La Libre Belgique: Už nie sme všetci Američania

Brusel 11. septembra (TASR) - "Všetci sme Američania," znelo večer 11. septembra 2001 v celej Európe. Jednota Európanov s Američanmi, do ktorej ich ...

Brusel 11. septembra (TASR) - "Všetci sme Američania," znelo večer 11. septembra 2001 v celej Európe. Jednota Európanov s Američanmi, do ktorej ich spojil neuveriteľný horor, zdesenie a súcit po zrútení newyorských dvojičiek, sa dnes, rok po tragédii, postupne rozpadáva. Belgický denník La Libre Belgique prináša dnes päť vysvetlení:

1. AURA OBETE Ubehlo 12 mesiacov a ľudia sú naďalej ohromení, rovnako ako v prvých hodinách, sofistikovanosťou diabolského útoku zameraného priamo do srdca amerického národa, ktorý západnú civilizáciu vrhol do nevídanej psychózy.

Solidarita s tisíckami obetí a ich blízkymi nevyprchala v zabudnutí. Rýchlosť vojenskej odpovede USA proti terorizmu bola jedinečná. Súčasne však Američania kvôli nej v očiach Európanov stratili časť z aury obete, ktorú získali krvipreliatím 11. septembra.

2. NEDOKONČENÁ PRÁCA Vojenská odpoveď medzinárodnej koalície vedenej Washingtonom bola ohromujúca a režim v Kábule dlho nevydržal. Ale skutočnosť, že bin Ládin je nepochybne nažive, nedovoľuje veriť, že sieť islamských teroristov zodpovedných za 11. september bola vážne poškodená.

Americká administratíva pritom opakuje, že nebezpečenstvo nových útokov, možno ešte hroznejších, je takmer neodvrátiteľné. Na starom kontinente si však myslíme, že by bolo efektívnejšie najskôr dokončiť prácu s al-Káidou a až potom sa zameriavať na nové ciele.

3. DVE VÍZIE SVETA Polemika medzi Washingtonom a viacerými hlavnými mestami Európy (Berlín, Paríž) o vhodnosti útoku na Irak potvrdzuje rastúce rozdiely v pohľade Američanov a Európanov na svet po 11. septembri.

Zatiaľ čo na druhej strane Atlantiku sú presvedčení, že iba neutralizácia štátov tzv. osi zla ochráni USA a západný svet pred vražednými útokmi, na európskej strane oceánu sa obávajú katastrofických dôsledkov takejto operácie na už i tak výbušnom Blízkom východe.

4. HROZBA RECESIE Hlavnou stávkou v celej hre je nepochybne bezpečnosť, ale tá je priamo prepojená s problematikou ekonomickej stability. Útoky z 11. septembra len urýchlili prepad hospodárskeho rastu, ktorý vyvolala kríza novej ekonomiky.

Európania vedia, že v konečnom dôsledku môžu byť postihnutí viac ako Amerika, ktorej schopnosti odraziť sa vo sfére zamestnanosti od dna sú dobre známe. Pre krajiny EÚ je teda životne dôležité, aby protiteroristická krížová výprava odštartovaná Washingtonom trvala čo najkratšie s cieľom vyhnúť sa prepadu svetovej ekonomiky do hlbokej recesie.

5. NEROVNOVÁHA SVETA Aj keď sa Amerika po útokoch vo svojom správaní trochu zmenila, neuvedomila si, že sú to základné príčiny svetovej nerovnováhy, ktoré hrozia, že uvalia celé populácie do rúk integristov, najmä islamistov.

Prístup Bushovej administratívy na nedávnom summite Zeme, opäť raz ukázal priepasť, ktorá sa prehlbuje medzi dvoma brehmi Atlantiku, čo sa týka smerovania k bezpečnosti a pokoju našej planéty, uzatvára analýzu La Libre Belgique.

(spravodajca TASR Robert Sermek) ed

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo
  2. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  3. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  4. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  5. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  6. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  7. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  8. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  9. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  10. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  1. Hitparáda štiav
  2. 14. ročník AmCham „JOB FAIR“ v Košiciach
  3. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo
  4. Projekt "Zvýšenie odborných kapacít v oblasti práce s mládežou"
  5. Malé knedličky, veľké dojmy
  6. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  7. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  8. Projekt First Lego League podporila Nadácia Pontis
  9. Klienti majú často pocit, že potrebujú spracovať len projekt
  10. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 11 676
  2. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom 10 251
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 8 636
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 5 953
  5. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 5 748
  6. Volkswagen Golf: Viac, než facelift 4 109
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 3 493
  8. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 3 105
  9. Mäsovýroba Gašparík získala ocenenie Danubius Gastro 2017 2 314
  10. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet 2 181

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Kocáb: Kisku už dlho uznávam, ocenenie ma šokovalo

Pre SME hovorí, že je hrdý slniečkar. Keď pôjdeme tvrdou silou, nemáme šancu.

KULTÚRA

Minúta po minúte: La La Land zatiaľ získal piatich Oscarov

Odovzdávanie budeme sledovať naživo.

TECH

Nokii sa podarilo vstať z mŕtvych. Ukázali Nokiu 3310

Majú Android, nízku cenu a dobrý hardvér.

ŠPORT

Sagan ukázal cit pre taktiku a ešte lepšiu formu ako pred rokom

V sobotu bol druhý, v nedeľu už vyhral.

Neprehliadnite tiež

Macron sa pred prvým kolom doťahuje na Le Penovú

Fillon zostáva v prieskumoch na treťom mieste voličských preferencií.

Snem ANO posilnil Babišovu moc a obmenil podpredsedov

Stropnický môže začať myslieť na prezidentskú kandidatúru.

Rumuni opäť vyšli do ulíc, protestovali už 27. večer po sebe

Vlnu demonštrácií vyvolalo v januári kontroverzné vládne nariadenie.

Pohraničné El Paso zažíva útlm, dôvodom je strach z Trumpovej politiky

Maloobchodníci, veľkoobchodníci a reštaurácie sú závislé od Mexičanov.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop