Agentúrnu správu sme nahradili článkom z tlačového vydania.
RÍM, BRATISLAVA. Nekandidoval, nedával rozhovory do televízie, no predsa sa stal víťazom talianskych parlamentných volieb.
Bývalý komik Beppe Grillo po nich vyhlásil, že ani nevie, či bude chodiť na politické rokovania.
Najsilnejší je Grillo
- Stredoľavá koalícia (Pier Luigi Bersani) – 29,5 %
- Stredopravá koalícia (Silvio Berlusconi) – 29,1 %
- Hnutie piatich hviezd (Beppe Grillo) – 25,5 %
- Stredová koalícia (Mario Monti) – 10,5 %
Jeho Hnutie piatich hviezd vzniklo len v roku 2009, ľudí lákalo najmä na sociálnych sieťach. Teraz kandidovalo do parlamentu vôbec prvýkrát a hneď sa stalo najsilnejšou stranou v dolnej komore.
Dostalo štvrtinu hlasov voličov, spolu ich bolo viac ako osem miliónov. Pred Grilla sa dostali len koalície viacerých strán. Grillo získal 162 poslaneckých kresiel.
Prekvapením je, že za sebou nechal aj stredovú koalíciu končiaceho krízového premiéra Maria Montiho. Ten sa mal podľa predpovedí spojiť s Bersanim a spoločne pokračovať v reformách, ktoré robil v poslednom roku.
Teraz je jasné, že to tak nebude, Monti ostal mimo hry. Jeho zoskupenie získalo len desať percent.
Voľby, ktoré s napätím sledovala celá Európa, sa tak skončili patom, ktorý môže vyriešiť buď nepredvídateľná nová hviezda talianskej politiky Grillo, široká vláda pravice a ľavice, alebo ďalšie voľby.
Sám Grillo, ktorého hnutie volilo šokujúcich 25 percent Talianov, ešte pred voľbami avizoval, že so štandardnými stranami nepôjde, politiku chce vraj zmeniť.
Ľavičiar Bersani už naznačil, že by kvôli nemu zmenil volebný systém či zaviedol nové protikorupčné opatrenia.
Spraví, čo sľúbil
Určite sa nedohodnú na témach, na ktorých si Grillo postavil kampaň. Bývalý komik chce presadiť referendum o zotrvaní Talianska v eurozóne. Tvrdí, že za súčasné problémy krajiny môže aj spoločná európska mena.
„Bolo to úžasné dobrodružstvo a my teraz urobíme všetko, čo sme pred voľbami sľúbili,“ cituje Grilla agentúra Reuters. Stará politická garda sa nemá na čo tešiť.
Taliansky pat vyvolal paniku v Bruseli aj v Berlíne
Keď si európske burzy uvedomili, čo sa stalo, začali padať. Brusel aj Berlín sú zhrozené.
RÍM, BRATISLAVA. Volebný pat vyvolal na trhoch paniku. Na milánskej burze musel po ťažkých stratách akcií bánk, najmä banky Intesa San Paolo, zasahovať finančný regulátor Consob. Akcie bánk stratili desatinu hodnoty.
Taliansky úrad obmedzil obchodovanie na pokles a v utorok ráno zastavil obchodovanie. Posvieti si na špekulantov, ktorým chce zakázať prístup na burzu.
Zlé správy
Panika z výsledku volieb sa preniesla aj na európske burzy, straty boli všade. Nepomohla ani reakcia Európskej komisie, ktorá vyjadrila podľa britského Guardianu nad výsledkom volieb zdesenie.
„Aj napriek existujúcim obavám Európskej komisie chceme zdôrazniť našu dôveru v schopnosť talianskych autorít, že sa im podarí nájsť a zostaviť potrebnú politickú väčšinu,“ povedal hovorca Komisie Olivier Bailly.
Brusel sa obáva hlavne stopnutia reforiem a neriešenia obrieho dlhu dvoch biliónov eur.
„Obava vyvolala na trhu rast úrokov na 10ročných dlhopisoch na 4,81 percenta, čo je najviac od začiatku roka,“ píše pre SME taliansky novinár a ekonóm Fabrizio Goria.
Za dlhopisy bude Taliansko platiť viac ako 5,5 percenta.
„To už avizujú aj niektorí analytici. Prezident v máji skončí, rozpustiť parlament už nemôže,“ dodáva.
„Je to krok do neznáma, čo neveští nič dobré. Ani pre Taliansko, ani pre Európu,“ povedal pre Reuters španielsky minister diplomacie Jose Manuel Garcia-Margallo.
Talianska katastrofa
Jeho luxemburský náprotivok Jean Asselborn pre TV Bloomberg hovoril o katastrofe. „Veľa ľudí si myslí, že za problémy Talianska môže Únia. Populizmus však nezaručí v krajine stabilitu.“
Šéf Ecofinu Jeroen Dijsselbloem varoval, aby nová vláda nezrušila rozpočtové ciele a znižovanie dlhu. „Verím a dúfam, že v Taliansku existuje široké porozumenie ohľadom dodržiavania dohôd.
Nejde len o stabilitu Talianska, ale aj celej eurozóny,“ dodal.
Dnešný prepad trhov a oslabenie eura oproti doláru na sedemtýždňové dno len pripomína, že eurozóna potrebuje silné politické vedenie, aby prežila, napísal pre Daily Telegraph trhový analytik Angus Campbell.
Strach o Talianov vnímajú ekonómovia ako spúšťač reťazovej reakcie. Obavy vyvoláva šírenie infekcie v eurozóne.
Pocítili to v utorok rastúce úroky na dlhopisoch Španielska, Portugalska aj Grécka. „Obdobie pokoja sa skončilo. Eurokríza je späť,“ tvrdí analytik IG Markets Chris Beauchamp.
Jozef Tvardzík
Talianom nemá kto vládnuť
Po voľbách nemá v talianskom parlamente väčšinu ani ľavica, ani pravica. Toho sa najviac desili analytici aj európski politici.
1. Prečo to dopadlo zle?
Zjednodušene povedané, Taliansku teraz nemá kto vládnuť, pretože nikto nemá väčšinu. Podobná situácia bola v Grécku pred rokom, keď vo voľbách uspela protisystémová strana a parlament skončil patom. Po mesiaci sa voľby opakovali už v prospech reformných strán.
Pre taliansku a s ňou aj európsku ekonomiku to znamená ohrozenie úspornej politiky a neistotu v čase krízy. Tá škodí nielen tretej najsilnejšej ekonomike Európy, ale aj celej eurozóne.
2. Aké sú možnosti?
V tejto situácii by bola ideálna veľká koalícia, ktorá by sa dohodla na proreformnom kurze, ktorý začal Mario Monti. To je vzhľadom na Berlusconiho populizmus, slabý Montiho výsledok a nepredvídateľnosť Beppeho Grilla veľmi náročný cieľ. Ak sa nedohodnú medzi sebou, prídu nové voľby, ktoré môžu dopadnúť rovnako.
3. Kedy sa to dozvieme?
Môže to trvať týždne, 15. marca zasadne nový parlament, o päť dní neskôr by si mali zvoliť vedenie oboch komôr a začať koaličné rozhovory vedené prezidentom Giorgiom Napolitanom.
4. Ako je Taliansko zadlžené?
Zadlženosť sa na tento rok odhaduje na 128 percent z HDP, čo je asi dva bilióny eur. Ročný deficit má okolo 3 percent. Desaťročné talianske bondy po voľbách stúpli skoro o pol percenta. Lacné kupovanie peňazí Talianom zdražie.
Mirek Tóda
Grillo dostal do politiky obyčajných ľudí
Poslancov Hnutia piatich hviezd spája len odpor proti politickým stranám.
RÍM, BRATISLAVA. Všetko sú to nováčikovia v politike, ktorí nemajú spoločný program. Spája ich len odpor proti tradičným talianskym politickým stranám.
Kandidátov Hnutia piatich hviezd, z ktorých 162 zasadne v parlamente, vyberali priaznivci v internetovom hlasovaní.
Líder hnutia Beppe Grillo dal možnosť uchádzať sa o miesto na kandidátke každému. Stačilo na videu vysvetliť, prečo chce kandidovať. Dostali sa medzi nich ženy v domácnosti, učitelia, nezamestnaní či robotníci.
„Všetko sú to nepolitici plní nápadov a energie, môžu priniesť zmenu. No zároveň to môže dopadnúť veľmi zle, pretože sú neskúsení a nemajú jasný a dôveryhodný politický program,“ cituje BBC taliansku novinárku a filmárku Annalisu Pirasovú.
Matúš Krčmárik
