Brusel 17. septembra (TASR) - Európska komisia je pripravená ponúknuť Rusku dôležité ústupky v spore okolo tranzitu ruských obyvateľov z Kaliningradu cez Litvu po jej vstupe do EÚ. V stredu navrhne členským štátom únie, aby občanom Kaliningradu stačila pri ceste cez Litvu do Ruska namiesto riadnych víz len osobitná priepustka.
Takýto "dokument na uľahčenie cestovania" pre ľudí, ktorí budú cez litovské územie cestovať vlakmi, autobusmi alebo vlastnými autami, by vydávali úrady v litovskej metropole Vilnius. Ľudia cestujúci z a do Kaliningradu by tak nepotrebovali tranzitné víza, nemuseli by preto kontaktovať Moskvu.
Až doteraz Európska komisia trvala na prísnom dodržaní legislatívy EÚ, ktorá v prípade ruských občanov vyžaduje pri ich prechode cez územie únie tranzitné víza, pripomína dnes bruselský bulletin Uniting Europe.
EK tiež členské štáty únie vyzve, aby boli otvorené diskusii o prípadnom zavedení bezvízového cestovania špeciálnymi vlakmi, ktoré nebudú na území Litvy zastavovať, avšak až po rozšírení. Tento pôvodný návrh Moskvy však komplikujú technické problémy, najmä pomalosť vlakov.
Ďalším ústupkom Moskve je, že komisia navrhuje, aby Litva až do konca roku 2004 akceptovala ruské národné cestovné dokumenty a netrvala v prípade cestujúcich do Kaliningradu na medzinárodne uznávaných cestovných pasoch.
Hoci Litva opakovane deklarovala pripravenosť na pružné riešenia, vždy zdôrazňovala, že musia byť v súlade s jej suverenitou a požiadavkami Schengenskej dohody. Litovským diplomatom sa zdá, že EK vo svojich ústupkoch Rusku zachádza priďaleko.
Konečná dohoda EÚ a Ruska so súhlasom Litvy teda stále nie je istá. Brusel by pritom chcel túto citlivú otázku vyriešiť do novembrového summitu EÚ a Ruska v Kodani.
Rusko už medzitým súhlasilo, že ruskí občania cestujúci do alebo z Kaliningradu cez územie Poľska, budú v každom prípade potrebovať riadne víza.
Európska komisia by mala konečný návrh pre členské štáty schváliť na svojom stredajšom zasadnutí (18. septembra). Členské štáty sa budú potom musieť dohodnúť na spoločnom stanovisku (zrejme na summite v Bruseli 24.-25. októbra), ktoré predložia Moskve.
Ruská enkláva Kaliningrad sa po rozšírení EÚ naplánovanom na rok 2004 ocitne v obkľúčení dvoch nových členských štátov únie - Poľska a Ruska. Ľudia, ktorí tam, žijú, budú preto musieť pri cestách do zvyšnej časti Ruska prechádzať cez územie EÚ, k čomu by podľa súčasnej legislatívy mali mať tranzitné víza.
(spravodajca TASR Robert Sermek) žab
