Superbúrka zmenila New York, do práce sa chodí pešo

New Yorčania si zvykajú, aké je to chodiť pešo do práce a nemať doma elektrinu.

Slnko vychádza spoza Empire State Building v New Yorku, kde po dvoch dňoch začalo premávať čiastočne zatopené metro.(Zdroj: SITA/AP)

V diaľke žiari špička osvetleného Empire State Building. Iba špička, pretože budovu zahaľuje tma. Z luxusných bulvárov zostal iba tieň, z ľudí, ktorí sa snažia vyhnúť autám, sú tiene, aj z áut, keď prejdú a oči si opäť zvyknú na tmu, sú iba tiene.

„Toto je New York,“ hovoria s nenapodobiteľným akcentom jeho hrdí obyvatelia.

A toto je New York, aký jeho obyvatelia ešte nevideli. New York, ktorý tiež zostal iba tieňom.

Dva Manhattany. Žiarivý a tmavý

Je to križovatka s najslávnejšími menami na svete – Broadway a 5. avenue. Miesto žiariacich neónov, jedna z najluxusnejších adries plná obchodov a reštaurácií.

Teraz tadiaľ chodia ľudia s čelovkami, autá sa snažia dohodnúť na prednosti na križovatke bez semaforov. Stačí však prejsť desať blokov a New York sa ukáže v plnej kráse. Ulice plné ľudí, obchody s predvianočnou výzdobou a ohromujúce neóny.

Najlepšie ten rozdiel vidno z brehu rieky Hudson oproti – naľavo Horný Manhattan, časť, ktorá ďalej žije obvyklým životom, a kúsok napravo, tam, kde inokedy pokračuje vysvietená panoráma – iba tma.

Tma a siluety mrakodrapov proti nebu ožiarenému mesiacom v splne.

„Rozdelili sme sa na tých zdola a zhora,“ vysvetľuje pre ČT Hana jedna z obyvateliek legendárnej newyorskej štvrte.

„My z Dolného Manhattanu žijeme v stredoveku a chodíme si do Horného Manhattanu pripomenúť, ako vyzerá civilizácia. Ohriať sa, dobiť si mobil. Manžel sa dnes v práci sprchoval.“

Do studeného bytu

Má na sebe elegantné zimné oblečenie, vysoké čierne kozačky. A na hlave čelovku. Práve sa vrátila zo svojej vyhriatej kancelárie do studeného bytu. O pár ulíc ďalej horia na ulici ohne, pri ktorých sa zohrieva skupinka ľudí.

V jednej kaviarni zapálili na stoloch sviečky a podávajú aspoň studené nápoje.

Mesto odhaduje, že bez prúdu budú najpostihnutejšie oblasti najmenej do nedele. Zatiaľ si tu ľudia pomáhajú.

Majitelia reštaurácií vytiahli elektrické agregáty a tvoria poradovník na dobíjanie mobilov. Na jednom mieste majú dvojbicykel a telefóny nabíjajú ľudskou silou.

Guvernérove slzy

Superbúrka Sandy obrátila život v najpostihnutejších častiach naruby. Zabila vyše 70 ľudí. Obyvatelia New Yorku chodia do práce pešo, často viac ako hodinu.

Mesto zažilo najväčší požiar v dejinách – popolom ľahlo 110 domov v štvrti Queens. Najviac však vyčíňala Sandy nad pobrežím New Jersey.

Obriu horskú dráhu v jednom zo zábavných parkov vrhla do mora, zatopila celé mestá. Keď to videl guvernér štátu Chris Christie, mal v očiach slzy.

V jednej z najpostihnutejších oblastí do obchodíka, kde sa snažia zachrániť kaziace sa potraviny, vstúpi matka so synom. „Rozdávate sladkosti?“ Dieťa v kostýme tigra má v rukách košík.

Pre Sandy sa takmer zabudlo na Halloween, obľúbený sviatok hrôzy. Tá dvojica odišla s plnými hrsťami cukroviniek. Uprostred tej skazy ukázali v televízii CNN prvý závan návratu do normálneho života.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  9. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  2. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  4. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  5. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  6. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  7. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  8. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  10. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 15 766
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 10 800
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 6 666
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 6 557
  5. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 6 530
  6. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 347
  7. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 5 988
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 5 173
  9. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 4 752
  10. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 4 039

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

V Bratislave žije štvrť milióna cépečkárov. Mýtus o Petržalke neplatí

Dáta z mobilov tiež ukázali, že kancelárske centrá pojmu toľko ľudí ako stredne veľké mesto.

DOMOV

Žena, ktorá prežila Mengeleho pokusy, koncentrák aj pochod smrti

Viola Fischerová zomrela vo štvrtok vo veku 94 rokov.

KOMENTÁRE

Harabin sa s Kotlebom bez pochyby vo všetkom zhodne

Za totalitné smerovanie idú karhať tí, čo kedysi sami totalitnému režimu prisluhovali.

AUTO

Tesla začala vysvetľovať, že Model 3 je horší ako Model S

Jedno z najočakávanejších áut nakoniec nie je také skvelé.

Neprehliadnite tiež

Spojené štáty preberajú za únik informácií plnú zodpovednosť, vyhlásil Tillerson

Výnimočné vzťahy, ktoré medzi našimi dvoma krajinami existujú, túto nešťastnú udalosť nepochybne ustoja," povedal Tillerson v Londýne.

Vietnam postaví prvú diaľnicu, ktorá spojí Hanoj a Hočiminovo Mesto

Projekt s rozpočtom 15 miliárd dolárov má zlepšiť spojenie medzi mestami.

PROFIL JOHNA F. KENNEDYHO

Boli najpopulárnejším prezidentským párom. O trápeniach Kennedyovcov vedel málokto

Keď Joe Kennedy zahynul, JFK na seba prevzal úlohu najstaršieho a najpriebojnejšieho syna.

NEMECKÝ ZÁPISNÍK

Babka pašovala drogy. Chcela som len vypadnúť z domu, zdôvodnila to

Dôchodcov vo väzení pribúda. O desať rokov ich bude viac ako mladistvých.