Vedel, že protestantský pastor Horst Kasner má dcéru Angelu, ktorá vyštudovala chémiu.
No až doteraz netušil, že ide o Angelu Merkelovú, ktorá v Poľsku tri roky po sebe vyhrala prieskumy o najpopulárnejšieho zahraničného politika.
