Pápež chce žalovať satiru v magazíne

Nemecký satirický magazín ukázal pápeža so škvrnou na sutane. Súd titulnú stranu zakázal.

(Zdroj: SITA/AP)

Agentúrnu správu sme nahradili autorským textom v stredu o 18:07

BERLÍN, BRATISLAVA. Našli sme ten únik. Takto sa dá preložiť titulná strana nemeckého satirického magazínu Titanic. Je na nej súčasný pápež Benedikt XVI. s veľkou žltou škvrnou na sutane, ako keby sa pomočil. Koláž má komentovať aktuálnu kauzu Vatileaks.

„Titanic prekročil všetky hranice slušnosti,“ komentoval pre magazín Der Spiegel titulku časopisu Matthias Kopp, hovorca Konferencie biskupov Nemecka. Následne Vatikán prostredníctvom nemeckého arcibiskupa oslovil právnickú firmu, aby podnikla potrebné kroky.

V utorok vydal hamburský súd predbežné opatrenie, podľa ktorého magazín nemôže tlačiť ďalšie časopisy s takouto titulnou stranou a obrázok musí stiahnuť aj zo svojho internetového vydania. Rozdistribuované čísla z predaja už stiahnuť nemusí. Vatikán aj napriek tomu plánuje časopis žalovať.

„Benedikt nás asi nepochopil,“ komentuje kauzu šéfredaktor Titanicu Leo Fisher. „Každý predsa vie, že pápež je veľký fanúšik Fanty.“ Magazín údajne chcel povedať len to, že pontifik si nedopatrením tento nápoj vylial na oblečenie.

ico

Vatileaks odkrývajú cirkev

Únik tajných vatikánskych dokumentov ukazuje, ako fungujú rímske intrigy a boj o moc.

RÍM, BRATISLAVA. Ráno vstane, umyje sa, odslúži v súkromnej kaplnke omšu. Na raňajky si zvyčajne dá kávu bez kofeínu, chlieb s maslom a džemom, niekedy koláčik. Aj tieto informácie pochádzajú z Vatileaks, únikov tajných dokumentov z najvyšších miest rímskokatolíckej cirkvi.

Škandál, ktorý zatiaľ skončil zatknutím pápežovho komorníka Paola Gabrieleho, mal ukázať na problémy Vatikánu s daňami, bankou i pedofilnými škandálmi. Ale tiež odkrýval boj o moc v zákulisí Ríma či údajnú korupciu.

Magazín Newsweek pritom pripomína, že nikto netuší, kto je ozajstným strojcom úniku informácií. Tipuje však, že to môže byť niekto, kto chcel odkryť korupciu a finančné machinácie vo vatikánskych financiách.

(tp)

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  2. Zažite zmenu s najpredávanejším SUV Hyundai Tucson
  3. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  4. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  5. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  6. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  7. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  9. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  10. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  1. Obyvatelia si zabezpečujú domácnosti bezpečnostnými dverami
  2. Slováci sa hojne stávajú majiteľmi nehnuteľností v cudzine
  3. Prečo mamy lákali deti na mobil, kľúče či diaľkové ovládanie?
  4. Zažite zmenu s najpredávanejším SUV Hyundai Tucson
  5. Neviete si rady s vaším ročným vyúčtovaním? Pomôže vám FiiFree
  6. Nadácia Orange ocenila Detský čin roka
  7. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  8. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  9. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  10. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 18 093
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 16 569
  3. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 7 440
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 6 985
  5. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 6 481
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 6 334
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 5 136
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 4 866
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke? 3 976
  10. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov 3 313

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Má anorexiu a 26 kilogramov. Jej manžel je zúfalý, lebo jej nikto nevie pomôcť

Povedali mi, že s takouto diagnózou nepochodíte nikde na Slovensku. Nikto vám ju nezoberie, spomína manžel na reakciu samosprávy.

Neprehliadnite tiež

Poľské a afganské jednotky oslobodili rukojemníkov Talibanu

Poľský minister obrany uviedol, že medzi rukojemníkmi boli dvaja vojaci, štyria policajti a päť civilistov.

Chorvátsko nechce uznávať sobáše uzavreté vo Vatikáne

Ministerstvo vnútra v Záhrebe označuje za hlavný problém otázku podpisu na sobášnom liste.

Zemanovi a Sobotkovej vláde Česi dôverujú čoraz menej

V súčasnosti Sobotkovmu kabinetu verí necelá štvrtina verejnosti.

Opití Briti zdržali vlak na trase Paríž-Londýn, kontrolovali kvôli nim všetkých pasažierov

Vlak zastavil, aby polícia mohla zatknúť oboch Britov. Nemohol však pokračovať, lebo nikto neskontroloval, kto počas pauzy nastúpil.