Die Presse: Bolzano bojuje proti fašistickým symbolom

Viedeň 30. augusta (TASR) - V administratívnom centre Južného Tirolska, Bolzane, prepukol nezvyčajný spor, ktorý zrejme dokáže vyriešiť až referendum, ...

Viedeň 30. augusta (TASR) - V administratívnom centre Južného Tirolska, Bolzane, prepukol nezvyčajný spor, ktorý zrejme dokáže vyriešiť až referendum, naplánované na 6. októbra. Predmetom búrlivých diskusií a vzájomných osočovaní miestnych politikov sa stalo premenovanie Námestia víťazstva na Námestie mieru, informuje dnešné vydanie rakúskeho denníka Die Presse.

Už dlhšiu dobu sa pokúšala Juhotirolská ľudová strana a primátor Bolzana Giovanni Salghetti dohodnúť v tejto zdanlivo malichernej záležitosti s talianskou postfašistickou Národnou alianciou (AN). Úplne zbytočne, podotýka konzervatívny rakúsky denník.

Podstata sporu spočíva v tom, že názov Námestie víťazstva je zaťažené vojnovou históriou. Na námestí stojí stále pomník víťazstva z čias fašizmu s nápisom pripomínajúcim éru Mussoliniho. Pomník pripomína pripojenie Južného Tirolska k Taliansku, ku ktorému prišlo po prvej svetovej vojne. Námestie je ešte aj dnes miestom stretávok talianskych pravicových extrémistov.

Premenovanie námestia navrhol taliansky primátor Bolzana Salghetti, ktorý svoj krok zdôvodnil snahou vyrovnať sa s minulosťou. Proti uzneseniu mestskej rady z novembra 2001 sa ostro postavila Alleanza nazionale, momentálne koaličný partner Silvia Berlusconiho.

Prívrženci zmeny názvu Námestia víťazstva na Námestie mieru majú však podporu viacerých prominentných politikov. Patrí k nim aj bývalý taliansky prezident Francesco Cossiga a niekdajší premiér Giulio Andreotti.

O zdanlivo jednoduchom probléme budú musieť rozhodnúť obyvatelia Bolzana, z ktorých sa 75 percent hlási k talianskej národnosti, uzatvára Die Presse.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  2. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  2. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  3. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  4. Takmer polovicu porúch šikmých striech spôsobujú zlé doplnky
  5. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Ukončil si 1.stupeň vysokoškolského štúdia a chceš pokračovať?
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  10. Cambridge Business School, škola novej doby
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 10 309
  2. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 8 095
  3. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 7 901
  4. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 7 764
  5. Viete, čo kupujete? Ako rozoznať kvalitný chlieb od nekvalitného 6 718
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 6 122
  7. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 5 272
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 4 685
  9. Sendvičová drevostavba v kostýme drevenice 2 761
  10. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 2 484

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Na koncerte v Manchestri došlo k výbuchu, hlásia 19 obetí

Po koncerte Ariany Grande počuli fanúšikovia výbuch, policajné zdroje hovoria o možnom samovražednom atentáte.

DOMOV

Politický geograf Madleňák: Neviem, či v Lučenci poznajú Luntera či Mičeva

Kotleba ťaží v banskobystrickej župe aj zo slabej informovanosti voličov.

KOMENTÁRE

Voliť proti Kotlebovi nebude bolieť

Rodinkárstvo voličom ĽSNS neprekáža, Klus chce úrad čistiť.

DOMOV

Nemýľte sa, toto nie je vaše Slovensko, zaznelo Kotlebovi pod oknom

Na to, aby zlo víťazilo, stačí, aby dobrí ľudia nerobili nič, pripomenul prezident Andrej Kiska.

Neprehliadnite tiež

Na koncerte v Manchestri došlo k výbuchu, hlásia 19 obetí

Po koncerte Ariany Grande počuli fanúšikovia výbuch, policajné zdroje hovoria o možnom samovražednom atentáte.

Severná Kórea sa pochválila úspešným odpalením rakety

Išlo o pozemnú verziu rakety Pukkuksong-2 odpaľovanú z ponoriek.

Rokovaní o sýrskej ústave sa po prvý raz zúčastnia všetky strany konfliktu

Rozhovory by mali pomôcť položiť základy novej sýrskej ústavy.

Ebola má v Konžskej republike už štvrtú obeť, podozrivé sú ďalšie desiatky prípadov

Na 37 sa zvýšil počet ľudí v Konžskej demokratickej republike, u ktorých je podozrenie na prítomnosť smrteľného vírusu ebola v organizme.