AKTUALIZOVANÉ 11:33

Su Ťij pripustila možnosť, že by raz viedla krajinu

Su Ťij v piatok odletí späť do Barmy po európskom turné, počas ktorého navštívila Švajčiarsko, Nórsko, Írsko, Britániu a Francúzsko.

Su Ťij vo Francúzsku.(Zdroj: TASR/AP)

u Ťij v piatok odletí späť do Barmy po európskom turné, počas ktorého navštívila Švajčiarsko, Nórsko, Írsko, Britániu a Francúzsko.

PARÍŽ. Barmská prodemokratická líderka Aun San Su Ťij vo štvrtok uviedla, že je pripravená jedného dňa svoju krajinu viesť. Vyjadrila sa tak na konci svojho triumfálneho európskeho turné, počas ktorého si okrem iného v Nórsku prevzala Nobelovu cenu mieru, prehovorila v britskom parlamente a stala sa čestnou občiankou Paríža.

"Myslím, že všetci lídri strán by sa mali pripravovať na túto možnosť, pokiaľ skutočne veria v demokratický proces. Nie je to však niečo, o čom celý čas uvažujem," odpovedala na otázku novinárov o prípadnom vedení svojej krajiny. Podľa jej slov mnohé naznačia parlamentné voľby v roku 2015, na ktorých sa so svojou Národnou ligou za demokraciu zúčastní.

Šesťdesiatsedemročná Su Ťij v piatok odletí späť do Barmy po európskom turné, počas ktorého navštívila Švajčiarsko, Nórsko, Írsko, Britániu a Francúzsko. Barmská opozičná líderka svoje dvojtýždňovú cestu zakončí vo francúzskej metropole. Su Ťij bola dlhé roky v domácom väzení rodnú krajinu opustila naposledy v roku 1988.

ico

Mjanmarsko vyzvalo Su Ťij, aby prestala krajinu nazývať Barma

Bývalí vojenskí vládcovia v krajine zmenili názov Barma zaužívaný v angličtine na Mjanmarsko v roku 1989.

RANGÚN. Mjanmarsko prežíva za posledný rok dramatické zmeny, ale jedna vec sa v najbližšom čase nezmení - názov krajiny.

Úrady v juhovýchodnom ázijskom štáte v piatok vydali ostré varovanie pre opozičnú líderku Aun Schan Su Ťij, aby táto bývalá politická väzenkyňa a v súčasnosti poslankyňa prestala nazývať krajinu "Barma". Upozornili ju, že namiesto toho má používať v ústave zakotvený názov Republika Mjanmarský zväz (skrátený tvar Mjanmarsko).

Bývalí vojenskí vládcovia v krajine zmenili názov Barma zaužívaný v angličtine na Mjanmarsko v roku 1989, oficiálne preto, aby lepšie odrážal národnostnú rôznorodosť v krajine.

Termín Barma poukazuje na Barmčanov, dominantný národ v krajine, a vylučuje národnostné menšiny. Odporcovia režimu a emigrantské organizácie z celej škály národnostných skupín - ako aj zahraničné vlády vrátane USA - však trvali na používaní názvu Barma ako forme protestu a vzdoru proti nedemokratickému režimu, ktorý dlho pokladali za nelegitímny.

Mjanmarská volebná komisia, ktorá má na starosti zákony zaoberajúce sa politickými stranami, zverejnila sťažnosť v štátnom denníku Nové svetlo Mjanmarska.

Vo vyhlásení sa uvádzalo, že líderka Su Ťij počas svojej historickej cesty po Thajsku a Európe v posledných týždňoch opakovane označovala krajinu ako Barma. Vo vyhlásení sa ďalej nachádzalo varovanie, že ona a jej strana Liga za demokraciu musia "rešpektovať ústavu" a používať správny názov.

Nie je jasné, či z neuposlúchnutia vyplývajú aj nejaké právne následky.

Hovorca strany Su Ťijovej zareagoval, že sťažnosť komisie je neopodstatnená. "Nazývanie krajiny Barma sa nerovná nerešpektovaniu ústavy," dodal.

V oficiálnom štátnom jazyku sa krajina a jej ľud nazývajú Mjanmarsko, Mjanmarčania.

Zdroj: Associated Press

TASR

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár
  3. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  4. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty?
  5. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach
  6. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty
  7. Žilina Voce Magna 2017 – Medzinárodná súťaž zborového umenia
  8. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne
  9. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande
  10. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  1. Príďte na Deň otvorených dverí v Novom Ružinove
  2. Študenti sa rozhodli zmeniť svoju školu
  3. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  4. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  5. Samsung Galaxy Note8 umožňuje tvoriť veľké veci
  6. IMMOFINANZ spúšťa medzinárodnú reklamnú kampaň retailovej značky
  7. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty?
  8. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach
  9. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár
  10. Žilina Voce Magna 2017 – Medzinárodná súťaž zborového umenia
  1. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 9 233
  2. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 8 525
  3. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 2 039
  4. Päť mýtov, ktoré ste počuli. A možno aj uverili 1 840
  5. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande 1 803
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 1 793
  7. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 1 645
  8. Všetko, čo by ste mali vedieť o umelom oplodnení 1 028
  9. Ušetrite až 60 % nákladov na elektrinu využitím slnečnej energie 1 009
  10. Obchodné centrum Galéria Shopping Košice 723

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Ďalší spor v koalícii, ministra za SNS kritizuje jeho tajomník z Mosta

Na čom bude lietať slovenská armáda v budúcnosti, mal povedať minister obrany do konca septembra. Rozhodnutie chce oddialiť o rok, čo je podľa Ondrejcsáka zásadný problém

DOMOV

Ftáčnik vedie v prieskume na bratislavského župana

Jakubec nezískal ani dve percentá.

KOMENTÁRE

Ak nebudeme na Západe, budeme pod Ruskom

Amerika či Británia si môžu populizmus dovoliť, my nie.

KULTÚRA

Kunsthalle svieti na červeno. Konflikty so stopou krvi cítiť aj v Bratislave

Svet je šokujúci, vraví umelkyňa z Brazílie.

Neprehliadnite tiež

Svet

Radšej nehlasovať ako voliť AfD, uviedol šéf Merkelovej úradu

Merkelovej CDU v prieskumoch vedie, ale nemala by dostať dosť hlasov na to, aby vládla sama.

Svet

Pri samovražednom útoku v irackom Tikríte zahynuli traja ľudia

K zodpovednosti za útok sa bezprostredne nikto neprihlásil.

Svet

Francúzska polícia zlikvidovala ďalší ilegálny utečenecký tábor

Podľa odhadov miestnej radnice v tábore žilo 350-400 osôb vrátane vyše 50 detí.

Svet

Plánované kurdské referendum vyvolalo v Irackom Kirkúku potýčky

Nezáväzné referendum o nezávislosti Kurdistanu zahŕňa aj sporné oblasti, ako napríklad Kirkúk, ktorý je domovom Turkménov, Arabov, Kurdov i kresťanov.