AKTUALIZOVANÉ 17:34

Španielska babička zmaľovala vyše storočnú fresku

Starú maľbu Krista v španielskom kostole reštaurovala dôchodkyňa na vlastnú päsť.

Miestna farníčka zobrala rekonštrukciu obrazu do vlastných rúk.Miestna farníčka zobrala rekonštrukciu obrazu do vlastných rúk.(Zdroj: Independent.co.uk)

Agentúrny text sme nahradili článkom z tlačeného vydania SME.

MADRID, BRATISLAVA. Farníci kostola v dedine Borja na severe Španielska neverili vlastným očiam.

Jeden deň bola na stene freska Krista z 19. storočia a druhý už len akási detská kresba, čo človeka pripomína len vzdialene. Miestna dôchodkyňa sa pustila do reštaurácie diela s katastrofálnymi následkami.

Osemdesiatnička opravovala fresku, ktorú poškodila vlhkosť, podľa úradov z vlastnej iniciatívy, bez povolenia.

„Konala s dobrými úmyslami,“ povedal miestny poslanec Juan María de Ojeda pre denník El País. Ohlásila sa vraj hneď, ako bolo jasné, že sa jej to vymklo z rúk.

Maľba Ecce Homo od Elíasa Garcíu Martíneza nemá podľa odborníkov vysokú umeleckú hodnotu, no má sentimentálny význam pre potomkov umelca, ktorí v dedine žijú.

Po tom, čo médiá označili jej prácu za „najhoršiu reštauráciu v histórii“ sa miestna žena bráni. „Vždy sme si tu v kostole opravovali všetko sami. Požiadal ma o to kňaz a vedel o tom,“ povedala pre televíziu France Télévisions.

Miestne centrum pre ochranu kultúrneho dedičstva Centro de Estudios Borjanos chce vyšetriť, ako sa to mohlo stať. Kostol je stále otvorený a má strážnika, no nikto si vraj nevšimol jej prácu, kým nebola hotová.

Stav fresky zistil až expert, ktorý ju prišiel skontrolovať na želanie umelcovej rodiny.

Reštaurátori majú v najbližších dňoch posúdiť, či sa z diela dá ešte niečo zachrániť.


Kliknutím obrázok zväčšíte

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu
  2. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku
  3. Predpremiéra vynoveného VW Passat: Viac IQ, viac online
  4. Šanca pre mladé talenty z oblasti umenia, vedy či športu
  5. Top destinácie a hotely na exotickú dovolenku v zime
  6. Stotisíc ľudí rozhodlo: Nadácia banky rozdelí štvrť milióna eur
  7. Slovensko má historicky najvyšší počet ľudí bankujúcich online
  8. ZSE ako jediné prináša Virtuálnu batériu pre fotovoltiku
  9. First moment: Španielske pobrežie patrí medzi najpredávanejšie
  10. Je lepšie menučko, alebo domáca strava? Týždeň sme varili doma
  1. Podnikanie a významné ukazovatele v roku 2019
  2. Smartfóny Samsung Galaxy S priniesli množstvo inovácií
  3. eKasa prichádza na Slovensko
  4. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu
  5. 4 úkony, ktoré treba absolvovať po založení s.r.o.
  6. Konferencia - EU support for research
  7. A dynamic year in the industrial and logistics sector
  8. Hotovosť je na ústupe. Karty akceptujú aj v kostole či na ulici
  9. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku
  10. Zápis do Registra partnerov vo verejnom sektore
  1. Na dôchodok si možno sporíte zle. Šesť zásad správneho šetrenia 18 984
  2. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku 13 288
  3. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu 11 408
  4. Je lepšie menučko, alebo domáca strava? Týždeň sme varili doma 8 366
  5. Hotovosť je na ústupe. Karty akceptujú aj v kostole či na ulici 4 938
  6. First moment: Španielske pobrežie patrí medzi najpredávanejšie 4 647
  7. Predpremiéra vynoveného VW Passat: Viac IQ, viac online 4 289
  8. Esin Group: Líder Iniciatívy poľnohospodárov vydiera 4 192
  9. Top destinácie a hotely na exotickú dovolenku v zime 4 076
  10. Zbrojársky líder z Považia pomáha ľuďom 4 029

Hlavné správy zo Sme.sk

AUTO

Mazeová pre SME: Američania sú silný národ. Aj preto Vlhová trpí

Slováci a Slovinci majú podobnú kultúru.

PLUS

Velikáni podvodu dokázali predať Eiffelovku aj linku pražskej električky

V minulosti ľudí podvádzali skutoční velikáni svojho remesla.

Neprehliadnite tiež

Trump hnevá Muska. Múr mu môže zrušiť kozmodróm

Z mexickej hranice majú štartovať vesmírne lode.

Múr na hranici s Mexikom.

Asad odmietol diskusiu s opozíciou o novej ústave krajiny

Konflikt sa nedarí ukončiť už osem rokov.

Sýrsky prezident Asad.

Poľský premiér zrušil cestu na summit V4 a Izraela v Jeruzaleme

Správa sa objavila v čase roztržky medzi Izraelom a Poľskom.

Poľský premiér Mateusz Morawiecki.

Princ bin Salmán začal turné po južnej Ázii a Číne

Saudskoarabský korunný princ pricestoval do Pakistanu.

Ilustračné foto

Irán predstavil novú ponorku triedy Fátih domácej výroby

Strely sú schopné zasiahnuť Izrael i americké základne v regióne.

Iránska ponorka.