SME

USA priznali, že Manninga týrali

Sudkyňa zistila, že vojak bol pred procesom nezákonne potrestaný. Ak ho uznajú vinným, trest mu znížia o 112 dní.

Bradley Manning.Bradley Manning. (Zdroj: TASR/AP)

Agentúrnu správe sme nahradili autorským textom o 17:34

NEW YORK, BRATISLAVA. Bradley Manning ešte nevie, aký trest dostane za vyzradenie štátnych tajomstiev, ktoré zverejnila stránka WikiLeaks. No už teraz vie, že si z neho môže odpočítať 112 dní. O toľko mu vojenský súd skrátil prípadný trest a „odškodnil“ ho za neprimerané podmienky vo väzení.

Bradley Manning
  • K tajným dokumentom sa dostal v Iraku. Stránke WikiLeaks ponúkol správy z Afganistanu, z Iraku, aj 250­tisíc diplomatických depeší.
  • Prezradila ho komunikácia s hackerom, ktorému sa so svojím činom pochválil.
  • Obvinili ho z 22 trestných činov. Najhorší je pomáhanie al­-Káide, za čo mu hrozí doživotie.

Vojenská sudkyňa Denise Lindová tak nazvala väznenie, ktoré mnohí ľudskoprávni aktivisti aj OSN označujú za mučenie.

Manning je vo väzení od marca 2010. Deväť mesiacov z toho bol na samotke, kde trávil 23 hodín denne v cele, zvyšnú hodinu sa pohyboval v putách.

Armádu verdikt neodradí

Dozorcovia ho držali nahého, čo obhajovali údajnými samovražednými sklonmi. Na oblečení by sa vraj mohol obesiť. Psychiatri pritom riziko samovraždy vylúčili.

Pre 25­ročného bývalého analytika americkej armády ide len o malé víťazstvo. Nebolo by pre neho nič platné, ak by dostal doživotie, ktoré mu hrozí za pomáhanie nepriateľovi. Obžaloba totiž tvrdí, že Manning pomohol al­-Káide, keď zverejnil vojenské dokumenty a na internete sa k nim každý dostane.

„Rozhodnutie nie je ani dosť silné na to, aby odradilo armádu od toho, aby sa v budúcnosti podobne správala k ďalším vojakov,“ cituje AP Manningovho priaznivca Jeffa Pattersona.

Tie najčistejšie motívy

Súdny proces s Manningom sa naplno rozbehne 6. marca, teda tri roky po jeho zadržaní. Teraz sa rozhoduje o argumentoch, na ktorých chcú právnici postaviť jeho obhajobu.

Obhajca David Coombs chce predvolať aj Adriana Lama, hackera, ktorému sa Manning s únikom dokumentov pochválil, na základe čoho ho zatkli.

Chce dokázať, že starostlivo vyberal informácie tak, aby unikli len tie, ktoré „nepoškodia USA alebo nezvýhodňujú iné štáty“. Chcel len vraj ukázať, čo sa deje v zákulisí politiky, lebo verejnosť si to zaslúži vedieť.

Obžaloba tvrdí, že Manningov motív nie je podstatný na posúdenie, či vojak svoj čin vykonal, alebo nie. Preto by sa o ňom na súde nemalo ani hovoriť.

„Ak matka ukradne chlieb, aby nasýtila rodinu, stále je to krádež, aj keď jej motív bol prijateľný,“ povedal žalobca na súde.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 28 870
  2. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 17 474
  3. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 543
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 917
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 281
  6. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 139
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 854
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 743
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Sportnet

Montreal Canadiens - Philadelphia Flyers: ONLINE prenos zo zápasu základnej časti NHL. Hrá aj Juraj Slafkovský.

Sledujte s nami ONLINE prenos zo zápasu zámorskej NHL: Montreal Canadiens - Philadelphia Flyers.


Tomáš Záborský a František Gajdoš v zápase štvrťfinále play off hokejovej Tipos extraligy medzi HK Poprad - HK Nitra.

Pozrite si prehľad športových udalostí v piatok 29. marca. Aký je program dňa?


Viliam Čacho.

Vypočujte si piatkovú časť denného športového podcastu portálu Sportnet.sk, v ktorom si zhrnieme to najdôležitejšie, čo sa udialo v športovom svete.


Slovenský stredopoliar Stanislav Lobotka v zápase proti Nórsku.

Futbalisti odohrali prvé zápasy v príprave na EURO.


SkryťZatvoriť reklamu