AKTUALIZOVANÉ 17:34

Španielska babička zmaľovala vyše storočnú fresku

Starú maľbu Krista v španielskom kostole reštaurovala dôchodkyňa na vlastnú päsť.

Miestna farníčka zobrala rekonštrukciu obrazu do vlastných rúk.(Zdroj: Independent.co.uk)

Agentúrny text sme nahradili článkom z tlačeného vydania SME.

MADRID, BRATISLAVA. Farníci kostola v dedine Borja na severe Španielska neverili vlastným očiam.

Jeden deň bola na stene freska Krista z 19. storočia a druhý už len akási detská kresba, čo človeka pripomína len vzdialene. Miestna dôchodkyňa sa pustila do reštaurácie diela s katastrofálnymi následkami.

Osemdesiatnička opravovala fresku, ktorú poškodila vlhkosť, podľa úradov z vlastnej iniciatívy, bez povolenia.

„Konala s dobrými úmyslami,“ povedal miestny poslanec Juan María de Ojeda pre denník El País. Ohlásila sa vraj hneď, ako bolo jasné, že sa jej to vymklo z rúk.

Maľba Ecce Homo od Elíasa Garcíu Martíneza nemá podľa odborníkov vysokú umeleckú hodnotu, no má sentimentálny význam pre potomkov umelca, ktorí v dedine žijú.

Po tom, čo médiá označili jej prácu za „najhoršiu reštauráciu v histórii“ sa miestna žena bráni. „Vždy sme si tu v kostole opravovali všetko sami. Požiadal ma o to kňaz a vedel o tom,“ povedala pre televíziu France Télévisions.

Miestne centrum pre ochranu kultúrneho dedičstva Centro de Estudios Borjanos chce vyšetriť, ako sa to mohlo stať. Kostol je stále otvorený a má strážnika, no nikto si vraj nevšimol jej prácu, kým nebola hotová.

Stav fresky zistil až expert, ktorý ju prišiel skontrolovať na želanie umelcovej rodiny.

Reštaurátori majú v najbližších dňoch posúdiť, či sa z diela dá ešte niečo zachrániť.


Kliknutím obrázok zväčšíte

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Kupujete alebo predávate byt? Týchto 5 vecí si skontrolujte!
  2. 4 konkrétne tipy, ako získať peniaze na rozvoj podnikania
  3. Slovákom na účtoch leží 17 miliárd. Ako ich zhodnotiť?
  4. S mobil bankingom nosíte banku vo vrecku
  5. Cena elektriny rastie, čo to znamená pre firmy?
  6. Boli ste v Novembri 89 na námestí? Patrí vám verejná vďaka!
  7. Spoločenská zodpovednosť je súčasťou podnikania
  8. Hodnotenie profesionála: Dovolenka na Seycheloch
  9. Ľudia si už neuvedomujú, že ich svet nekončí na vlastnom prahu
  10. Televízor s 8K rozlíšením je realitou. Kúpiť či čakať?
  1. S mobil bankingom nosíte banku vo vrecku
  2. Slovákom na účtoch leží 17 miliárd. Ako ich zhodnotiť?
  3. Deti z Kľušova už vedia zachraňovať životy
  4. Vyberáme správny názov firmy
  5. Cena elektriny rastie, čo to znamená pre firmy?
  6. 4 konkrétne tipy, ako získať peniaze na rozvoj podnikania
  7. Manažment a svet v pohybe, výzvy, príležitosti a hrozby
  8. Boli ste v Novembri 89 na námestí? Patrí vám verejná vďaka!
  9. 4 mýty o minerálnej vlne, ktorým by ste nemali veriť
  10. Stavebná fakulta STU na dňoch kariérneho poradenstva
  1. Platíte si poistenie domova zbytočne? 21 460
  2. Slovákom na účtoch leží 17 miliárd. Ako ich zhodnotiť? 19 564
  3. Kupujete alebo predávate byt? Týchto 5 vecí si skontrolujte! 16 216
  4. Dvaja Slováci dokázali zázrak. Ich listy chcú po celom svete 15 548
  5. Hodnotenie profesionála: Dovolenka na Seycheloch 11 780
  6. Kde robia v Bratislave najlepšiu kávu? Vybrali sme 6 kaviarní 10 068
  7. Televízor s 8K rozlíšením je realitou. Kúpiť či čakať? 5 587
  8. Psychológ varuje rodičov: Nesnažte sa byť dokonalými 5 250
  9. Ľudia si už neuvedomujú, že ich svet nekončí na vlastnom prahu 3 684
  10. Boli ste v Novembri 89 na námestí? Patrí vám verejná vďaka! 3 494

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Smer vytláča Lajčáka z politiky

Minister Lajčák hrozí odchodom z vlády.

DOMOV

Lajčák hrozí kvôli migračnému paktu demisiou, Danko dokument odmieta

Šéf diplomacie priznal aj spor s expremiérom Ficom.

KOMENTÁR PETRA SCHUTZA

Lajčák sa prvýkrát za niečo postavil

Žeby Lajčák našiel hodnoty?

DOMOV

Okolo protestov sa objavujú spravodajské hry

Polícia prešetruje postup šéfa NAKA.

Neprehliadnite tiež

Trump chce udržať vzťahy s Rijádom napriek vražde novinára

Dopad na vzťahy Rijádu a Washingtonu nebude mať ani preukázanie viny korunného princa.

Keď sa námestie zmenilo na bojisko. Fotogaléria z ukrajinského majdanu

Od masových protestov na Ukrajine uplynulo päť rokov.

Poľsko nepodporí pakt OSN o migrácii

Nesúhlas s paktom Varšava odôvodnila záujmami národnej suverenity.

Porošenko vyznamenal novinára, Rusi ho odsúdili za špionáž

Novinára Romana Suščenka v Rusku odsúdili za špionáž na dvanásť rokov väzenia.

Gruevského odsúdili v transparentnom procese, tvrdí macedónska vláda

Macedónsky expremiér Nikola Gruevski získal v Maďarsku azyl.