Pápež ukázal, že vedieť po latinsky sa oplatí

V katolíckej cirkvi plynule hovorí po latinsky len asi sto ľudí, odhadol jeden kňaz. Patrí medzi nich aj odchádzajúci pápež.

Kardináli sa tú veľkú správu dozvedeli v latinčine.(Zdroj: SITA/AP)

RÍM, BRATISLAVA. Päť novinárov sledovalo v pondelok ráno živý prenos zo stretnutia pápeža s kardinálmi, keď Benediktovi XVI. podali lístoček.

So smútkom v hlase z neho po latinsky prečítal, že koncom februára odstupuje.

Vedela po latinsky

Novinári cítili, že sa deje niečo nezvyčajné, no iba Giovanna Chirriová, reportérka talianskej tlačovej agentúry ANSI, pochopila, že sú svedkami správy roka.

Novinárka ako jediná z nich rozumela latinčine, ktorú si pápež vybral na oznámenie rezignácie.

„Nohy sa mi triasli, ale vedela som, že som porozumela správne. Pápežova latinčina je ľahká,“ povedala podľa Discovery News.

Správu ako prvú vydala jej agentúra krátko pred dvanástou len na základe toho, čo počula Chirriová.

Aj tweetuje

Pápež má latinčinu rád a je jedným z mála ľudí na svete, ktorý v tomto jazyku dokáže aj plynule rozprávať. Kedysi živý jazyk už od 17. storočia postupne vymiera, využíva sa najmä v histórii či medicíne.

Práve rímskokatolícka cirkev je organizácia, kde sa ešte stále používa najčastejšie. Hoci aj tu už ustúpila taliančine a angličtine.

Ako povedal pre BBC kňaz Reginald Foster, ktorý písal po latinsky do dokumentov, v súčasnosti je v cirkvi iba asi sto ľudí, ktorí plynule hovoria po latinsky.

Tým najvýznamnejším je Benedikt, ktorý po latinsky píše aj svoje správy na Twitteri.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Recenzie.sme.sk udelili 60 certifikátov Ocenený expertmi
  2. 5 krokov k vlastnému bývaniu
  3. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  4. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  5. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  6. Inteligencia vo všetkom
  7. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo
  8. Continental spúšťa dlhodobý test pneumatík s vodičmi z Facebooku
  9. Čo sa môže stať, keď šetríte na zateplení?
  10. Nové auto alebo radšej jazdenka? 9 rád pre správne rozhodnutie
  1. Advokáti budú v stredu bezplatne radiť v 8 mestách
  2. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  3. Apartmány s výnosom až 4% v lyžiarskom stredisku Obergurgl
  4. Finále súťaže CEWE Fotokniha roka 2016
  5. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  6. Východniari investujú do bývania spomedzi regiónov najviac
  7. Recenzie.sme.sk udelili 60 certifikátov Ocenený expertmi
  8. Rodinná dovolenka v Burgenlande
  9. 5 krokov k vlastnému bývaniu
  10. Pôžička, ktorá odmeňuje? Nie, nepomýlili sme sa
  1. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 22 483
  2. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 9 095
  3. Nové auto alebo radšej jazdenka? 9 rád pre správne rozhodnutie 8 626
  4. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 7 457
  5. 5 krokov k vlastnému bývaniu 4 101
  6. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo 4 005
  7. Moderný bungalov očami mladých architektov 1 909
  8. Rodinná dovolenka v Burgenlande 1 799
  9. Continental spúšťa dlhodobý test pneumatík s vodičmi z Facebooku 1 611
  10. Inteligencia vo všetkom 1 539

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Až teraz sa začína boj o Európu. Le Penová sa na Macrona teší

Macron vidí Francúzsko ako krajinu, ktorá má všetko. Le Penová program stavia na kritike.

KOMENTÁRE

Prečo prežívame v napätí francúzske voľby

O čo pôjde v druhom kole prezidentských volieb?

KOMENTÁRE

Hľadá sa dodatočný argument pre operáciu Gaulieder II

V demokraciách odvolávajú opoziční politici (trebárs) ministra vnútra.

DOMOV

Prezident Kiska cestuje do Bratislavy vlakom

Prezident nastúpil na IC v Poprade.

Neprehliadnite tiež

Globálne vojenské výdavky sa opäť zvýšili, východ Európy vidí v Rusku hrozbu

Jednoznačným lídrom rebríčka sú stále USA, ktoré minuli 611 miliárd dolárov.

Trump hrozí vetovaním rozpočtu, ak sa nenájdu peniaze na stavbu múru

Pokiaľ by do soboty neprijali zákon, hrozí úplné pozastavenie financovania federálnych inštitúcií.

Prieskumy favorizujú v druhom kole Macrona

Sčítané sú takmer všetky hlasy, postupujú Le Penová a Macron.

Až teraz sa začína boj o Európu. Le Penová sa na Macrona teší

Macron vidí Francúzsko ako krajinu, ktorá má všetko. Le Penová program stavia na kritike.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop