Bývalý šéf zbrojných inšpektorov OSN označil irackú ponuku za "veľmi zradnú"

Washington 18. septembra (TASR) - Bývalý výkonný predseda Komisie OSN pre odzbrojenie Iraku (UNSCOM) Richard Butler dnes odmietol ponuku Iraku, v ktorej ...

Washington 18. septembra (TASR) - Bývalý výkonný predseda Komisie OSN pre odzbrojenie Iraku (UNSCOM) Richard Butler dnes odmietol ponuku Iraku, v ktorej Bagdad prisľúbil obnoviť inšpekcie OSN. List, ktorý v utorok odovzdala iracká strana generálnemu tajomníkovi OSN Kofimu Annanovi, označil za "veľmi zradný a ľstivý" a zdôraznil, že nezaručuje inšpektorom neobmedzený prístup.

"Tento list má v sebe jednu veľkú čiernu dieru týkajúcu sa podmienok, za ktorých budú inšpektori riadení," povedal bývalý šéf zbrojných inšpektorov v rozhovore pre televíznu stanicu CNN.

Butler viedol komisiu UNSCOM v Iraku od mája 1997 a jeho funkčné obdobie bolo poznamenané opakovanými spormi s irackým režimom kvôli prístupu k podozrivým miestam výroby a uskladnenia zbraní. V roku 1998 Bagdad inšpektorov vykázal z krajiny, načo zakrátko nasledovalo bombardovanie Iraku americkými a britskými lietadlami. Niekoľkodňová letecká kampaň mala byť príučkou pre prezidenta Saddáma Husajna za jeho hrubý prístup k inšpektorom OSN.

"'Vráťte sa k nám naspäť bez akýchkoľvek podmienok' - to znie dobre," povedal Butler na adresu listu, ktorý iracký šéf diplomacie odovzdal Kofimu Annanovi. "Lenže my sme potrebovali počuť, že môžeme bez akýchkoľvek podmienok robiť inšpekcie, že môžeme ísť kamkoľvek a kedykoľvek. Lenže to sa v liste nehovorí, a to je veľká čierna diera. To je významný nedostatok, ktorý tam chýba. Je to veľmi ľstivý list."

Ak nebudú mať zbrojní inšpektori OSN umožnený neobmedzený prístup k irackým zariadeniam, nemajú podľa Butlera ani najmenšiu šancu zistiť, či má Irak jadrové, chemické alebo bakteriologické zbrane.

"Základnou pozíciou Iraku je vyhlasovať, že nemá žiadne zbrane hromadného ničenia - a to je jedno strašné klamstvo. Vedia to Rusi, vedia to Francúzi... no pritom oni sú tí, čo tvrdia, že ten list je v poriadku, poďme to skúsiť," uviedol Butler.

Podľa jeho slov sú kontakty Husajna s teroristickými organizáciami "úplne známe" a Irak je schopný zostrojiť jadrovú bombu do šiestich mesiacov, ak na ruskom čiernom trhu získa obohatený urán alebo plutónium.

Rezolúcie OSN prijaté po irackej invázii do Kuvajtu v roku 1990 zakazujú Iraku vlastniť jadrové, chemické alebo biologické zbrane. V roku 1991 bola vytvorená komisia UNSCOM s cieľom odstrániť zbrane hromadného ničenia z irackého územia. Ropné embargo ani ostatné sankcie, uvalené na Bagdad po invázii do Kuvajtu, nemôžu byť zrušené, pokiaľ komisia nebude spokojná s výsledkami irackého odzbrojovania.

List irackej vlády, ktorým Bagdad povoľuje bezpodmienečný návrat zbrojných inšpektorov na svoje územie, odmietli Spojené štáty ako taktický ťah. Prezident George W. Bush označil list za trik a zopakoval výzvu, aby OSN urýchlene podnikla voči Iraku rázne kroky.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo
  2. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  3. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  4. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  5. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  6. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  7. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  8. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  9. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  10. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  1. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo
  2. Projekt "Zvýšenie odborných kapacít v oblasti práce s mládežou"
  3. Malé knedličky, veľké dojmy
  4. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  5. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  6. Projekt First Lego League podporila Nadácia Pontis
  7. Klienti majú často pocit, že potrebujú spracovať len projekt
  8. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  9. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  10. 3 úlohy, ktoré vyrieši minerálna vlna najlepšie
  1. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 11 800
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 11 543
  3. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom 8 017
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 6 486
  5. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 5 911
  6. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 3 662
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 3 500
  8. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 3 309
  9. Volkswagen Golf: Viac, než facelift 2 872
  10. Mäsovýroba Gašparík získala ocenenie Danubius Gastro 2017 2 462

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Osem zásadných zmien v hypotékach, ktoré odštartujú od marca

Kto si málo sporí a príliš často mení zamestnanie, dostane o niečo nižší úver ako doteraz.

KOMENTÁRE

Na obranu bratislavskej kaviarne

Kaviareň je so svojím dešpektom k spiatočníctvu pre vidiek trvalou výzvou.

BRATISLAVA

Bol priekopník – utečenec. Jeho meno zmizlo z novín aj z histórie

Václav Nedomanský má zo svetových šampionátov deväť medailí.

Neprehliadnite tiež

Novým šéfom demokratov sa stal hispánec Tom Perez

V posledných voľbách bol skalným stúpencom Hillary Clintonovej.

Le Penovej spolupracovníka obvinili, kampaň jej strany predražil

Iba pred niekoľkými dňami obvinili francúzske orgány zo sprenevery Le Penovej blízku spolupracovníčku Catherine Grisetovú.

Orbán: Západ odsudzuje len nacizmus, na komunizmus zabúda

Maďarský prezident podotkol, že ničivé idey 20. storočia pochádzajú zo Západu, čo platí aj pri základných myšlienkach komunizmu.

Nemecká CDU zaradila Merkelovú do čela svojej kandidátky

Merkelová kandiduje do Spolkového snemu za volebný obvod Stralsund už od roku 1990.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop