Agentúrne spravodajstvo sme nahradili autorským článkom denníka SME.
PARÍŽ, BRATISLAVA. V piatok vyšli fotky polonahej nádejnej britskej kráľovnej na titulke francúzskeho časopisu Closer.
V utorok už súd rozhodol, že do 24 hodín musí časopis pikantné fotografie kráľovskému páru vrátiť, stiahnuť ich z internetu a nesmie ich znovu zverejniť v tlači, na internete ani vo svojej verzii pre iPad.
Škoda sa už stala
Súd v Nanterre rozhodol, že išlo o „brutálne zobrazenie“ intímneho života princa Williama a jeho ženy Kate, ktoré nepatrí do novín. Snímky sú z dovolenky páru na terase súkromného domu v Provensálsku, stovky metrov od verejnej cesty, kde sa Kate opaľovala.
Za každý deň, čo rozsudok nevykoná, hrozí časopisu pokuta desaťtisíc eur. Nemôže fotky ďalej predávať, ako dúfal. Nemusí však stiahnuť z obehu už vydané časopisy. To právnici kráľovského páru nežiadali, pretože „škoda sa už stala“.
Closer neuspel s tvrdením, že fotografie hore bez nie sú ničím výnimočným a na terasu bolo vidno z cesty.
Ďalšie pokuty, náhrada škôd a rok väzenia môžu hroziť fotografovi či fotografom a šéfredaktorovi, ak po občianskom súde sa v ich neprospech skončí aj trestný súd.
Skončí írsky bulvár?
Víťazstvo pre britskú kráľovskú rodinu však platí len vo Francúzsku. Fotografie v 26-stranovej prílohe už zverejnil taliansky časopis Chi, ktorý vlastní rodina talianskeho expremiéra Silvia Berlusconiho.
V Írsku spôsobilo zverejnenie snímok v bulvári Irish Daily Star zemetrasenie. Odvolali preň šéfredaktora a majitelia hrozia, že denník zrušia. Írsky minister spravodlivosti chce obnoviť prísne zákony na ochranu súkromia.
V Británii žiadne noviny ani časopis snímky nezverejnili. Spomienky na matku princa Williama lady Dianu, ktorá zomrela v roku 1997 pri nehode po naháňačke s paparazzmi, sú príliš živé.
Kate bola v inej situácii. Bola na dovolenke s manželom, a nie s milencom, opaľovala sa na terase súkromnej vily, nie na pláži, a to, že bola hore bez, v Európe pobúri málokoho.
U Britov tak naďalej zostane obľúbená a v kauze jej dal za pravdu aj súd. Na jej nahé poprsie sa však tak rýchlo nezabudne, kedže z internetu asi nezmizne.
