Manželia pricestovali do Nemecka v rokoch 1988 a 1990 ako údajní rakúski občania juhoamerického pôvodu.
KARLSRUHE. Manželský pár z Ruskej federácie obvinila vo štvrtok nemecká Spolková prokuratúra z trestného činu špionáže.
Dvojica mala - v prípade označovanom za jeden z najpozoruhodnejších od konca studenej vojny - zasielať do Moskvy dôverné materiály Severoatlantickej aliancie (NATO) a Európskej únie (EÚ).
Ako informovali vyšetrovatelia v Karlsruhe, na obvinených čaká trestné stíhanie a proces na pôde Vrchného krajinského súdu v Stuttgarte.
Agenti napriek silnému akcentu
Oboch zadržali vlani v októbri, keď podľa doterajších poznatkov mali za sebou už viac ako 20 rokov práce pre ruskú zahraničnú spravodajskú službu SVR.
Naposledy dostávali do ruskej metropoly cez iného agenta úradné dokumenty holandského rezortu zahraničných vecí o EÚ a NATO, a to v období od októbra 2008 do augusta 2011.
Doterajšie vyšetrovanie prípadu ukázalo, že manželia-špióni pricestovali do Nemecka v rokoch 1988 a 1990 ako údajní rakúski občania juhoamerického pôvodu Andreas a Heidrun A.
Na tejto falošnej identite si potom postavili život ako bežní občania v Bádensku-Württembersku a Hesensku, ktorým kryli svoje aktivity agentov.
Podarilo sa im to podľa magazínu Der Spiegel napriek tomu, že hovorili údajne s jasným ruským akcentom.
Dostávali stotisíc ročne
Dvojica nezhromažďovala iba informácie o NATO a EÚ, ale aj o rôznych aspektoch nemecko-ruských vzťahov.
Pokyny dostávala dvojica zväčša rádiovou cestou, hlásenia do Moskvy však vysielala prostredníctvom satelitného spojenia.
Navyše využívala na ukryté posolstvá aj istý internetový videoportál a pracovala aj s tzv. mŕtvymi schránkami. Za špionážne služby inkasovali manželia podľa Spolkovej prokuratúry takmer 100.000 eur ročne.
Obom hrozí v prípade potvrdenia viny súdom niekoľkoročný nepodmienečný trest odňatia slobody.
Na stopu ruskej špionážnej siete sa v danom prípade dostali odborníci v USA, ktorých stopy zaviedli až k istému holandskému diplomatovi. N
a odhalení dvojice, ktorej identita zostáva verejnosti naďalej utajená, sa spolupodieľal aj Spolkový úrad pre ochranu ústavy.
Der Spiegel píše o odhalenej dvojici, ktorá udržiavala intenzívne kontakty aj s Annou Chapmanovou, ruskou špiónkou odhalenou v USA v roku 2010, ako o prvom prípade svojho druhu od znovuzjednotenia krajiny.
