Bývalý šéf zbrojných inšpektorov OSN označil irackú ponuku za "veľmi zradnú"

Washington 18. septembra (TASR) - Bývalý výkonný predseda Komisie OSN pre odzbrojenie Iraku (UNSCOM) Richard Butler dnes odmietol ponuku Iraku, v ktorej ...

Washington 18. septembra (TASR) - Bývalý výkonný predseda Komisie OSN pre odzbrojenie Iraku (UNSCOM) Richard Butler dnes odmietol ponuku Iraku, v ktorej Bagdad prisľúbil obnoviť inšpekcie OSN. List, ktorý v utorok odovzdala iracká strana generálnemu tajomníkovi OSN Kofimu Annanovi, označil za "veľmi zradný a ľstivý" a zdôraznil, že nezaručuje inšpektorom neobmedzený prístup.

"Tento list má v sebe jednu veľkú čiernu dieru týkajúcu sa podmienok, za ktorých budú inšpektori riadení," povedal bývalý šéf zbrojných inšpektorov v rozhovore pre televíznu stanicu CNN.

Butler viedol komisiu UNSCOM v Iraku od mája 1997 a jeho funkčné obdobie bolo poznamenané opakovanými spormi s irackým režimom kvôli prístupu k podozrivým miestam výroby a uskladnenia zbraní. V roku 1998 Bagdad inšpektorov vykázal z krajiny, načo zakrátko nasledovalo bombardovanie Iraku americkými a britskými lietadlami. Niekoľkodňová letecká kampaň mala byť príučkou pre prezidenta Saddáma Husajna za jeho hrubý prístup k inšpektorom OSN.

"'Vráťte sa k nám naspäť bez akýchkoľvek podmienok' - to znie dobre," povedal Butler na adresu listu, ktorý iracký šéf diplomacie odovzdal Kofimu Annanovi. "Lenže my sme potrebovali počuť, že môžeme bez akýchkoľvek podmienok robiť inšpekcie, že môžeme ísť kamkoľvek a kedykoľvek. Lenže to sa v liste nehovorí, a to je veľká čierna diera. To je významný nedostatok, ktorý tam chýba. Je to veľmi ľstivý list."

Ak nebudú mať zbrojní inšpektori OSN umožnený neobmedzený prístup k irackým zariadeniam, nemajú podľa Butlera ani najmenšiu šancu zistiť, či má Irak jadrové, chemické alebo bakteriologické zbrane.

"Základnou pozíciou Iraku je vyhlasovať, že nemá žiadne zbrane hromadného ničenia - a to je jedno strašné klamstvo. Vedia to Rusi, vedia to Francúzi... no pritom oni sú tí, čo tvrdia, že ten list je v poriadku, poďme to skúsiť," uviedol Butler.

Podľa jeho slov sú kontakty Husajna s teroristickými organizáciami "úplne známe" a Irak je schopný zostrojiť jadrovú bombu do šiestich mesiacov, ak na ruskom čiernom trhu získa obohatený urán alebo plutónium.

Rezolúcie OSN prijaté po irackej invázii do Kuvajtu v roku 1990 zakazujú Iraku vlastniť jadrové, chemické alebo biologické zbrane. V roku 1991 bola vytvorená komisia UNSCOM s cieľom odstrániť zbrane hromadného ničenia z irackého územia. Ropné embargo ani ostatné sankcie, uvalené na Bagdad po invázii do Kuvajtu, nemôžu byť zrušené, pokiaľ komisia nebude spokojná s výsledkami irackého odzbrojovania.

List irackej vlády, ktorým Bagdad povoľuje bezpodmienečný návrat zbrojných inšpektorov na svoje územie, odmietli Spojené štáty ako taktický ťah. Prezident George W. Bush označil list za trik a zopakoval výzvu, aby OSN urýchlene podnikla voči Iraku rázne kroky.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  4. Prijatie delegácie rektorov ekonomických univerzít z Indonézie
  5. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  7. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  8. Takmer polovicu porúch šikmých striech spôsobujú zlé doplnky
  9. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  10. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 13 062
  2. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 8 895
  3. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 8 519
  4. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 5 692
  5. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 5 438
  6. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 5 430
  7. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 4 976
  8. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 4 942
  9. Viete, čo kupujete? Ako rozoznať kvalitný chlieb od nekvalitného 4 536
  10. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 4 355

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Prečo je nevyhnutná vojna Facebooku a Bruselu

Padol prvý výstrel v regulačnej vojne, ktorá bude určovať podobu Európy.

EKONOMIKA

Brusel má pochybnosti o pomoci pre Jaguar, začal vyšetrovanie

Druhá Ficova vláda odklepla stimuly 125 miliónov.

Neprehliadnite tiež

Trump spozná, ako vyzerá bruselská pekelná diera

Stretnutia členských štátov aliancie bývajú dôkladne pripravené. Preto sa v Bruseli boja, čo urobí nový americký prezident.

Najmenej 34 migrantov sa utopilo v Stredozemnom mori

Tento rok zachránili a previezli do Talianska už viac ako 50-tisíc migrantov.

Šéf NATO víta zvýšenie amerických výdavkov na obranu v Európe

Malo by to pomôcť k posilneniu prítomnosti amerických síl.

Súčasný zákon je neústavý. Taiwan rozhodol v prospech manželstiev gejov

Môže byť tak prvou krajinou v Ázii, ktorá ich zlegalizovala.