Berlín 20. septembra (TASR) - Kontroverzné vyjadrenie ministerky spravodlivosti Herty Däublerovej-Gmelinovej (SPD), podľa ktorej postup amerického prezidenta Georgea W. Busha v irackej otázke pripomína taktiku Adolfa Hitlera, bolo údajne autorizované samotnou ministerkou. Vyhlásenie šéfky rezortu spravodlivosti spôsobilo dva dni pred celonemeckými voľbami búrku na nemeckej politickej scéne.
Vedenie regionálnych novín Schwäbisches Tagblatt dnes vyhlásilo, že Schröderova ministerka tento týždeň na jednom z predvolebných mítingov posunula kritiku Bushových hrozieb na adresu Iraku do nových dimenzií, keď skutočne vyhlásila, že "Bush chce odpútať pozornosť od svojich domácich problémov. Je to klasická taktika. Používal ju aj Hitler". Za zverejnením článku si stojí jeho autor a jeden z účastníkov podujatia.
Toto vyhlásenie, ktoré dnes ostro kritizovali zástupcovia nemeckých a amerických židovských obcí, údajne aj autorizovala. Židovské obce požadujú od predsedu nemeckej vlády Gerharda Schrödera, aby ministerku odvolal a tá aby ospravedlnila americkému prezidentovi a americkému národu.
Gmelinová, ktorá sa narodila v roku 1943 v Bratislave, kde jej otec pracoval na nemeckom veľvyslanectve, na svoju obranu uviedla, že v žiadnom prípade nechcela Busha prirovnávať k Hitlerovi. Zároveň dodala, že išlo o súkromný rozhovor na zhromaždení odborárov v Derendingene v Bádensko-Württembersku. Noviny údajne rozhovor prekrútili. "Nepovedala som to," vyhlásila 59-ročná šéfka rezortu spravodlivosti. Podľa jej slov ide o priehľadný manéver v rámci predvolebného boja.
Generálny tajomník SPD Franz Müntefering dnes ráno v rozhovore pre verejnoprávnu televíznu spoločnosť ZDF vyhlásil, že neverí, že by ministerka použila takéto slová. Nie je o tom presvedčený nikto z členov vládneho kabinetu, keďže ministerku poznajú a dokonca aj ona sama dementovala takého slová. Zároveň vyslovil prekvapenie, nad "takou rýchlou kritickou reakciou americkej strany". On osobne s ňou o tomto škandále už hovoril. Ministerstvo spravodlivosti označilo správu už vo štvrtok za absurdnú a tiež nástojilo na tom, že šéfka rezortu neporovnala Busha s Hitlerom.
Kancelár Gerhard Schröder sa vo štvrtok vo večernom vysielaní ZDF postavil za svoju ministerku. Zdôraznil, že ona sama označila správy denníka za skreslené a nepravdivé. Zároveň však vyhlásil, že "ten, kto prirovnáva Busha k Hitlerovi, nemá miesto v jeho kabinete." Opoziční liberáli zo Slobodnej demokratickej strany (FDP) a špička Kresťanskodemokratickej a Kresťanskosociálnej únie (CDU/CSU) požiadali spolkového kancelára, aby ministerku odvolal z funkcie ešte pred voľbami. Predstaviteľ konzervatívnej opozície Michael Glos v tejto súvislosti vyhlásil, že ministerka "musí okamžite odísť z vlády a nemala by mať nič spoločné ani s budúcim parlamentom". Schröder však odvolanie odmietol.
Otec Gmelinovej pracoval v časoch Slovenského štátu na nemeckom veľvyslanectve v Bratislave a podľa niektorých zdrojov sa dokonca zúčastnil aj potlačovania Slovenského národného povstania. Ministerka na minulosť svojich rodičov uvádza, že sa "narodila v ťažkých vojnových časoch v Bratislave".