SME
Nedeľa, 26. september, 2021 | Meniny má EditaKrížovkyKrížovky

OSN sa ospravedlnila za aplauz pre srbskú vojenskú pieseň

Na koncerte na počesť začiatku srbského predsedníctva vo Valnom zhromaždení OSN pustili pieseň srbských nacionalistov.

Generálny tajomník Organizácie Spojených národov Pan Ki-mun.Generálny tajomník Organizácie Spojených národov Pan Ki-mun. (Zdroj: TASR/AP)

NEW YORK. Organizácia Spojených národov sa v noci na piatok ospravedlnila za ovácie, ktoré sprevádzali srbskú vojenskú pieseň, ktorá zaznela na koncerte na počesť začiatku srbského predsedníctva vo Valnom zhromaždení OSN.

Hovorca generálneho tajomníka OSN Martin Nesirky uviedol, že OSN je si vedomá toho, že niektorých ľudí mohla pieseň Pochod na Drinu uraziť.

Generálny tajomník OSN Pan Ki-mun vyjadruje v tejto súvislosti hlbokú ľútosť, spresnil jeho hovorca s tým, že Pan nevedel, o čom je pieseň ani ako bola využívaná v minulosti.

Skryť Vypnúť reklamu

Pieseň vznikla počas prvej svetovej vojny na oslavu víťazstva v bitke na rieke Drina, ktorá v súčasnosti oddeľuje Srbsko a Bosnu.

Stala sa obľúbenou piesňou srbských nacionalistov a komunistická vláda ju po druhej svetovej vojne zakázala. Zaznela znova v 90. rokoch počas srbských útokov na bosnianske mestá ležiace pozdĺž rieky.

V roku 1992 si ju Srbi zvolili za štátnu hymnu, ale parlament toto rozhodnutie neschválil s tým, že je príliš provokatívna a ako hymnu vybral staršiu rojalistickú pieseň.

Pochod na Drinu zaradili do programu koncertu speváckeho súboru Viva Vox na pôde OSN dodatočne ako prídavok.

Prítomní na ňu podľa agentúry AP reagovali spontánnym potleskom, pričom väčšina z nich nevedela, o akú pieseň vlastne ide.

Uvedenie piesne nahnevalo Kongres severoamerických Bosniakov, ktorý koncert v OSN označil za škandalóznu urážku obetí genocídy v Bosne a Hercegovine, a žiadal odvolanie srbského diplomata Vuka Jeremiča z postu predsedu Valného zhromaždenia OSN.

Skryť Vypnúť reklamu

Jeremič vo svojom vyhlásení "pri všetkej úcte k obetiam vojen v bývalej Juhoslávii" kritizoval pokusy o dezinterpretáciu uvedenia piesne, ktoré sa sústreďujú na jej údajné zneužitie počas tragických konfliktov, sú "poľutovaniahodnými pokusmi o prekrútenie významu nášho hudobného darčeka pre svet a sú útokom na srbský ľud".

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať?
  2. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem
  3. Znalec slovenského brandy
  4. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho
  5. Poznáte všetkých TOP 10 Bratislavy?
  6. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty
  7. Školy sa znova môžu zapojiť do zberu starých mobilov
  8. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi
  9. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im?
  10. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet
  1. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou?
  2. Ako uľahčiť opatrovanie seniorov doma
  3. Samočistiace vypínače chránia pred infekciami
  4. Ako zvýšiť produktivitu vašej prevádzky?
  5. Hobbymarket OBI predstavil nový koncept predajne v Michalovciach
  6. Aktuálne radarové a slovenské hlásenia v autokamere?
  7. Tesco announces net-zero target of 2035 for its operations
  8. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  9. Lekárska prehliadka pre cudzincov je v Nitre, aj bez objednania
  10. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  1. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi 6 925
  2. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 5 839
  3. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov 4 614
  4. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 3 970
  5. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať? 3 798
  6. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 544
  7. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 3 506
  8. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im? 3 410
  9. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem 3 339
  10. Poznáte všetkých TOP 10 Bratislavy? 2 965
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Muž prechádza cez ťažko poškodenú nemocnicu v sýrskom meste Afrín.

Sýriu sužuje ozbrojený konflikt už desať rokov.


SITA 47m
O vystúpenie na Valnom zhromaždení OSN požiadal talibanský minister zahraničných vecí Amír Chán Muttákí.

O vystúpenie žiadal talibanský minister zahraničných vecí.


TASR 1 h
V posledných prieskumoch pred nemeckými parlamentnými voľbami 2021 sa na prvé miesto dostala Sociálnodemokratická strana (SPD) Olafa Scholza.

Volebné miestnosti sú otvorené do 18:00.


TASR 2 h
Skryť Zatvoriť reklamu