SOFIA Hneď prvý novoročný televízny príhovor bulharského prezidenta Rosena Plevnelieva, ktorý je vo funkcii od 22. januára 2012, sprevádzalo nepríjemné faux pas.
Zatiaľ čo hlava štátu chválila "jedinečnú prírodu" Bulharska, objavil sa vedľa nej asi na dve sekundy záber z amerických Skalnatých hôr.
Nepríjemnosť odhalil v stredu súkromný kanál bTV a okamžite sa stala terčom posmechu.
V príhovore trvajúcom päť minút a 43 sekúnd sa Skalnaté hory mihnú v druhej minúte a 46. sekunde.
Verejnoprávna televízia BNT, ktorá príhovor vysielala, priznala, že použila ilustračné zábery z internetovej stránky bulharskej cestovnej kancelárie Balkantourist.
Už tá urobila chybu, keď na propagáciu zimného športového strediska v Bulharsku využila záber Skalnatých hôr v okolí Aspenu.
