Mjanmarsko protestuje proti používaniu svojho bývalého názvu Barma

Odkedy demokraticky zvolená vláda nahradila juntu, diplomatická hra s názvom krajiny sa stala ešte zložitejšou.

(Zdroj: TASR/AP)

RANGÚN. Mjanmarsko protestuje proti používaniu svojho bývalého názvu Barma zo strany amerického ministerstva zahraničných vecí.

To daný výraz použilo vo svojom vyhlásení ohľadom bojov v mjanmarskom štáte Kačjin. V sobotu o tom informovala agentúra DPA s odvolaním sa na miestne štátne médiá.

"Mjanmarsko dôrazne namieta voči použitiu výrazov 'Barma', 'barmská vláda' a 'barmská armáda' v tlačovom vyhlásení amerického veľvyslanectva namiesto výrazu 'Mjanmarsko', ktoré uznáva OSN i celé medzinárodné spoločenstvo," oznámilo v sobotu ministerstvo zahraničných vecí tejto juhoázijskej krajiny.

Článok pokračuje pod video reklamou

Americká ambasáda v Rangúne v sobotu kritizovala vojenskú ofenzívu proti etnickým povstalcom, a to napriek tomu, že "barmská vláda" 19. januára vyhlásila prímerie.

Bývalá vládnuca vojenská junta zmenila názov krajiny z "Barma" na "Mjanmarsko" v roku 1989.

Oponenti vojenskej vlády ako napríklad aktivistka Aun Schan Su Ťij však navrhli politickú zmenu názvu krajiny na "Barma", čo mnohé západné vlády, vrátane USA, akceptovali.

Od roku 2011, kedy demokraticky zvolená vláda nahradila juntu a spustila významné politické reformy, sa diplomatická hra s názvom krajiny stala ešte zložitejšou.

Dôkazom toho bola aj minuloročná oficiálna návšteva amerického prezidenta Baracka Obamu v krajine.

"Počas jeho návštevy v Mjanmarsku 19. novembra 2012... prezident Obama hovoril o Mjanmarskom zväze ako o 'Mjanmarsku'," uviedlo ministerstvo zahraničných vecí krajiny.

Obama však ešte v ten istý deň pri rozhovore s Aun Schan Su Ťij prešiel opäť k výrazu "Barma", čo zneistilo ambasádu.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Tri pravidlá, na ktoré inovatívne firmy nikdy nezabúdajú
  2. Aj staršie životné poistenie môže mať nové výhody
  3. 7 miest, kde ešte stále môžete zažiť cisárske Rakúsko
  4. Nukleárna magnetická rezonančná liečba znova v Košiciach
  5. Nový rekord SME.sk: Za 2 roky takmer 2-krát viac predplatiteľov
  6. Ružička Csekes je už po šiesty krát Právnickou firmou roka
  7. Reportáž: Ako sa robia balené bagety? Zisťovali sme vo fabrike
  8. Plánujete zmeniť lekára? Na toto sa potrebujete pripraviť
  9. Zákazníkom sme vďaka našim službám ušetrili viac ako milión eur
  10. Zelené Grunty pripravujú nové byty do predaja
  1. Obchodník roka: Najvyššie ocenenie si piatykrát odnáša Martinus
  2. Za palivo Shell BMW domov
  3. Shell ponúkne najrýchlejšie dobíjanie elektromobilov v Európe
  4. Za tankovanie môžete platiť mobilom
  5. Shell zásadne inovoval celý sortiment palív
  6. Shell uviedol nový koncept rýchleho občerstvenia
  7. Cykloturistický trip_vol. 5
  8. Hravá inštalácia študentov SPU v mestskom parku
  9. Aj staršie životné poistenie môže mať nové výhody
  10. 7 miest, kde ešte stále môžete zažiť cisárske Rakúsko
  1. Reportáž: Ako sa robia balené bagety? Zisťovali sme vo fabrike 18 980
  2. Plánujete zmeniť lekára? Na toto sa potrebujete pripraviť 16 890
  3. Firmy, pri ktorých sa nemusíte obávať dvojakej kvality potravín 15 964
  4. Desať obľúbených multistop zájazdov do celého sveta 14 054
  5. Aká je skutočná pravda o Partners Group Sk? 11 511
  6. Tieto dizajnové hrnčeky a poháre na kávu ocení každý 6 225
  7. V Trenčíne vzniká nová komunita, susedia tu budú priateľmi 4 917
  8. Nový rekord SME.sk: Za 2 roky takmer 2-krát viac predplatiteľov 4 892
  9. 7 miest, kde ešte stále môžete zažiť cisárske Rakúsko 3 588
  10. Vieme, čo môže spôsobovať neplodnosť u mužov a žien 3 293

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Ceny bytov sú vysoké. Počkať na ich pokles, alebo sa ešte oplatí nehnuteľnosť kúpiť?

Ak človek zvažuje kúpu nehnuteľnosti, mal by zvážiť viacero faktorov.

KULTÚRA

V poslednom Marvelovi prichádza po titulkoch prázdno

Infinity War je epickou ničivou vojnou.

KOMENTÁRE

Cirkevní lídri zápasia o stratenú dôveru

Prečo cirkevní lídri napísali Pellegrinimu otvorený list.

Neprehliadnite tiež

Teroristi verzus Asad, dva milióny civilistov. Začína sa nové sýrske peklo

V provincii Idlib sú ľudia z iných bývalých povstaleckých regiónov. Sýrsky režim tam vidí len teroristov.

Iránsky prezident odmieta akékoľvek zmeny alebo dodatky k jadrovej dohode

Macron naznačil, že je možnosť dospieť k novej dohode, ktorá by riešila Trumpove obavy.

Gréckokatolícki biskupi V4 upozornili na prenasledovanie kresťanov

Biskupi zdôraznili, že považujú za nutné vytvoriť podmienky návratu ľudí do vlasti.

V Maďarsku vzniknú nové parlamentné výbory, jeden bude pre oblasť migrácie

Výbory budú v súlade s novou vládnou štruktúrou.

Tisíce ľudí si pripomenuli obete bitky o turecký polostrov Gallipoli

Spomienkové akcie sa konali aj v Austrálii, na Novom Zélande i vo Francúzsku.