Agentúrnu správu sme o 20:04 nahradili autorským článkom denníka SME.
VATIKÁN, BRATISLAVA. Pápež sa rozhodol. Rezignáciu prijme okamžite a nebude čakať, kým kardinál dosiahne predpísaných sedemdesiatpäť rokov.
Tak komentoval Vatikán svoje rozhodnutie, že žiadosti britského kardinála Keitha O'Briena vyhovie ihneď.
Najvyššie postavený škótsky duchovný je totiž ďalším klerikom, ktorý zápasí s obvineniami z nevhodného správania. Mal sa ho dopustiť v osemdesiatych rokoch.
Nepôjde voliť
Kto to je
Keith O'Brien
Vysvätený bol v roku 1965, za kardinála ho vymenoval Ján Pavol II. v roku 2003.
V prvej polovici osemdesiatych rokov bol rektorom seminára St. Mary' College.
V roku 1985 sa stal arcibiskupom.
Odstúpiť mal až 17. marca.
Kardinál O'Brien je jediný britský kardinál voliteľ, ktorý sa mal zúčastniť na voľbe nového pápeža. Vo štvrtok z úradu odchádza pápež Benedikt XVI. a krátko nato sa uskutoční konkláve.
Včera pontifik dokonca zmenil cirkevné pravidlá tak, aby sa nemuselo čakať až do 15. marca. Stačí, ak sa kardinálske kolégium dohodne na skoršej voľbe a všetci kardináli volitelia dorazia do Vatikánu.
Škótsky duchovný sa však rozhodol, že pápeža voliť nepôjde. „Nechcem, aby sa mediálna pozornosť v Ríme zamerala na mňa,“ napísal vo svojom oficiálnom stanovisku k rezignácii.
„Radšej nech sa sústredí na pápeža Benedikta XVI. a jeho nástupcu.“
Štvorica sťažností
Trojica kňazov a jeden bývalý kňaz podľa britského nedeľníka The Observer tvrdia, že Keith O'Brien, ktorého za kardinála vymenoval v roku 2003 pápež Ján Pavol II., sa pred rokmi „nevhodne správal“.
Na aktivity, ktoré nikto presne neopísal, údajne využíval nočné modlitby, v jednom z prípadov sa tak údajne stalo po nočnom pití.
„Pápež okamžite prijal rezignáciu kardinála O'Briena,“ reagoval podľa Wall Street Journal vatikánsky hovorca Federico Lombardi. „Nech sa tak vyrieši nejasná situácia ešte predtým, ako sa kardináli z celého sveta zídu v Ríme.“
Sám O'Brien býva považovaný za škótskeho strážcu tradičných konzervatívnych hodnôt, ktorý bojuje proti potratom či manželstvám rovnakého pohlavia. Tie označil za šialenstvo a za „škodlivé pre fyzický, duševný a duchovný vývoj tých, ktorých sa to týka“.
Pred pár dňami však prekvapil svojím vyhlásením, že cirkev by mala zvážiť celibát svojich kňazov. A tým, ktorí majú s týmto záväzkom problémy, má povoliť manželstvo.
Bez väčšieho vplyvu
Škótska cirkev obvinenia svojho kardinála odmietla komentovať. Odkázala však, že O'Brien popiera podobné obvinenia a v súčasnosti sa radí s právnikmi.
„Za všetko dobré, čo som kedy urobil, ďakujem Bohu,“ píše tiež v stanovisku britský kardinál. „Za všetky chyby sa ospravedlňujem tým, ktorým som ublížil.“ Cirkevní analytici však pripomínajú, že Keith O'Brien vo Vatikáne veľký vplyv nemal.
Napriek tomu jeho predčasná rezignácia môže poškodiť pápeža aj konkláve, pričom talianske médiá tvrdia, že práve škandály, zlé riadenie a vydieranie mohli mať vplyv na rozhodnutie Benedikta XVI. odstúpiť.
