Britská detektívka chcela predať informácie bulváru

Predsedajúci sudca uviedol, že by detektívku odsúdil na tri roky väzenia, keby nebola v procese adopcie dieťaťa.

April Casburnová.(Zdroj: SITA/AP)

LONDÝN. Vysokopostavenú detektívku z britského protiteroristického útvaru v piatok odsúdili na 15 mesiacov väzenia za pokus predať informácie bulvárnemu týždenníku News of the World mediálneho magnáta Ruperta Murdocha.

Detektívka šéfinšpektorka April Casburnová (53) bola prvou osobou odsúdenou pre obvinenia súvisiace so škandálom odpočúvania telefónov v Británii od začiatku roka 2011, keď sa znovu otvorilo policajné vyšetrovanie. Informovala o tom tlačová agentúra AP.

Pomohla jej pripravovaná adopcia

Casburnovú uznali minulý mesiac za vinnú zo zneužitia úradných právomocí, pretože zatelefonovala bulvárnemu týždenníku a ponúkla mu informácie o tom, či londýnska polícia znovu otvorí zastavené vyšetrovanie odpočúvania odkazových schránok mobilných telefónov rôznych ľudí vrátane politikov, celebrít, bežných občanov a dokonca aj obetí zločinov.

Sudca Adrian Fulford vyhlásil, že konanie Casburnovej bolo "korupčným pokusom zarobiť peniaze na citlivých a potenciálne veľmi škodlivých informáciách".

Fulford ako predsedajúci sudca londýnskeho trestného súdu Old Bailey uviedol, že by Casburnovú odsúdil na tri roky väzenia, keby nebola v procese adopcie dieťaťa.

Hoci týždenník nezverejnil článok vychádzajúci z Casburnovej telefonátu a peniaze neboli odovzdané, Fulford uviedol, že News of the World jej ponuku prijal. Podľa sudcovho názoru bolo teda jasné, že Casburnová by peniaze prevzala.

"Výsledkom je, že predstavovala značnú hrozbu pre integritu policajného vyšetrovania," povedal sudca a označil to za "jasný a znepokojujúci prípad korupcie".

Škandál stál Murdocha denník

Londýnska Metropolitná polícia vyhlásila, že je pre ňu "veľkým sklamaním", že Casburnová, ktorá riadila tamojší vyšetrovací útvar financovania terorizmu, zneužila svoje postavenie.

Britský dlho sa vlečúci škandál okolo odpočúvania telefónov viedol už k zatknutiu desiatok osôb a k obvineniam proti popredným novinárom, vrátane bývalého tlačového hovorcu premiéra Davida Camerona.

Murdoch zatvoril týždenník News of the World v júli 2011, keď prenikli na verejnosť mnohé prešľapy jeho novinárov.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. 5 krokov k vlastnému bývaniu
  2. Ovládajte svoje vozidlo mobilom
  3. Todos predstaví 4 americké premiéry na Autosalóne
  4. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  5. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  6. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  7. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  8. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  9. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  10. Inteligencia vo všetkom
  1. Poslanci dnes dali jasne najavo, že plot na námestí nechcú
  2. HB Reavis so silnými výsledkami za rok 2016
  3. 3 šťavnaté spôsoby, ako povzbudiť výkon mozgu
  4. Najvyššie ocenenie štvrtýkrát pre Martinus
  5. Budúcnosť EÚ a inteligentných miest
  6. Todos predstaví 4 americké premiéry na Autosalóne
  7. Ekonomický a účtovný softvér Humanet oslavuje
  8. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  9. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  10. Ovládajte svoje vozidlo mobilom
  1. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 24 878
  2. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 8 595
  3. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie 6 527
  4. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 6 441
  5. 5 krokov k vlastnému bývaniu 6 291
  6. Nové auto alebo radšej jazdenka? 9 rád pre správne rozhodnutie 4 888
  7. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne 4 299
  8. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy? 3 689
  9. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo 2 951
  10. Moderný bungalov očami mladých architektov 1 570

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Milan Kňažko: Fico klame, keď tvrdí, že nevedel, kam sa sťahuje

Keď nie ste aktívny v obrane svojich práv, prídete o ne, tvrdí MILAN KŇAŽKO.

DOMOV

Pri kontrole pošty sa Danko môže pozrieť do zahraničia

Preverovanie zásielok robí aj pošta. Obálky však neotvárajú.

KOMENTÁRE

Bez Radičovej, bez Kisku a bez obáv: v čom majú Mihál s Beblavým nevýhodu

Postačia úroveň a normálnosť na úspech v politike? Alebo budú práve naopak, hendikepom?

Neprehliadnite tiež

Eurokomisár vyvracal tvrdenia z dotazníka, ktorý maďarská vláda poslala voličom

Timmermans porovnanie otázok s faktami prečítal za prítomnosti Orbána.

V Rusku zakázali organizáciu Otvorené Rusko, ostro kritizovala Kremeľ

Cieľom organizácie bolo podľa prokuratúry vyvolávať protesty a destabilizovať krajinu.

Nemeckého prokurátora chránia špecialisti, čelí písomným hrozbám

Predmetné súdne pojednávanie v pondelok nečakane pozastavili.

Detskú Nobelovu cenu získal nevidiaci aktivista z afrického Guinei-Bissau

Už zhruba 20 rokov vo svojej vlasti sa zasadzuje za práva postihnutých detí.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop