Londýn 1. septembra (TASR) - Americký minister zahraničných vecí Colin Powell dnes vyhlásil, že Washington ako "prvý krok" k vyriešeniu irackej krízy žiada návrat zbrojných inšpektorov, ktorí by posúdili výzbroj Bagdadu.
Powellove slová vyzerajú byť v rozpore s postojom amerického viceprezidenta Dicka Cheneyho, ktorý zdôrazňuje potrebu "preventívnej" vojenskej akcie s tým, že nemá význam posielať inšpektorov späť do Iraku.
V zverejnenej časti rozhovoru pre britskú televíziu BBC Powell povedal, že prezident USA George W. Bush dal jasne najavo požiadavku, aby sa inšpektori, ktorí odišli z Iraku v decembri 1998, do krajiny vrátili. Celý rozhovor BBC odvysiela budúcu nedeľu.
Šéf americkej diplomacie podľa vlastných slov chápe, že medzinárodné spoločenstvo potrebuje viac informácií o hrozbe predstavovanej Husajnom pred tým, ako si každý vytvorí svoj názor na to, čo by sa malo urobiť.
Powellove vyjadrenia naznačujú vznikajúce názorové rozdiely medzi tzv. jastrabmi v americkej vláde, akými sú Cheney a minister obrany Donald Rumsfeld podporujúci vojenský zásah proti Bagdadu, a zdržanlivejšími hlasmi z Británie vyzdvihujúcimi návrat inšpektorov.
Powell stojí podľa všetkého na strane britského rezortného kolegu Jacka Strawa, ktorý tento týždeň vyhlásil, že prioritou v politike Londýna voči Iraku sú zbrojné inšpekcie, nie "zmena režimu" žiadaná Bushom a Cheneym.
Britský premiér Tony Blair sa snaží kráčať po ceste medzi týmito dvoma tábormi, keď tvrdí, že voči Iraku treba nejako zasiahnuť, avšak odmieta špecifikovať formu akcie. Líder opozičných konzervatívcov Iain Duncan Smith dnes v novinách Sunday Times varoval Blaira pred kľučkovaním a obvinil ho z toho, že umožnil "kolísanie" diskusie o vojenskej ofenzíve.
V reakcii na nedávne Cheneyho obvinenia z toho, že Husajn sa snaží získať zbrane hromadného ničenia, dnes hovorca irackého ministerstva zahraničných vecí vyhlásil, že USA vytvárajú zámienky a rozširujú lži v snahe zaviesť svet a umlčať odpor voči vojenskej alternatíve bez toho, aby poskytli akékoľvek overiteľné dôkazy.