PEKING. Najnovšie vydanie čínskeho liberálneho Týždenníka juhu (Nan-fang čou-mo), ktorý bol v uplynulých dňoch v centre pozornosti pre spor ohľadom cenzúry, sa dnes ako obvykle objavilo v novinových stánkoch v Pekingu i Šanghaji, ale nie v meste Kuang-čou, kde sídli jeho redakcia.
Informovala o tom agentúra Reuters s tým, že ani predajcovia nevedia, prečo im týždenník nedodali v zvyčajnom termíne.
Ako spresňuje Reuters, kým v Kuang-čou sa týždenník na obvyklých šiestich predajných miestach dnes neobjavil vôbec, v Šanghaji ho predávali bez dvoch príloh, ktoré sú venované novým pravidlám na navrátenie pôdy a "dramatickým zmenám v reformách v Číne".
V Pekingu dnes dostať Týždenník juhu kompletný, pričom na prvej strane je správa o dôsledkoch požiaru v sirotinci v provincii Che-nan.
Podľa správ zo stredy redakcia mala pritom v pláne umiestniť na prvú stranu článok s vysvetlením udalostí, ktorými redakcia žila v posledných dňoch.
Podľa vyjadrenia distribučnej firmy Týždenník juhu "vyšiel normálne a bude sa predávať aj v Kuang-čou, len tam ešte nebol dodaný do kioskov, čo je tiež normálne". Zamestnankyňa distribučnej firmy v rozhovore pre Reuters nevedela spresniť, či sa v Kuang-čou bude predávať kompletné vydanie týždenníka.
Viacero členov redakcie Týždenníka juhu v pondelok odmietlo nastúpiť do práce po tom, ako cenzor urobil do úvodníka novoročného vydania zásadné zásahy, ktoré výzvu na rešpektovanie ústavných slobôd zmenili na ódu na komunistickú stranu a jej výdobytky.
Po troch dňoch vyjednávania, ktoré sprevádzali protesty pred redakciou i na internete a kampaň otvorených listov intelektuálov a známych ľudí, vedenie denníka s propagandistickým oddelením komunistickej strany v provincii Kuang-tung dospeli k dohode ohľadom riešenia ich sporu o cenzorských zásahoch.
Redaktorov, ktorí na protest proti cenzúre nenastúpili do práce, nečaká v súlade s dohodou žiadny postih.
Pokiaľ ide o cenzúru, cenzor nebude robiť zásahy do textov týždenníka pred tým, ako pôjde do tlače, ale periodikum budú cenzori a propagandisti naďalej monitorovať.
Organizácia Reportéri bez hraníc odsúdila cenzorské zásahy v Týždenníku juhu a vyzvala nového komunistického vodcu Si Ťin-pchinga, ktorý sa v marci stane aj prezidentom krajiny, aby politickú cenzúru zrušil.
Spor o cenzorské zásahy v Týždenníku juhu mal dosah aj na iné čínske periodiká.
Taj C'-keng, komunistickou stranou dosadený vydavateľ vplyvného denníka Beijing News, dokonca rezignoval z funkcie v dôsledku toho, že redakcia odolala tlaku vlády a nezverejnila úvodník kritizujúci Týždenník juhu.
