Atény protestujú voči zámeru Maďarov používať názov Republika Macedónsko.
BUDAPEŠŤ. Maďarsko sa v pondelok zamiešalo do citlivého sporu medzi Gréckom a Macedónskom v súvislosti s názvom tejto malej balkánskej krajiny.
Budapešť odteraz v oficiálnom diplomatickom styku so Skopje bude používať názov "Republika Macedónsko" napriek tomu, že Atény voči tomu protestujú.
Spor je tiež oficiálnym dôvodom, prečo Macedónsko stále nepokročilo vo svojom úsilí stať sa členským štátom Európskej únie.
Organizácia Spojených národov pritom v jeho prípade stále používa termín Bývalá juhoslovanská republika Macedónsko, resp. anglickú skratku tohto názvu F.Y.R.O.M (Former Yugoslav Republic of Macedonia).
Skopje získalo kandidátsky štatút v roku 2005, no prístupové rokovania s EÚ sa nezačali pre problémy súvisiace s nezhodami Macedónska s Gréckom v otázke názvu. Tie sa ťahajú už od vyhlásenia nezávislosti krajiny v roku 1991.
Názov Macedónsko totiž používa aj jeden z gréckych regiónov a Atény sa preto obávajú, že Macedónci si budú nárokovať na celé územie tejto historickej oblasti.