AKTUALIZOVANÉ 17:34

Španielska babička zmaľovala vyše storočnú fresku

Starú maľbu Krista v španielskom kostole reštaurovala dôchodkyňa na vlastnú päsť.

Miestna farníčka zobrala rekonštrukciu obrazu do vlastných rúk.(Zdroj: Independent.co.uk)

Agentúrny text sme nahradili článkom z tlačeného vydania SME.

MADRID, BRATISLAVA. Farníci kostola v dedine Borja na severe Španielska neverili vlastným očiam.

Jeden deň bola na stene freska Krista z 19. storočia a druhý už len akási detská kresba, čo človeka pripomína len vzdialene. Miestna dôchodkyňa sa pustila do reštaurácie diela s katastrofálnymi následkami.

Osemdesiatnička opravovala fresku, ktorú poškodila vlhkosť, podľa úradov z vlastnej iniciatívy, bez povolenia.

„Konala s dobrými úmyslami,“ povedal miestny poslanec Juan María de Ojeda pre denník El País. Ohlásila sa vraj hneď, ako bolo jasné, že sa jej to vymklo z rúk.

Maľba Ecce Homo od Elíasa Garcíu Martíneza nemá podľa odborníkov vysokú umeleckú hodnotu, no má sentimentálny význam pre potomkov umelca, ktorí v dedine žijú.

Po tom, čo médiá označili jej prácu za „najhoršiu reštauráciu v histórii“ sa miestna žena bráni. „Vždy sme si tu v kostole opravovali všetko sami. Požiadal ma o to kňaz a vedel o tom,“ povedala pre televíziu France Télévisions.

Miestne centrum pre ochranu kultúrneho dedičstva Centro de Estudios Borjanos chce vyšetriť, ako sa to mohlo stať. Kostol je stále otvorený a má strážnika, no nikto si vraj nevšimol jej prácu, kým nebola hotová.

Stav fresky zistil až expert, ktorý ju prišiel skontrolovať na želanie umelcovej rodiny.

Reštaurátori majú v najbližších dňoch posúdiť, či sa z diela dá ešte niečo zachrániť.


Kliknutím obrázok zväčšíte

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Arabská exotika: TOP hotely v Ománe
  2. Pracujú vo svojich komunitách. Má Slovensko lokálnych lídrov?
  3. Boj o vedenie radnice v známom kúpeľnom meste
  4. Ako dostať akné pod kontrolu? Odhaľte jeho príčiny!
  5. Ušetrite na vykurovaní s novým Teplom so zárukou od ZSE
  6. Vo VSD prepli na vyššiu rýchlosť, šetria nám čas a peniaze
  7. Alena Bašistová: Nikomu nejdem brať hlasy a ani s nimi kšeftovať
  8. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať
  9. Najužitočnejšia appka
  10. IKEA je postavená na tých správnych hodnotách
  1. Arabská exotika: TOP hotely v Ománe
  2. Pracujú vo svojich komunitách. Má Slovensko lokálnych lídrov?
  3. Boj o vedenie radnice v známom kúpeľnom meste
  4. Polus Market – trh v srdci nákupného centra
  5. Ako dostať akné pod kontrolu? Odhaľte jeho príčiny!
  6. Ušetrite na vykurovaní s novým Teplom so zárukou od ZSE
  7. Vo VSD prepli na vyššiu rýchlosť, šetria nám čas a peniaze
  8. Alena Bašistová: Nikomu nejdem brať hlasy a ani s nimi kšeftovať
  9. Bratislava dostane o rok nový mestský bulvár
  10. Dexis Slovakia má nového generálneho riaditeľa
  1. Najužitočnejšia appka 16 369
  2. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať 14 780
  3. Účet za liečbu chlapca? Šesť miliónov eur 13 659
  4. Do boja s plastovým odpadom na Slovensku vstúpil prvý reťazec 12 469
  5. V O2 to s dátami poriadne prehnali 10 930
  6. Zistili sme, ako sa vyrába najčistejší slnečnicový olej 9 556
  7. Nasledujúci týždeň budeme cestovať za polovicu 7 190
  8. IKEA je postavená na tých správnych hodnotách 6 211
  9. Čerstvosť je o správnom skladovaní. Reportáž zo skladu Kauflandu 3 962
  10. Dobro, kľúč ku šťastnému osudu 2 414

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Slovensko väzní boháča z Ruska, ktorý hovoril o úplatkoch pre Kremeľ

Valentin Vinogradov sa mal dopustiť podvodu pri obchode s nehnuteľnosťou. Nikomu pritom nevznikla škoda.

DOBRÉ RÁNO

Dobré ráno: Kúpiť lístky na hokej cez web? Nemožné

Robili čo mohli, dopadlo to ako vždy.

Stĺpček Petra Schutza

O vydaní Vinogradova do Ruska by sa nemalo ani uvažovať

Rusko nie je právny štát.

ŠPORT

Trnava šokovala Brusel, hrdinom bol dvadsaťročný mladík

Senzácia pokračuje aj naďalej.

Neprehliadnite tiež

Španielsko potrebuje uzavrieť s Britániou dohodu o Gibraltáre

Španielsko potrebuje schváliť úpravy o environmentálnych a daňových zákonoch aj o tabaku.

Nástupcom zavraždeného Zacharčenka chce byť Pušilin

Parlament Doneckej ľudovej republiky ustanovil Pušilina za dočasného lídra 7. septembra.

Povstalci v Kolumbii zabili troch geológov kanadskej spoločnosti

Traja ďalší ľudia pri útoku utrpeli zranenia a jeden človek je nezvestný.

Poľsko má nových sudcov Najvyššieho súdu napriek hrozbám EÚ

Vládnuca strana Právo a spravodlivosť je obviňovaná z ovplyvňovania súdnej inštitúcie.

EÚ ponúkne spoluprácu africkým krajinám pri riešení migračnej krízy

Prioritou únie je aj posilniť ochranu vonkajších hraníc a prestať hľadať vinníka