Bývalý šéf zbrojných inšpektorov OSN označil irackú ponuku za "veľmi zradnú"

Washington 18. septembra (TASR) - Bývalý výkonný predseda Komisie OSN pre odzbrojenie Iraku (UNSCOM) Richard Butler dnes odmietol ponuku Iraku, v ktorej ...

Washington 18. septembra (TASR) - Bývalý výkonný predseda Komisie OSN pre odzbrojenie Iraku (UNSCOM) Richard Butler dnes odmietol ponuku Iraku, v ktorej Bagdad prisľúbil obnoviť inšpekcie OSN. List, ktorý v utorok odovzdala iracká strana generálnemu tajomníkovi OSN Kofimu Annanovi, označil za "veľmi zradný a ľstivý" a zdôraznil, že nezaručuje inšpektorom neobmedzený prístup.

"Tento list má v sebe jednu veľkú čiernu dieru týkajúcu sa podmienok, za ktorých budú inšpektori riadení," povedal bývalý šéf zbrojných inšpektorov v rozhovore pre televíznu stanicu CNN.

Butler viedol komisiu UNSCOM v Iraku od mája 1997 a jeho funkčné obdobie bolo poznamenané opakovanými spormi s irackým režimom kvôli prístupu k podozrivým miestam výroby a uskladnenia zbraní. V roku 1998 Bagdad inšpektorov vykázal z krajiny, načo zakrátko nasledovalo bombardovanie Iraku americkými a britskými lietadlami. Niekoľkodňová letecká kampaň mala byť príučkou pre prezidenta Saddáma Husajna za jeho hrubý prístup k inšpektorom OSN.

"'Vráťte sa k nám naspäť bez akýchkoľvek podmienok' - to znie dobre," povedal Butler na adresu listu, ktorý iracký šéf diplomacie odovzdal Kofimu Annanovi. "Lenže my sme potrebovali počuť, že môžeme bez akýchkoľvek podmienok robiť inšpekcie, že môžeme ísť kamkoľvek a kedykoľvek. Lenže to sa v liste nehovorí, a to je veľká čierna diera. To je významný nedostatok, ktorý tam chýba. Je to veľmi ľstivý list."

Ak nebudú mať zbrojní inšpektori OSN umožnený neobmedzený prístup k irackým zariadeniam, nemajú podľa Butlera ani najmenšiu šancu zistiť, či má Irak jadrové, chemické alebo bakteriologické zbrane.

"Základnou pozíciou Iraku je vyhlasovať, že nemá žiadne zbrane hromadného ničenia - a to je jedno strašné klamstvo. Vedia to Rusi, vedia to Francúzi... no pritom oni sú tí, čo tvrdia, že ten list je v poriadku, poďme to skúsiť," uviedol Butler.

Podľa jeho slov sú kontakty Husajna s teroristickými organizáciami "úplne známe" a Irak je schopný zostrojiť jadrovú bombu do šiestich mesiacov, ak na ruskom čiernom trhu získa obohatený urán alebo plutónium.

Rezolúcie OSN prijaté po irackej invázii do Kuvajtu v roku 1990 zakazujú Iraku vlastniť jadrové, chemické alebo biologické zbrane. V roku 1991 bola vytvorená komisia UNSCOM s cieľom odstrániť zbrane hromadného ničenia z irackého územia. Ropné embargo ani ostatné sankcie, uvalené na Bagdad po invázii do Kuvajtu, nemôžu byť zrušené, pokiaľ komisia nebude spokojná s výsledkami irackého odzbrojovania.

List irackej vlády, ktorým Bagdad povoľuje bezpodmienečný návrat zbrojných inšpektorov na svoje územie, odmietli Spojené štáty ako taktický ťah. Prezident George W. Bush označil list za trik a zopakoval výzvu, aby OSN urýchlene podnikla voči Iraku rázne kroky.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  3. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  4. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  5. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  6. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  7. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  8. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty?
  9. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach
  10. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty
  1. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  2. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  3. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  4. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  5. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  6. Slávnostná imatrikulácia SvF STU v Bratislave
  7. Univerzita vyTVORená nápadmi študentov!
  8. Slovenské mestá môžu využiť eurofondy na zelené strechy
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Program obnovy chodníkov v Starom Meste schválený
  1. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 19 784
  2. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 4 842
  3. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 2 803
  4. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 2 446
  5. Kedy sa refinancovanie oplatí? 2 284
  6. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 2 168
  7. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 1 784
  8. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 1 682
  9. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 459
  10. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande 1 254

Hlavné správy zo Sme.sk

BRATISLAVA

Nivy zatvoria. Pozrite si, kde vystúpite v Bratislave z autobusu

Novú stanicu chcú postaviť do troch rokov.

SVET

Zomrela dedička L'Oréalu, najbohatšia žena sveta

Zásluhy Liliane Bettencourtovej sa ocitli v tieni afér.

DOMOV

Na smrti trojročného chlapca má podiel nemocnica, zle ho liečila

Úrad zistil, že nitrianska nemocnica v liečbe chlapca pochybila.

Neprehliadnite tiež

Svet

Vo Viedni našli leteckú bombu, evakuovali ľudí a odklonili dopravu

Bomba bola funkčná a nechýbala v nej rozbuška.

Svet

V Berchtesgadenských Alpách padla lavína, pátrajú po turistoch

Miesto zosuvu snehových más sa nachádza na ťažko prístupnom mieste.

Svet

Nemecký súd zamietol nariadenie o požadovanej výške pre policajtov

Nízky uchádzač mal mať nemalé problémy v bežnom policajnom živote.

Svet

Facebook vydá Kongresu ruské inzeráty k americkým prezidentským voľbám

Vplyv Moskvy na voľby vyšetruje niekoľko výborov amerického parlamentu a FBI.