DOPLNENÉ V NEDEĽU O 17:55

Nemecká ministerka školstva pre plagiátorstvo odstúpila

Ministerka sa vzdala funkcie potom, ako jej akademická komisia odobrala doktorát, lebo niektoré časti práce v roku 1980 opísala.

Angela Merkelová a Annette Schavanová.(Zdroj: TASR/AP)

Agentúrnu správu sme nahradili autorským textom v nedeľu o 17:55

BERLÍN, BRATISLAVA. Ešte v stredu Anette Schavanová hovorila, že z postu nemeckej ministerky školstva neodchádza. Proti rozhodnutiu univerzity odobrať jej doktorský titul sa chcela brániť na súde. V sobotu to už neplatilo.

„Nemôžem dopustiť, aby sa poškodila povesť ministerského úradu,“ povedala podľa Deutsche Welle po tom, ako z funkcie odstúpila. Spravila tak aj napriek tomu, že za ňou stála i osobná priateľka a kancelárka Angela Merkelová. Tá poznamenala, že rezignáciu prijala s „ťažkým srdcom“.

Hlasná kritička

Ešte pred rokom patrila Schavanová medzi najhlasnejších kritikov ministra obrany Karla-­Theodora zu Guttenberga, ktorý takisto z funkcie odišiel pre podvádzanie pri písaní dizertačky.

Keď vo februári 2012 vrcholila jeho kauza, objavila sa na internete aj jej práca so zvýraznenými podozrivými časťami. Schavanová plagiátorstvo odmietla a sama požiadala Univerzitu Henricha Heineho v Düsseldorfe, aby podozrenia preverila.

Jesenný verdikt komisie ju nepotešil. V práci, v ktorej Schavanová na 350 stranách opisuje, ako vzniká svedomie, našla univerzita časti textu, ktoré autorka odkopírovala.

Nejde len o nesprávne citácie, správa z interného vyšetrovania hovorí o úmysle podvádzať. Schavanová priznala menšie chyby, no trvá na tom, že prácu, za ktorú dostala v roku 1980 jednotku, napísala sama.

Značné množstvo

To už začala fakulta prehodnocovať titul v odbore filozofa, teológia a vzdelávanie, ktorý Schavanovej udelila. Minulý týždeň rozhodla, že jej ho zoberie.

K neverejnej správe z jesene, ktorá unikla do médií, dodala, že Schavanová v práci použila „značné množstvo doslovne prevzatých cudzích textov“. Ministerka sa snažila prezentovať prácu iných ľudí ako vlastnú.

Schavanovú začala okamžite kritizovať opozícia, priťažilo jej aj to, že vedie práve rezort školstva. Merkelová sa priamo k jej práci nevyjadrila.

Okamžite po oznámení rezignácie sa v Nemecku začalo hovoriť o novej ministerke, ktorou by sa mala stať Johanna Wanková.

So Schavanovou má veľa vecí spoločných – je považovaná za odborníčku na školstvo, aj napriek podvodom pri prideľovaní diplomov presadzuje vyššiu autonómiu univerzít. A obidve obhájili dizertačku v roku 1980, Wanková v odbore matematika.

Plagiátori v politike

Pál Schmidt

Len dvadsať mesiacov bol v úrade maďarský prezident Pál Schmitt, keď pred rokom odstúpil. Nezvládol tlak, keď sa ukázalo, že jeho dizertačná práca je takmer úplnou kópiou práce bulharského športového experta. Prišiel aj o titul doktoranda.

Karl­-Theodor zu Guttenberg

Minister obrany bol najobľúbenejším nemeckým politikom, magnetom na voličov pre kancelárku Angelu Merkelovú. Bavorský šľachtic však odpisoval v dizertačnej práci, vzdal sa titulu aj postu ministra.

Victor Ponta

Rumunskému premiérovi komisia dokázala, že pri písaní dizertačky odpisoval. Pre byrokratické nedostatky však vláda komisiu spochybnila a vymenovala novú. Tá už premiéra z obvinení oslobodila a Ponta je naďalej predsedom vlády.

Ioan Mang

Pontov minister školstva už tlak pre podozrenia z plagiátorstva nezvládol. Tento informatik odkopíroval niekoľko vedeckých štúdií zahraničných vedcov, často aj s chybami. Z funkcie ho odvolal priamo Ponta, vraj aby nenarušil priebeh maturít.

Vladimir Medinskij

Ruský minister kultúry vyvolal diskusie hneď po svojom vymenovaní v máji 2012. Pre kontroverzné vyjadrenie o histórii aj pre plagiátorstvo. Uverejňoval texty, ktoré sa podobali na práce iných historikov. Ministrom ostal.

(mak)

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. 100 %-nú hypotéku môžete dostať aj na mestský apartmán
  2. Mama taxi: Koľko najazdí rodič mesačne kvôli svojim deťom?
  3. Od septembra opäť po starom
  4. ENERGOFÓRUM® 2017 spojí elektrinu a plyn pod jednu strechu
  5. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd
  6. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  7. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  8. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  9. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  10. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  1. 10 vecí, ktoré môžete dostať od zdravotnej poisťovne zadarmo
  2. Úspech na Majstrovstvách sveta v Quadrathlone
  3. Mama taxi: Koľko najazdí rodič mesačne kvôli svojim deťom?
  4. Od septembra opäť po starom
  5. Máte doma retro kúsky spojené s pivom Šariš?
  6. ENERGOFÓRUM® 2017 spojí elektrinu a plyn pod jednu strechu
  7. 100 %-nú hypotéku môžete dostať aj na mestský apartmán
  8. Business Smartphones Connected to Public Wi-Fi Can Be in Danger
  9. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd
  10. Poslanec Borguľa žiada o uvoľnenie parkoviska pre rezidentov
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 7 001
  2. Od septembra opäť po starom 5 867
  3. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd 4 658
  4. Mama taxi: Koľko najazdí rodič mesačne kvôli svojim deťom? 3 059
  5. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte 1 840
  6. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 748
  7. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 203
  8. Ako sme jazdili v socializme 1 109
  9. Máte doma retro kúsky spojené s pivom Šariš? 1 108
  10. Leto nekončí! 1 030

Téma: Voľby v Nemecku


Článok je zaradený aj do ďalších tém Nemecko, Nemecká kancelárka Angela Merkelová

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Odchod z koalície? Názory sú pol na pol, hovorí poslanec SNS

Fico ustúpil Dankovi a vláda v stredu nerokovala. Mandát premiéra do Salzburgu ministri nakoniec odsúhlasili na diaľku, Fico neprišiel na ohlásenú tlačovú besedu.

KOMENTÁRE

Podomový šmejd s jadrom Únie

Žiadna „super EÚ“ s jedným pevným jadrom sa nechystá.

ŠPORT

Ramsaymu premiéra vyšla. Vie, že musíme hrať ešte lepšie

Slovenskí hokejisti porazili Česko.

Neprehliadnite tiež

Svet

Vodič z Marseille je podozrivý z vraždy i pokusu o vraždu

Muž bol už v minulosti trestaný za krádež.

Svet

V Rotterdame našli dodávku s plynovými fľašami, zrušili preto koncert

Polícia zrušila koncert americkej skupiny Allah-Las.

Svet

Začali hluchnúť, zranenia amerických diplomatov sú vážnejšie

Časť diplomatov má mierne alebo vážne poškodený mozog i centrálnu nervovú sústavu.

Svet

Do lietadla chcel prepašovať bombu, odsedí si 18 rokov

Štyridsaťtriročný Muhammad tvrdil, že mu bombu musel podstrčiť niekto iný.