USA priznali, že Manninga týrali

Sudkyňa zistila, že vojak bol pred procesom nezákonne potrestaný. Ak ho uznajú vinným, trest mu znížia o 112 dní.

Bradley Manning.(Zdroj: TASR/AP)

Agentúrnu správe sme nahradili autorským textom o 17:34

NEW YORK, BRATISLAVA. Bradley Manning ešte nevie, aký trest dostane za vyzradenie štátnych tajomstiev, ktoré zverejnila stránka WikiLeaks. No už teraz vie, že si z neho môže odpočítať 112 dní. O toľko mu vojenský súd skrátil prípadný trest a „odškodnil“ ho za neprimerané podmienky vo väzení.

Bradley Manning
  • K tajným dokumentom sa dostal v Iraku. Stránke WikiLeaks ponúkol správy z Afganistanu, z Iraku, aj 250­tisíc diplomatických depeší.
  • Prezradila ho komunikácia s hackerom, ktorému sa so svojím činom pochválil.
  • Obvinili ho z 22 trestných činov. Najhorší je pomáhanie al­-Káide, za čo mu hrozí doživotie.

Vojenská sudkyňa Denise Lindová tak nazvala väznenie, ktoré mnohí ľudskoprávni aktivisti aj OSN označujú za mučenie.

Manning je vo väzení od marca 2010. Deväť mesiacov z toho bol na samotke, kde trávil 23 hodín denne v cele, zvyšnú hodinu sa pohyboval v putách.

Armádu verdikt neodradí

Dozorcovia ho držali nahého, čo obhajovali údajnými samovražednými sklonmi. Na oblečení by sa vraj mohol obesiť. Psychiatri pritom riziko samovraždy vylúčili.

Pre 25­ročného bývalého analytika americkej armády ide len o malé víťazstvo. Nebolo by pre neho nič platné, ak by dostal doživotie, ktoré mu hrozí za pomáhanie nepriateľovi. Obžaloba totiž tvrdí, že Manning pomohol al­-Káide, keď zverejnil vojenské dokumenty a na internete sa k nim každý dostane.

„Rozhodnutie nie je ani dosť silné na to, aby odradilo armádu od toho, aby sa v budúcnosti podobne správala k ďalším vojakov,“ cituje AP Manningovho priaznivca Jeffa Pattersona.

Tie najčistejšie motívy

Súdny proces s Manningom sa naplno rozbehne 6. marca, teda tri roky po jeho zadržaní. Teraz sa rozhoduje o argumentoch, na ktorých chcú právnici postaviť jeho obhajobu.

Obhajca David Coombs chce predvolať aj Adriana Lama, hackera, ktorému sa Manning s únikom dokumentov pochválil, na základe čoho ho zatkli.

Chce dokázať, že starostlivo vyberal informácie tak, aby unikli len tie, ktoré „nepoškodia USA alebo nezvýhodňujú iné štáty“. Chcel len vraj ukázať, čo sa deje v zákulisí politiky, lebo verejnosť si to zaslúži vedieť.

Obžaloba tvrdí, že Manningov motív nie je podstatný na posúdenie, či vojak svoj čin vykonal, alebo nie. Preto by sa o ňom na súde nemalo ani hovoriť.

„Ak matka ukradne chlieb, aby nasýtila rodinu, stále je to krádež, aj keď jej motív bol prijateľný,“ povedal žalobca na súde.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Platbami kartou míňame viac. Čo by obchodníci mali vedieť o zákazníkoch
  2. Čo majú študovať naše deti, aby si v budúcnosti našli prácu?
  3. Hovoriaci prekladač reči do vrecka Langie - až 52 jazykov!
  4. Slovenské ovocie a zelenina - máme ich v obchodoch dostatok?
  5. Pracoval som v mekáči a vydržal tri dni. Hranolky sú prekliatie
  6. Tip na výlet: Prechádzka tokajskými vinicami a biele tigre
  7. Mobil banking VÚB opäť bližšie k najlepšej bankovej aplikácii
  8. Na čo dbať pri výbere nehnuteľnosti? Tu je niekoľko rád
  9. Objavte novinku s duálnym účinkom proti starnutiu pleti
  10. First moment za skvelú cenu: Neapol, Capri, Pompeje, Ischia
  1. Diplomacia v praxi – unikát, ktorý funguje dodnes
  2. Hitem jsou cyklopočítače Mio - pro zábavu i výkon
  3. Slovenské ovocie a zelenina - máme ich v obchodoch dostatok?
  4. Pracoval som v mekáči a vydržal tri dni. Hranolky sú prekliatie
  5. Kartou míňame viac. Čo by obchodníci mali vedieť o zákazníkoch
  6. Autokamery Mio a navigace teď s 3letou záruční dobou
  7. Move in immediately, if you feel like it
  8. Predaj poistenia motorových vozidiel cez web rastie a bude rásť
  9. Slováci sa pripravujú o stovky až tisícky eur
  10. Mobil banking VÚB opäť bližšie k najlepšej bankovej aplikácii
  1. Pracoval som v mekáči a vydržal tri dni. Hranolky sú prekliatie 19 342
  2. First moment za skvelú cenu: Neapol, Capri, Pompeje, Ischia 15 137
  3. Nový cestovný poriadok ŽSR z vášho regiónu v denníku SME 14 448
  4. Takto vyzerá miesto, odkiaľ k nám putuje slovenské hovädzie 10 218
  5. Na školách potrebujeme kontroverznejšie témy. Byť ticho nepomáha 7 833
  6. Tip na výlet: Prechádzka tokajskými vinicami a biele tigre 7 353
  7. Prehrieva sa vám mobil? Môžete prísť o peniaze 7 288
  8. Geológ: recykláciu umelého kopca v Slnečniciach sledujeme denne 5 847
  9. Slováci sa pripravujú o stovky až tisícky eur 5 723
  10. Volkswagen radí: ako svietiť a čo s hmlovkami? 5 426

Téma: WikiLeaks


Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Kompromitujúce nahrávky už znervóznili viacerých

Niektoré nahrávky nie sú dodnes objasnené.

DOMOV

Kľúčová postava Gorily reportérom SME: Nemôžete sa pýtať

Malchárek je v akciovke so Siekelom.

Neprehliadnite tiež

Mayovú idú odvolávať, môže to viesť k odvolaniu celého brexitu (scenáre)

O osude britskej premiérky sa rozhodne v stredu večer.

Francúzi zatkli päť ľudí, strelec je stále na úteku

Útočník zabil na vianočných trhoch v Štrasburgu troch ľudí a trinásť zranil.

Kalifornia by mala prijať prísnejšie protipožiarne opatrenia

Vláda by mala zvážiť zakázanie výstavby domov v zraniteľných oblastiach, uviedol šéf požiarnej ochrany.

Pornoherečka musí Trumpovi uhradiť odškodné a súdne trovy

Stormy Daniels nezaplatí ani cent, pretože jej Trump v súvislosti s inou žalobou dlží.