DOPLNENÉ V NEDEĽU O 17:55

Nemecká ministerka školstva pre plagiátorstvo odstúpila

Ministerka sa vzdala funkcie potom, ako jej akademická komisia odobrala doktorát, lebo niektoré časti práce v roku 1980 opísala.

Angela Merkelová a Annette Schavanová.(Zdroj: TASR/AP)

Agentúrnu správu sme nahradili autorským textom v nedeľu o 17:55

BERLÍN, BRATISLAVA. Ešte v stredu Anette Schavanová hovorila, že z postu nemeckej ministerky školstva neodchádza. Proti rozhodnutiu univerzity odobrať jej doktorský titul sa chcela brániť na súde. V sobotu to už neplatilo.

„Nemôžem dopustiť, aby sa poškodila povesť ministerského úradu,“ povedala podľa Deutsche Welle po tom, ako z funkcie odstúpila. Spravila tak aj napriek tomu, že za ňou stála i osobná priateľka a kancelárka Angela Merkelová. Tá poznamenala, že rezignáciu prijala s „ťažkým srdcom“.

Hlasná kritička

Ešte pred rokom patrila Schavanová medzi najhlasnejších kritikov ministra obrany Karla-­Theodora zu Guttenberga, ktorý takisto z funkcie odišiel pre podvádzanie pri písaní dizertačky.

Keď vo februári 2012 vrcholila jeho kauza, objavila sa na internete aj jej práca so zvýraznenými podozrivými časťami. Schavanová plagiátorstvo odmietla a sama požiadala Univerzitu Henricha Heineho v Düsseldorfe, aby podozrenia preverila.

Jesenný verdikt komisie ju nepotešil. V práci, v ktorej Schavanová na 350 stranách opisuje, ako vzniká svedomie, našla univerzita časti textu, ktoré autorka odkopírovala.

Nejde len o nesprávne citácie, správa z interného vyšetrovania hovorí o úmysle podvádzať. Schavanová priznala menšie chyby, no trvá na tom, že prácu, za ktorú dostala v roku 1980 jednotku, napísala sama.

Značné množstvo

To už začala fakulta prehodnocovať titul v odbore filozofa, teológia a vzdelávanie, ktorý Schavanovej udelila. Minulý týždeň rozhodla, že jej ho zoberie.

K neverejnej správe z jesene, ktorá unikla do médií, dodala, že Schavanová v práci použila „značné množstvo doslovne prevzatých cudzích textov“. Ministerka sa snažila prezentovať prácu iných ľudí ako vlastnú.

Schavanovú začala okamžite kritizovať opozícia, priťažilo jej aj to, že vedie práve rezort školstva. Merkelová sa priamo k jej práci nevyjadrila.

Okamžite po oznámení rezignácie sa v Nemecku začalo hovoriť o novej ministerke, ktorou by sa mala stať Johanna Wanková.

So Schavanovou má veľa vecí spoločných – je považovaná za odborníčku na školstvo, aj napriek podvodom pri prideľovaní diplomov presadzuje vyššiu autonómiu univerzít. A obidve obhájili dizertačku v roku 1980, Wanková v odbore matematika.

Plagiátori v politike

Pál Schmidt

Len dvadsať mesiacov bol v úrade maďarský prezident Pál Schmitt, keď pred rokom odstúpil. Nezvládol tlak, keď sa ukázalo, že jeho dizertačná práca je takmer úplnou kópiou práce bulharského športového experta. Prišiel aj o titul doktoranda.

Karl­-Theodor zu Guttenberg

Minister obrany bol najobľúbenejším nemeckým politikom, magnetom na voličov pre kancelárku Angelu Merkelovú. Bavorský šľachtic však odpisoval v dizertačnej práci, vzdal sa titulu aj postu ministra.

Victor Ponta

Rumunskému premiérovi komisia dokázala, že pri písaní dizertačky odpisoval. Pre byrokratické nedostatky však vláda komisiu spochybnila a vymenovala novú. Tá už premiéra z obvinení oslobodila a Ponta je naďalej predsedom vlády.

Ioan Mang

Pontov minister školstva už tlak pre podozrenia z plagiátorstva nezvládol. Tento informatik odkopíroval niekoľko vedeckých štúdií zahraničných vedcov, často aj s chybami. Z funkcie ho odvolal priamo Ponta, vraj aby nenarušil priebeh maturít.

Vladimir Medinskij

Ruský minister kultúry vyvolal diskusie hneď po svojom vymenovaní v máji 2012. Pre kontroverzné vyjadrenie o histórii aj pre plagiátorstvo. Uverejňoval texty, ktoré sa podobali na práce iných historikov. Ministrom ostal.

(mak)

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Tri pravidlá, na ktoré inovatívne firmy nikdy nezabúdajú
  2. Bayer posilňuje svoju značku
  3. Bývanie v Jarabinkách teraz s kuchynskou linkou v cene bytu
  4. Ružička Csekes je už po šiesty krát Právnickou firmou roka
  5. Reportáž: Ako sa robia balené bagety? Zisťovali sme vo fabrike
  6. Nový rekord SME.sk: Za 2 roky takmer 2-krát viac predplatiteľov
  7. Zákazníkom sme vďaka našim službám ušetrili viac ako milión eur
  8. Plánujete zmeniť lekára? Na toto sa potrebujete pripraviť
  9. Zelené Grunty pripravujú nové byty do predaja
  10. Košická Klinika detí a dorastu je opäť krajšia
  1. Navštívte OMV na bratislavskom Autosalóne
  2. Za katastrofálny stav chodníkov je zodpovedný starosta Števčík
  3. BILLA štartuje spoluprácu s lyžiarmi Žampovcami
  4. Bieloruský veľvyslanec sa stretol s rektorom SPU v Nitre
  5. Navštívte OMV na bratislavskom Autosalóne
  6. Ružička Csekes je už po šiesty krát Právnickou firmou roka
  7. Bayer posilňuje svoju značku
  8. Reportáž: Ako sa robia balené bagety? Zisťovali sme vo fabrike
  9. Nový rekord SME.sk: Za 2 roky takmer 2-krát viac predplatiteľov
  10. O2 a Matej Tóth otvárajú druhý ročník O2 Športovej akadémie
  1. Plánujete zmeniť lekára? Na toto sa potrebujete pripraviť 15 987
  2. Firmy, pri ktorých sa nemusíte obávať dvojakej kvality potravín 15 955
  3. Reportáž: Ako sa robia balené bagety? Zisťovali sme vo fabrike 14 288
  4. Desať obľúbených multistop zájazdov do celého sveta 14 045
  5. Aká je skutočná pravda o Partners Group Sk? 11 330
  6. Tieto dizajnové hrnčeky a poháre na kávu ocení každý 9 038
  7. Toto sú zdravotné problémy, o ktorých muži nehovoria 6 801
  8. V Trenčíne vzniká nová komunita, susedia tu budú priateľmi 6 130
  9. Nenechajte svojich zamestnancov „vyhorieť“! 4 320
  10. Vieme, čo môže spôsobovať neplodnosť u mužov a žien 3 260

Téma: Nemecko


Článok je zaradený aj do ďalších tém Nemecká kancelárka Angela Merkelová

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Zdravotný pohár vína je mýtus. Ako a prečo vznikol

Vedecké poznatky pribúdajú rýchlejšie, ako ich kultúra dokáže vstrebať alebo zahodiť.

DOMOV

Kritizoval ma Fico, kritizoval ma aj Dzurinda

Diskusia NAŽIVO o slobode, médiách a ich kvalite.

Neprehliadnite tiež

Izrael upustil od plánu na násilné deportácie afrických migrantov

Izraelský premiér začiatkom apríla zrušil dohodu s OSN pre utečencov.

Trump varoval Irán pred obnovením svojho jadrového programu

Macron chce, aby Trump od dohody neodstupoval.

Pri útoku na kostol v Nigérii zahynulo pätnásť ľudí vrátane dvoch kňazov

Z útoku, ktorý sa odohral počas omše, obvinili pastierov.

Kim Čong-un je najnovšie podľa Trumpa čestný a otvorený muž

Juhokórejský prezident Mun Če-in sa zíde s Kim Čong-unom v piatok.

Idlib nesmie postihnúť osud Aleppa a Ghúty, apeluje OSN

Do procesu obnovy Sýrie treba zapojiť samotných Sýrčanov.