Nemcov hnevajú futbalisti. Nespievali hymnu

Polovica Nemcov nepozná text hymny, školáci ju nemajú povinnú. Podľa historikov za to môžu dve diktatúry.

V nemeckom futbalovom tíme je veľa potomkov prisťahovalcov.(Zdroj: SITA / AP)

Ticho pred zápasmi boli najmä potomkovia migrantov.

BERLÍN, BRATISLAVA. Nemecký stredopoliar Schweinsteiger spieval nahlas, poľský krídelník Podolski, turecký tvorca hry Özil, ghanský obranca Boateng či tuniský stredopoliar Khedira mlčali a mladé nemecké krídlo Kroos otváral ústa, ale podľa médií veľmi úzkostlivo.

Tak to videlo rekordných takmer 28 miliónov nemeckých divákov pred osudným zápasom s Talianskom. Národnú hymnu podľa nich športovci odflákli a aj preto prehrali.

Beckenbauer za hymnu

info
Hymna
Das Lied der Deutschen
  • Text, ktorý napísal v roku 1841 básnik August Heinrich Hoffmann von Fallersleben sa začína slovami Deutschland, Deutschland über alles (Nemecko nadovšetko) .
  • nacisti hymnu zneužili na propagandu, spojenci po vojne prvú slohu zakázali,
  • v roku 1952 sa za hymnu prijala tretia sloha Einigkeit und Recht und Freiheit (Jednota, právo, sloboda) , ostala aj po znovuzjednotení Nemecka,
  • v komunistickej NDR sa spievalo Auferstanden aus Ruinen (Vzkriesení z trosiek).

Národná hymna sa stala témou pre politikov a médiá.

„Hrajú predsa za národné družstvo, nie sami za seba. Je dosť trápne, že o tom musíme diskutovať,“ povedal pre denník Bild hesenský minister vnútra a kresťanský demokrat (CDU) Volker Bouffier.

Mnohí sa hnevajú, že hymnu nespievali hlavne potomkovia migrantov.

Poslanec vládnych liberálov (FDP) v Bundestagu Serkan Tören, ktorý má turecký pôvod, sa za nich hanbí.

„Som hrdý, že toľkí skvelí hráči, ktorí nemajú nemecký pôvod, hrajú za národný tím. Za to, že nespievajú hymnu, sa hanbím,“ povedal.

Politikov podporila aj futbalová legenda Franz Beckenbauer. Ako tréner v roku 1984 sám hráčom rozdal text hymny a zaviedol pokuty pre tých, ktorí ju spievať nebudú.

„O šesť rokov neskôr sme získali titul majstra sveta,“ hovorí dnes pre denník Bild. Šéf Nemeckého futbalového zväzu Wolfgang Niersbach si myslí, že hymna k športu patrí, ale nútiť k nej netreba.

Školáci nespievajú

S hymnou nemajú problém len futbalisti. Na rozdiel od amerických škôl ju nemajú povinnú ani nemeckí žiaci. Určujú si to spolkové krajiny.

V Bavorsku a Brémach sa spieva povinne, v školách v Berlíne je to na rozhodnutí učiteľa. I samotní Nemci si vzťah k hymne skôr hľadajú.

Podľa inštitútu Emnid takmer polovica priznala, že nepozná text hymny.

Po tom, čo známu Pieseň Nemcov so začiatkom Deutschland, Deutschland über alles (Nemecko nadovšetko) zneužili nacisti a spojenci túto časť piesne zakázali, spievajú Nemci tretiu slohu.

V novembri 1991 sa prezident Richard von Weisäcker a kancelár Helmut Kohl dohodli, že hymnou zjednoteného Nemecka bude tretia sloha.

„Po dvoch diktatúrach, ktoré zneužili symboly a patriotické pocity, robí mnohým Nemcom problém spievať hymnu,“ hovorí historik Paul Nolte.

mir.jpg
Nielen hráči nenemeckého pôvodu nepoznajú slová nemeckej hymny, píše Miriam Zsilleová

Prístup ku všetkým komentárom nielen na sme.sk za 3,90 Eur mesačne. Kúpiť teraz

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Trenkwalder má nového generálneho riaditeľa
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  5. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  6. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  7. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  8. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  9. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  10. Jarné prázdniny pri mori?
  1. Čo prinieslo tohtoročné Záhradnícke fórum?
  2. Diplomaciu v praxi na EU v BA otvorila veľvyslankyňa Nórska
  3. Študenti z rôznych kútov sveta prichádzajú študovať na EU v BA
  4. 10 faktov o ovocí a zelenine, ktoré musíte vedieť!
  5. Trenkwalder má nového generálneho riaditeľa
  6. Montážne konferencie - Novinky aj vzdelávanie o suchej výstavbe
  7. Profesijný rast študentov médií sa začína už počas vysokej školy
  8. Paneurópska vysoká škola otvára špecializované kurzy IT
  9. Medzinárodná súťaž FIRST LEGO League na Fakulte informatiky PEVŠ
  10. S profesorom Michalom Miovským o prevencii závislostí
  1. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 9 154
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 8 355
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 7 731
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 6 714
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 6 448
  6. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 5 738
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 4 406
  8. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 4 380
  9. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 4 204
  10. Jarné prázdniny pri mori? 2 804

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Ľudia ju zbierajú pri lese, jej pestovanie podporí štát

Štát chce podporiť ovocie, ktoré na Slovensku pestuje len zopár ľudí.

ŠPORT

Pánik potvrdil skvelú formu

Útočník získal v posledných šiestich zápasoch deväť bodov za päť gólov a štyri prihrávky.

Neprehliadnite tiež

Muž zničil Trumpovu hviezdu v Hollywoode, vyviazol s podmienkou

Hviezdu s Trumpovým menom na chodníku v Hollywoode rozbil kladivom a krompáčom.

Škandály Uberu vyšetrí Obamov exminister Holder

Populárna prepravná služba sa posledné týždne zmieta v škandáloch. Bývalý generálny prokurátor má vyšetriť tie najnovšie.

V prípade vraždy Kim Čong-nama sú podozrivé ďalšie dve osoby

Do zoznamu sa pridali tajomník severokórejského veľvyslanectva a zamestnanec štátnej leteckej spoločnosti Air Koryo.

Vojaci NATO ostanú v Kosove, pokiaľ to bude nevyhnutné, tvrdí generál Aliancie

Generál vyjadril znepokojenie ohľadne pokusov Ruska o ovplyvňovanie tohto regiónu.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop