SME

Pápež chce žalovať satiru v magazíne

Nemecký satirický magazín ukázal pápeža so škvrnou na sutane. Súd titulnú stranu zakázal.

(Zdroj: SITA/AP)

Agentúrnu správu sme nahradili autorským textom v stredu o 18:07

BERLÍN, BRATISLAVA. Našli sme ten únik. Takto sa dá preložiť titulná strana nemeckého satirického magazínu Titanic. Je na nej súčasný pápež Benedikt XVI. s veľkou žltou škvrnou na sutane, ako keby sa pomočil. Koláž má komentovať aktuálnu kauzu Vatileaks.

„Titanic prekročil všetky hranice slušnosti,“ komentoval pre magazín Der Spiegel titulku časopisu Matthias Kopp, hovorca Konferencie biskupov Nemecka. Následne Vatikán prostredníctvom nemeckého arcibiskupa oslovil právnickú firmu, aby podnikla potrebné kroky.

V utorok vydal hamburský súd predbežné opatrenie, podľa ktorého magazín nemôže tlačiť ďalšie časopisy s takouto titulnou stranou a obrázok musí stiahnuť aj zo svojho internetového vydania. Rozdistribuované čísla z predaja už stiahnuť nemusí. Vatikán aj napriek tomu plánuje časopis žalovať.

„Benedikt nás asi nepochopil,“ komentuje kauzu šéfredaktor Titanicu Leo Fisher. „Každý predsa vie, že pápež je veľký fanúšik Fanty.“ Magazín údajne chcel povedať len to, že pontifik si nedopatrením tento nápoj vylial na oblečenie.

ico

Vatileaks odkrývajú cirkev

Únik tajných vatikánskych dokumentov ukazuje, ako fungujú rímske intrigy a boj o moc.

RÍM, BRATISLAVA. Ráno vstane, umyje sa, odslúži v súkromnej kaplnke omšu. Na raňajky si zvyčajne dá kávu bez kofeínu, chlieb s maslom a džemom, niekedy koláčik. Aj tieto informácie pochádzajú z Vatileaks, únikov tajných dokumentov z najvyšších miest rímskokatolíckej cirkvi.

Škandál, ktorý zatiaľ skončil zatknutím pápežovho komorníka Paola Gabrieleho, mal ukázať na problémy Vatikánu s daňami, bankou i pedofilnými škandálmi. Ale tiež odkrýval boj o moc v zákulisí Ríma či údajnú korupciu.

Magazín Newsweek pritom pripomína, že nikto netuší, kto je ozajstným strojcom úniku informácií. Tipuje však, že to môže byť niekto, kto chcel odkryť korupciu a finančné machinácie vo vatikánskych financiách.

(tp)

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? Takto internet rozšírite do každého kúta
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  6. Do ZWIRN OFFICE sa sťahuje špičková zubná klinika 3SDent
  7. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  8. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  1. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  4. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  5. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  7. Dobrovoľníci z MetLife vysadili nové stromy a kríky
  8. MISSia splnená. Projekt Kesselbauer ožíva spokojnými majiteľmi
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 30 704
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 529
  3. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 16 316
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 765
  5. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 005
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 9 889
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 582
  8. McDonald's reštaurácia Košice Jazero ukončuje svoju prevádzku 7 351
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Americký novinár Evan Gershkovich.

Rusko predlžilo novinárovi väzbu do júna.


TASR
Kopec Lycabettus a Atény.

Negatívne účinky prachu ešte umocňuje nezvyčajne teplé počasie.


TASR
Pražskí hasiči.

Požiar sa ďalej nešíri.


TASR
Ilustračné foto.

Premiérom bude dlhoročný poradca prezidenta Muhammad Mustafá.


TASR

Sportnet

Máté Lékai (vľavo) a Lukáš Urban v prvom štvrťfinále Európskeho pohára EHF FTC-Green Collect Budapešť - Tatran Prešov.

Hádzanárov Tatrana čaká domáca odveta vo štvrťfinále Európskeho pohára EHF.


MŠK Považská Bystrica - FK Humenné: ONLINE prenos zo zápasu 22. kola II. ligy.

Sledujte s nami ONLINE prenos zo zápasu 22. kola II. ligy: MŠK Považská Bystrica - FK Humenné.


Petra Vlhová dostala ďalšieho soba za triumf v slalome vo fínskom Levi.

Dokážete odpovedať správne na všetkých 10 otázok?


Tréner HKM Zvolen Norbert Javorčík.

Po výmene trénera nastal určitý zmätok, s hráčmi to zamávalo, priznal Zuzin.


TASR
SkryťZatvoriť reklamu