SME
Sobota, 25. jún, 2022 | Meniny má Tadeáš

Španielska babička zmaľovala vyše storočnú fresku

Starú maľbu Krista v španielskom kostole reštaurovala dôchodkyňa na vlastnú päsť.

Miestna farníčka zobrala rekonštrukciu obrazu do vlastných rúk.Miestna farníčka zobrala rekonštrukciu obrazu do vlastných rúk. (Zdroj: Independent.co.uk)

Agentúrny text sme nahradili článkom z tlačeného vydania SME.

MADRID, BRATISLAVA. Farníci kostola v dedine Borja na severe Španielska neverili vlastným očiam.

Jeden deň bola na stene freska Krista z 19. storočia a druhý už len akási detská kresba, čo človeka pripomína len vzdialene. Miestna dôchodkyňa sa pustila do reštaurácie diela s katastrofálnymi následkami.

Osemdesiatnička opravovala fresku, ktorú poškodila vlhkosť, podľa úradov z vlastnej iniciatívy, bez povolenia.

„Konala s dobrými úmyslami,“ povedal miestny poslanec Juan María de Ojeda pre denník El País. Ohlásila sa vraj hneď, ako bolo jasné, že sa jej to vymklo z rúk.

Maľba Ecce Homo od Elíasa Garcíu Martíneza nemá podľa odborníkov vysokú umeleckú hodnotu, no má sentimentálny význam pre potomkov umelca, ktorí v dedine žijú.

Po tom, čo médiá označili jej prácu za „najhoršiu reštauráciu v histórii“ sa miestna žena bráni. „Vždy sme si tu v kostole opravovali všetko sami. Požiadal ma o to kňaz a vedel o tom,“ povedala pre televíziu France Télévisions.

Miestne centrum pre ochranu kultúrneho dedičstva Centro de Estudios Borjanos chce vyšetriť, ako sa to mohlo stať. Kostol je stále otvorený a má strážnika, no nikto si vraj nevšimol jej prácu, kým nebola hotová.

Stav fresky zistil až expert, ktorý ju prišiel skontrolovať na želanie umelcovej rodiny.

Reštaurátori majú v najbližších dňoch posúdiť, či sa z diela dá ešte niečo zachrániť.


Kliknutím obrázok zväčšíte

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Vyhrajte letnú dovolenku s víkendovým vydaním denníka SME
  2. Nalaďte sa na svoje mladšie ja s rádiom Vlna
  3. Djerba: odlišná príchuť dovolenky v Tunisku
  4. Štyri veci, vďaka ktorým lepšie zvládnete infláciu
  5. Toto sú výhody, ktoré majú prémioví predplatitelia na SME.sk
  6. Inovatívna diagnostika - moderná budúcnosť zdravotníctva
  7. Slovákov láka zakladanie fondov, no väčšina preferuje zahraničie
  8. Appka, ktorá hľadá predražené platby, je už v slovenskej verzii
  1. Na čo slúžia bubnové kosačky a ako vybrať tú správnu?
  2. V Košiciach vznikla inkluzívna škola s finančnou podporou grantu
  3. Lekár U19: „Majstrovstvá Európy sú pre nás vyvrcholením"
  4. Tatra banka získala 2 prestížne ocenenia
  5. Vyhrajte letnú dovolenku s víkendovým vydaním denníka SME
  6. Djerba: odlišná príchuť dovolenky v Tunisku
  7. Nalaďte sa na svoje mladšie ja s rádiom Vlna
  8. BILLA vstupuje do sveta e-commerce
  1. Analytik Horňák: Niektorí výrobcovia budú musieť znížiť ceny 27 195
  2. Štyri veci, vďaka ktorým lepšie zvládnete infláciu 9 115
  3. Máte v hľadáčiku dovolenku v Turecku? Táto inšpirácia padne vhod 7 095
  4. Nechcete prísť o vozidlo do pár sekúnd? Vyhnite sa tejto chybe. 4 912
  5. 91 kreslených správ o Slovensku, Ukrajine a celom svete 4 787
  6. Djerba: odlišná príchuť dovolenky v Tunisku 4 338
  7. Jedinečný rodinný All Inclusive hotel vás privíta aj toto leto! 4 107
  8. Toto sú výhody, ktoré majú prémioví predplatitelia na SME.sk 3 691
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Polícia na mieste činu.

Zranených bolo podľa polície ďalších 14 ľudí, z toho traja ťažko.


TASR 44m
Hasiči zasahujú po ostreľovaní v ukrajinskom meste Mykolajiv.

Vojna na Ukrajine pokračuje.


a 4 ďalší 7 h
Spravodajský kvíz denníka SME.

Do kvízu sme vybrali správy z posledných dní.


a 1 ďalší 8 h
Predsedníčka americkej Snemovne reprezentantov Nancy Pelosiová (hore uprostred).

Snemovňa návrh prijala pomerom hlasov 234 k 193.


TASR 10 h
SkryťZatvoriť reklamu