Kniha o zabití Usámu bin Ládina dráždi Pentagon

Spoveď muža, ktorý pomohol zabiť Usámu bin Ládina, obsahuje vraj utajené informácie.

Akciu proti bin Ládinovi prenášali do Bieleho domu.(Zdroj: SITA/AP)

WASHINGTON, BRATISLAVA. Je to jedna z najočakávanejších kníh roka. A zároveň najkontroverznejších. Spoveď No easy day (Žiadny ľahký deň), v ktorej bývalý člen amerických špeciálnych jednotiek opisuje, ako v máji 2011 zabili najhľadanejšieho muža na planéte Usámu bin Ládina, je od utorka v amerických kníhkupectvách. Na zlosť ministerstva obrany.

Porušil tabu

Členovia komanda Navy SEAL tím 6 väčšinou zostávajú v úzadí. Ich operácie bývajú tajné, nemôžu o práci hovoriť ani sa chváliť úspechmi. Matt Bissonnette, ktorého pravé meno prezradila televízia Fox News, to porušil.

V špeciálnych jednotkách pracoval štrnásť rokov.

Ministerstvo obrany tvrdí, že v knihe uverejnil „citlivé a utajené informácie“. Pentagon teraz zvažuje, či naňho podá aj trestné oznámenie.

Vyčítajú mu, že s nimi pred vydaním knihu nekonzultoval a opisoval v nej aj fungovanie tajnej jednotky, ktorá oficiálne ani neexistuje. Bissonnette sa bráni, že bývalých kolegov ohroziť nechcel.

Podľa veteránov jednotky mohla za vydaním knihy byť aj „zlá krv“, ktorá stála za jeho odchodom. Okrem bývalých kolegov však môže ohroziť aj seba.

„Urobil zo seba a svojej rodiny cieľ pre extrémistov z al-­Káidy,“ povedal podľa Time bývalý člen SEAL Don Mann. Na jednom internetovom fóre už extrémisti vyzývali na smrť autora, ktorý zabil bin Ládina.

Kniha sa ihneď zaradila medzi najpredávanejšie. Vydavateľstvo zvýšilo náklad takmer o sto percent na 575­-tisíc kópií.

Denník Los Angeles Times nazval 336-­stranovú knihu dôležitým historickým dokumentom. „Predstavte si, že by sme mali záznam z posledných minút Hitlera v bunkri alebo (japonského admirála) Jamamota v lietadle,“ napísal denník.

Usámu nechceli chytiť

Autor opisuje, ako prebiehala akcia a ako kolegovia po návrate na základňu cez zuby hovorili, že práve Obamovi vyhrali voľby. V porovnaní s verziou vlády má však jednu základnú odlišnosť.

Biely dom tvrdil, že bin Ládina chceli chytiť a zabili ho len preto, že sa bránil a došlo k prestrelke. Podľa Bissonnetta to však bolo inak. Bin Ládin zomrel bezbranný.

Bissonnette prišiel k Usámovi len sekundy po tom, ako ho dvoma ranami trafil iný člen komanda. Zbrane teroristu boli nedotknuté na polici, nemal ani vestu, ktorá by mohla vybuchnúť.

„Nemal žiadny záujem bojovať. Nasledovníkov desaťročia žiadal, aby si obliekali samovražedné vesty alebo pilotovali lietadlá do budov, ale on ani nezdvihol zbraň,“ napísal podľa LA Times.

Bissonnette ho s ďalším členom tímu dorazil dávkou do hrude. Ak je jeho opis pravdivý, znamená to, že cieľom akcie bolo bin Ládina zavraždiť. Biely dom sa ku knihe nevyjadruje.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Trenkwalder má nového generálneho riaditeľa
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  5. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  6. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  7. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  8. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  9. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  10. Jarné prázdniny pri mori?
  1. Prieskum: Ako si Slováci požičiavajú? Hlavne rýchlo
  2. Čo prinieslo tohtoročné Záhradnícke fórum?
  3. Diplomaciu v praxi na EU v BA otvorila veľvyslankyňa Nórska
  4. Študenti z rôznych kútov sveta prichádzajú študovať na EU v BA
  5. 10 faktov o ovocí a zelenine, ktoré musíte vedieť!
  6. Trenkwalder má nového generálneho riaditeľa
  7. Montážne konferencie - Novinky aj vzdelávanie o suchej výstavbe
  8. Profesijný rast študentov médií sa začína už počas vysokej školy
  9. Paneurópska vysoká škola otvára špecializované kurzy IT
  10. Medzinárodná súťaž FIRST LEGO League na Fakulte informatiky PEVŠ
  1. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 8 739
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 8 643
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 8 126
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 6 988
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 6 528
  6. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 5 645
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 4 279
  8. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 4 120
  9. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 3 932
  10. Jarné prázdniny pri mori? 2 754

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Spasí nás univerzálny základný príjem?

Stroje a automatizácia prinesú v budúcnosti stratu polovice pracovných miest. Spolu s tým príde ešte väčší hnev ľudí bez práce. Bude to znamenať pád demokracie?

EKONOMIKA

Ľudia ju zbierajú pri lese, jej pestovanie podporí štát

Štát chce podporiť ovocie, ktoré na Slovensku pestuje len zopár ľudí.

Neprehliadnite tiež

Členské štáty EÚ v spolupráci s Europolom rozložili skupinu prevádzačov

Po niekoľkých odhaleniach prevádzačov v Nemecku, Taliansku a Slovinsku sa začalo spoločné vyšetrovanie.

Recesisti vyzývajú Obamu, aby kandidoval na francúzskeho prezidenta

Iniciátori kampane tvrdia, že Obama najlepší životopis na svete pre získanie prezidentského úradu.

Amnesty kritizuje Slovensko za diskrimináciu Rómov, Belgicku vyčíta väznice

Maďarsko sa v správe o porušovaní ľudských práv vo svete spomína viac než v minulých rokoch.

Ruský Najvyšší súd zrušil verdikt nad opozičným aktivistom, prepustia ho

Viaceré ľudskoprávne skupiny Dadina označili za politického väzňa, ktorý sa v minulosti zúčastnil výlučne na nenásilných protestoch.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop