Moskva/Washington/Canberra/New York 17. septembra (TASR) - V reakcii na rozhodnutie Bagdadu povoliť bez akýchkoľvek podmienok návštevu zbrojných v Iraku ruský minister zahraničných vecí Igor Ivanov vyjadril potešenie nad tým, že vďaka spoločnému úsiliu sa podarilo odvrátiť hrozbu vojny a vrátiť sa k politickým nástrojom riešenia irackého problému. Podľa Ivanova je najdôležitejšou vecou to, aby sa inšpektori vrátili k práci.
Rusko - jeden z piatich stálych členov Bezpečnostnej rady OSN a dávny spojenec Iraku - opakovane žiadalo od Bagdadu súhlas s prijatím zbrojných inšpektorov OSN, ktorých misia bola prerušená v roku 1998. Moskva bola a je proti vojenskému zásahu USA a jeho spojencov v Iraku.
Washingtonský Biely dom reagoval na irackú ponuku skepticky a označil ho za taktický ťah odsúdený na neúspech. Podľa komuniké zverejneného administratívou USA v noci nadnes sa Irak uchýlil k tomuto taktickému ťahu s nádeji, že sa vyhne rozhodnej akcii Bezpečnostnej rady OSN. Hovorca Bieleho domu Scott McClellan vyhlásil, že "je čas, aby Bezpečnostná rada OSN konala". Dodal, že nejde o inšpekcie zbrojeného potenciálu Iraku, ale o zničenie zbraní hromadného ničenia, ktoré má Bagdad k dispozícii, a o rešpektovanie všetkých ostatných rezolúcií Bezpečnostnej rady OSN.
Veľká Británia len opatrne uvítala vyhlásenie Bagdadu o ochote prijať zbrojných inšpektorov OSN bez akýchkoľvek podmienok. Londýn pripomenul, že Saddám Husajn v minulosti nehrával čestnú hru.
"Jeho (Husajnov) režim sa vysmieval z celej série rozhodnutí Bezpečnostnej rady OSN. Má za sebou dlhú históriu, keď nehral čestne. Uvidíme, čo ponúkne teraz," vyhlásil hovorca úradu britského premiéra Tonyho Blaira. Práve Blair je spomedzi európskych lídrov najviac naklonený tvrdej línii, ktorú voči Iraku uplatňuje prezident USA George W. Bush. Na rozdiel od Busha Blair vyvíja väčší nátlak na návrat zbrojných inšpektorov ako na zvrhnutie režimu Saddáma Husajna.
Austrália privítala rozhodnutie Bagdadu vpustiť zbrojných inšpektorov do Iraku. Podľa ministra zahraničných vecí Alexandra Downera ide o sľubný vývoj a treba dúfať, že Irak po niekoľkomesačnom enormnom tlaku medzinárodného spoločenstva, vrátane USA a jeho spojencov naozaj splní všetky predložené podmienky.
Bezpečnostná rada OSN teraz musí prediskutovať či je po obrate postoja Bagdadu potrebná nová rezolúcia proti Iraku, uviedol šéf francúzskej diplomacie Dominique de Villepin. Minister počíta s návratom inšpektorov do Iraku v priebehu niekoľkých týždňov. Francúzsko vojenský zásah proti Bagdadu neodobrilo, ale ani nevylúčilo.
"Teraz je otázkou, či Spojené štáty akceptujú áno ako odpoveď," uviedol zástupca Európskej únie v reakcii na iracké stanovisko.
Iracký minister zahraničných vecí Nádžím Sabríh v noci nadnes v New Yorku odovzdal generálnemu tajomníkovi OSN Kofimu Annanovi oficiálne stanovisko Bagdadu. Podľa Annana iracké vedenie súhlasilo s okamžitým začatím rokovaní o praktických úlohách, aby sa inšpektori mohli vrátiť do Iraku a ujať sa svojej misie.
Nemenovaný zdroj v americkej administratíve upozornil, že list irackého vedenia nie je prísľubom splniť všetky povinnosti vyplývajúce Bagdadu z rezolúcií Bezpečnostnej rady OSN. "Nie je to sľub povoliť inšpektorom úplný a nehatený vstup," varoval zdroj s tým, že Irak sa nezaviazal ani k poskytnutiu informácií o zbrojnom programe a ani k odzbrojeniu.
Prínos listu irackého vedenia vidí nemenovaný zdroj v tom, že Irak reagoval na mobilizáciu medzinárodného spoločenstva po prejave prezidenta USA Georgea W. Busha na pôde Valného zhromaždenia OSN.
Spojené štáty chcú pokračovať v práci na rezolúcii Bezpečnostnej rady OSN, ktorá poukáže na rozporuplný postoj Iraku k jeho povinnostiam a vytýči dva smery: to, čo iracké vedenie musí urobiť, a to, čo sa stane, keď požiadavkám zvyšku sveta nevyhovie, uzavrel zdroj.
