IZRAELSKÝ ZÁPISNÍK

Chanuka nechanuka, jedlička musí byť

Napriek tomu, že rodina môjho kamaráta pôvodom z Ruska je kompletne židovská, máva každý rok v čase chanuky vystavený v obývačke vianočný stromček.

Náš kamarát Michael sa narodil v Rusku. Do Izraela prišiel, keď mal osem rokov. Na rozdiel od mnohých ľudí s rovnakým príbehom rozpráva veľmi málo po rusky a keď ide do Moskvy na služobnú cestu, potrebuje tlmočníka.

Jeho dcérka nechodí do ruskej škôlky, lebo je to podľa neho, ako keby žila v gete. Michael je Izraelčan telom aj dušou. Ryžu nahradil kuskusom, na rodinné oslavy pozýva príbuzných do marockej reštaurácie.

Napriek tomu a napriek tomu, že jeho rodina aj rodina jeho manželky je kompletne židovská (mnoho rodín z bývalého Sovietskeho zväzu je zmiešaných) máva každý rok v čase chanuky a Vianoc vystavený v obývačke vianočný stromček.

Lebo je to jediné z Ruska, na čo si intenzívne spomína aj po 25 rokoch. A ako hovorí, aj jediné, čo sa mu na Rusku páči.

Jeho mama, bývalá učiteľka ruskej literatúry, je z toho znechutená. Pýta sa svojho syna, prečo si z ruskej kultúry nevybral niečo iné.

Veď je Puškinova, Pasternakova a Čajkovského kultúra. Jej syn však ruských autorov nečíta a klavírne koncerty ho nudia.

Radšej každý rok vyberá nové dekorácie na vianočný stromček a v Moskve nakupuje gýčové sošky Deda Mráza a Snehulienky. Všetci sa mu smejú, ale jemu to evidentne neprekáža.

Ja si myslím, že tento čas je v živote inak nesmierne pragmatického Michaela návratom do detstva. Do času, keď sme vnímali ako veľkú vec to, čo je teraz pre nás skôr pozlátkou. Do času, keď bolo všetko jednoduché, príjemné a zázračné.

Každý si z detstva vybavuje niečo, na čo celý život nezabudne. Pre Michaela sú to vianočné dekorácie. Asi je jedno, že sa spájajú s iným náboženstvom aj kultúrou. Preňho je dôležitá tá emócia.

Želám vám požehnané Vianoce a veľa dobrých spomienok pre vaše deti.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  2. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  3. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  4. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  5. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  6. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  7. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  8. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  9. I cez prázdniny testujte elektrobicykle
  10. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM®
  1. Nenaleťte pochybným predajcom jazdeniek
  2. Cíťte sa v priestore príjemne
  3. Ktorý odšťavovač má najvyššiu výťažnosť?
  4. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  5. Ako si vybrať wc a umývadlo?
  6. Poslanec M. Borguľa bojuje proti netransparentnému tendru
  7. Grantová výzva na vykonávanie činností informačných centier
  8. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  9. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  10. Funguje predaj realít aj bez maklérov?
  1. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 5 791
  2. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 4 883
  3. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 3 511
  4. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 3 403
  5. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 3 068
  6. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 2 866
  7. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou 2 650
  8. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 2 016
  9. Máte už vybranú dovolenku na júl? 1 080
  10. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom 908