WASHINGTON. Traja americkí vojaci dostali v pondelok iba administratívne tresty za svoju účasť na škandále, ktorý vyvolal hnev afganskej vlády a medzinárodné odsúdenie.
Na videozázname z januára tohto roka vidno vojakov, ako močia na telá mŕtvych na neznámom mieste v Afganistane.
Trojica vojakov, ktorých mená neboli zverejnené, priznali svoju vinu v incidente, ktorý vyšiel najavo až tento rok.
Informovala tlačová služba amerických ozbrojených síl (AFPS).
Vojakov môžu degradovať
Jeden z vojakov priznal, že močil na telo talibanského bojovníka, zatiaľ čo druhý priznal, že to nakrúcal na video.
Tretí z vojakov potom ich nehanebné správanie sa voči mŕtvemu nenahlásil nadriadeným.
Mená previnilcov neboli zverejnené, pretože boli potrestaní "administratívnym trestom".
To môže znamenať degradáciou hodnosti, zákazom opustiť základňu, povinnosťami navyše, zrážkou zo mzdy či napomenutím.
Disciplinárne kroky voči ďalším vojakom budú zverejnené neskôr.
Správanie sa vojakov po zverejnení videozáznamu odsúdili vysokí americkí predstavitelia vrátane ministra obrany Leona Panettu.
Afganský prezident Hámid Karzaj nazval ich správanie sa za "jednoducho neľudské" a trval na tom, aby ho americká vláda vyšetrila a náležite potrestala.
Trestali aj za pálenie koránu
Výsledky amerického vojenského vyšetrovania, ktoré boli zverejnené v pondelok, tiež ukázali, že americkí vojaci spálili v Afganistane vo februári do sto výtlačkov koránu a ďalších náboženských textov, čo viedlo ku krvavým nepokojom a vyvolalo napätie medzi oboma krajinami.
Šiesti vojaci boli potrestaní administratívne, pretože vyšetrovanie neodhalilo, že by prejavovali neúctu voči islamu úmyselne.
Informovala tlačová agentúra Reuters.
Výtlačky koránu spálili v rámci upratovania na základni Bagrám neďaleko Kábulu. V protestoch proti Západu, ktoré nasledovali, zahynulo vyše 30 ľudí.
