Mjanmarsko protestuje proti používaniu svojho bývalého názvu Barma

Odkedy demokraticky zvolená vláda nahradila juntu, diplomatická hra s názvom krajiny sa stala ešte zložitejšou.

(Zdroj: TASR/AP)

RANGÚN. Mjanmarsko protestuje proti používaniu svojho bývalého názvu Barma zo strany amerického ministerstva zahraničných vecí.

To daný výraz použilo vo svojom vyhlásení ohľadom bojov v mjanmarskom štáte Kačjin. V sobotu o tom informovala agentúra DPA s odvolaním sa na miestne štátne médiá.

"Mjanmarsko dôrazne namieta voči použitiu výrazov 'Barma', 'barmská vláda' a 'barmská armáda' v tlačovom vyhlásení amerického veľvyslanectva namiesto výrazu 'Mjanmarsko', ktoré uznáva OSN i celé medzinárodné spoločenstvo," oznámilo v sobotu ministerstvo zahraničných vecí tejto juhoázijskej krajiny.

Americká ambasáda v Rangúne v sobotu kritizovala vojenskú ofenzívu proti etnickým povstalcom, a to napriek tomu, že "barmská vláda" 19. januára vyhlásila prímerie.

Bývalá vládnuca vojenská junta zmenila názov krajiny z "Barma" na "Mjanmarsko" v roku 1989.

Oponenti vojenskej vlády ako napríklad aktivistka Aun Schan Su Ťij však navrhli politickú zmenu názvu krajiny na "Barma", čo mnohé západné vlády, vrátane USA, akceptovali.

Od roku 2011, kedy demokraticky zvolená vláda nahradila juntu a spustila významné politické reformy, sa diplomatická hra s názvom krajiny stala ešte zložitejšou.

Dôkazom toho bola aj minuloročná oficiálna návšteva amerického prezidenta Baracka Obamu v krajine.

"Počas jeho návštevy v Mjanmarsku 19. novembra 2012... prezident Obama hovoril o Mjanmarskom zväze ako o 'Mjanmarsku'," uviedlo ministerstvo zahraničných vecí krajiny.

Obama však ešte v ten istý deň pri rozhovore s Aun Schan Su Ťij prešiel opäť k výrazu "Barma", čo zneistilo ambasádu.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  3. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  3. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  6. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  7. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  8. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  9. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 16 089
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 11 044
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 8 474
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 6 828
  5. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 368
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 194
  7. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 5 802
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 5 009
  9. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 4 651
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 3 708

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Kotlebovcom po zrušení môžu siahnuť na majetok, pozrite sa na aký

Kotlebovcom sa po vstupe do banskobystrickej župy začalo dariť, kupovali autá aj domy.

SVET

Rakúska štátna tajomníčka: Teraz útočia na webe, zajtra v uliciach

Rakúsko pripravuje zákony o nenávistných prejavoch.

KOMENTÁRE

Netreba vedieť, čo je Kajínek. Z väznice vykročila celebrita (Schutzov týždeň)

Proti „ideám“ Sme rodina je šuvix aj nový „sociálny balík“ Smer-SNS-HíD.

Neprehliadnite tiež

Pirát Jack Sparrow sa vrátil. Viete, na čo má slabosť? (kvíz)

Otestujte svoje znalosti z filmu Piráti Karibiku.

Boje medzi milíciami v líbyjskom Tripolise si vyžiadali najmenej 28 mŕtvych

V rezidenčných štvrtiach sa stretli vojaci z rôznych táborov.

V Taliansku je znovu povolená aplikácia Uberu, taxikári sa búria

Ďalšie služby Uberu v krajine, Uber Pop a Uber X, sú stále zakázané.

Rakúska štátna tajomníčka: Ak teraz útočia na webe, zajtra zaútočia v uliciach

Rakúska vláda pripravuje zákony o nenávistných prejavoch. Štátna tajomíčka Muna Duzdarová pre SME vysvetľuje, prečo je to dôležité.