Mjanmarsko protestuje proti používaniu svojho bývalého názvu Barma

Odkedy demokraticky zvolená vláda nahradila juntu, diplomatická hra s názvom krajiny sa stala ešte zložitejšou.

(Zdroj: TASR/AP)

RANGÚN. Mjanmarsko protestuje proti používaniu svojho bývalého názvu Barma zo strany amerického ministerstva zahraničných vecí.

To daný výraz použilo vo svojom vyhlásení ohľadom bojov v mjanmarskom štáte Kačjin. V sobotu o tom informovala agentúra DPA s odvolaním sa na miestne štátne médiá.

"Mjanmarsko dôrazne namieta voči použitiu výrazov 'Barma', 'barmská vláda' a 'barmská armáda' v tlačovom vyhlásení amerického veľvyslanectva namiesto výrazu 'Mjanmarsko', ktoré uznáva OSN i celé medzinárodné spoločenstvo," oznámilo v sobotu ministerstvo zahraničných vecí tejto juhoázijskej krajiny.

Článok pokračuje pod video reklamou

Americká ambasáda v Rangúne v sobotu kritizovala vojenskú ofenzívu proti etnickým povstalcom, a to napriek tomu, že "barmská vláda" 19. januára vyhlásila prímerie.

Bývalá vládnuca vojenská junta zmenila názov krajiny z "Barma" na "Mjanmarsko" v roku 1989.

Oponenti vojenskej vlády ako napríklad aktivistka Aun Schan Su Ťij však navrhli politickú zmenu názvu krajiny na "Barma", čo mnohé západné vlády, vrátane USA, akceptovali.

Od roku 2011, kedy demokraticky zvolená vláda nahradila juntu a spustila významné politické reformy, sa diplomatická hra s názvom krajiny stala ešte zložitejšou.

Dôkazom toho bola aj minuloročná oficiálna návšteva amerického prezidenta Baracka Obamu v krajine.

"Počas jeho návštevy v Mjanmarsku 19. novembra 2012... prezident Obama hovoril o Mjanmarskom zväze ako o 'Mjanmarsku'," uviedlo ministerstvo zahraničných vecí krajiny.

Obama však ešte v ten istý deň pri rozhovore s Aun Schan Su Ťij prešiel opäť k výrazu "Barma", čo zneistilo ambasádu.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako dostať akné pod kontrolu? Odhaľte jeho príčiny!
  2. Ušetrite na vykurovaní s novým Teplom so zárukou od ZSE
  3. Vo VSD prepli na vyššiu rýchlosť, šetria nám čas a peniaze
  4. Alena Bašistová: Nikomu nejdem brať hlasy a ani s nimi kšeftovať
  5. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať
  6. Najužitočnejšia appka
  7. IKEA je postavená na tých správnych hodnotách
  8. Zistili sme, ako sa vyrába najčistejší slnečnicový olej
  9. V O2 to s dátami poriadne prehnali
  10. Zužitkovaním biologického odpadu šetríme prírodu aj náklady
  1. Polus Market – trh v srdci nákupného centra
  2. Ako dostať akné pod kontrolu? Odhaľte jeho príčiny!
  3. Ušetrite na vykurovaní s novým Teplom so zárukou od ZSE
  4. Vo VSD prepli na vyššiu rýchlosť, šetria nám čas a peniaze
  5. Alena Bašistová: Nikomu nejdem brať hlasy a ani s nimi kšeftovať
  6. Bratislava dostane o rok nový mestský bulvár
  7. Dexis Slovakia má nového generálneho riaditeľa
  8. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať
  9. Stavebná fakulta hostila medzinárodnú konferenciu CSASC
  10. Cestárske kariérne dni 2018 na SvF
  1. Najužitočnejšia appka 16 194
  2. Do boja s plastovým odpadom na Slovensku vstúpil prvý reťazec 14 327
  3. Účet za liečbu chlapca? Šesť miliónov eur 13 706
  4. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať 13 479
  5. V O2 to s dátami poriadne prehnali 10 681
  6. Zistili sme, ako sa vyrába najčistejší slnečnicový olej 9 336
  7. Nasledujúci týždeň budeme cestovať za polovicu 7 182
  8. IKEA je postavená na tých správnych hodnotách 6 070
  9. Čerstvosť je o správnom skladovaní. Reportáž zo skladu Kauflandu 4 252
  10. Dobro, kľúč ku šťastnému osudu 2 402

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Žitňanská sa rozhodla odísť zo strany Most-Híd

Exministerka spravodlivosti opúšťa aj poslanecký klub.

Autorská strana Matúša Krčmárika

Nemusí to vyzerať ako brexit

Odísť z Únie sa dá aj nenápadne. Ako v krajinách Visegrádu.

Komentár Zuzany Kepplovej

Kto žiadal otvorenosť, nikdy v cirkvi nepochodil

Obvinený biskup vidí tradičných nepriateľov.

Neprehliadnite tiež

Súd nariadil psychiatrické vyšetrenie Le Penovej

Súdne rozhodnutie súvisí s vyšetrovaním političky kvôli tomu, že na twitter dala fotky vraždy rukojemníkov Islamského štátu.

Sieť supermarketov v Austrálii prestala predávať ihly po ich náleze v ovocí

Supermarket stiahol ihly z predaja z bezpečnostných dôvodov.

Nebude to fungovať. Tusk po summite kritizoval Mayovej plán brexitu

Britská vláda by chcela aj po brexite zostať súčasťou európskeho jednotného trhu vo sfére výrobkov.

Kardinál kritizoval bývalého pápeža za odstúpenie, Benedikt ho pokarhal

Niektorí katolícki konzervatívci sa sťažovali na výrazný obrat Vatikánu za pôsobenia Benediktovho nástupcu.

Súd pre ľudské práva zamietol sťažnosť aktivistu proti interrupciám

Klaus Günter Annen nesmie hovoriť o interrupciách vykonaných lekármi ako o závažných vraždách.