AKTUALIZOVANÉ 11:33

Su Ťij pripustila možnosť, že by raz viedla krajinu

Su Ťij v piatok odletí späť do Barmy po európskom turné, počas ktorého navštívila Švajčiarsko, Nórsko, Írsko, Britániu a Francúzsko.

Su Ťij vo Francúzsku.(Zdroj: TASR/AP)

u Ťij v piatok odletí späť do Barmy po európskom turné, počas ktorého navštívila Švajčiarsko, Nórsko, Írsko, Britániu a Francúzsko.

PARÍŽ. Barmská prodemokratická líderka Aun San Su Ťij vo štvrtok uviedla, že je pripravená jedného dňa svoju krajinu viesť. Vyjadrila sa tak na konci svojho triumfálneho európskeho turné, počas ktorého si okrem iného v Nórsku prevzala Nobelovu cenu mieru, prehovorila v britskom parlamente a stala sa čestnou občiankou Paríža.

"Myslím, že všetci lídri strán by sa mali pripravovať na túto možnosť, pokiaľ skutočne veria v demokratický proces. Nie je to však niečo, o čom celý čas uvažujem," odpovedala na otázku novinárov o prípadnom vedení svojej krajiny. Podľa jej slov mnohé naznačia parlamentné voľby v roku 2015, na ktorých sa so svojou Národnou ligou za demokraciu zúčastní.

Šesťdesiatsedemročná Su Ťij v piatok odletí späť do Barmy po európskom turné, počas ktorého navštívila Švajčiarsko, Nórsko, Írsko, Britániu a Francúzsko. Barmská opozičná líderka svoje dvojtýždňovú cestu zakončí vo francúzskej metropole. Su Ťij bola dlhé roky v domácom väzení rodnú krajinu opustila naposledy v roku 1988.

ico

Mjanmarsko vyzvalo Su Ťij, aby prestala krajinu nazývať Barma

Bývalí vojenskí vládcovia v krajine zmenili názov Barma zaužívaný v angličtine na Mjanmarsko v roku 1989.

RANGÚN. Mjanmarsko prežíva za posledný rok dramatické zmeny, ale jedna vec sa v najbližšom čase nezmení - názov krajiny.

Úrady v juhovýchodnom ázijskom štáte v piatok vydali ostré varovanie pre opozičnú líderku Aun Schan Su Ťij, aby táto bývalá politická väzenkyňa a v súčasnosti poslankyňa prestala nazývať krajinu "Barma". Upozornili ju, že namiesto toho má používať v ústave zakotvený názov Republika Mjanmarský zväz (skrátený tvar Mjanmarsko).

Bývalí vojenskí vládcovia v krajine zmenili názov Barma zaužívaný v angličtine na Mjanmarsko v roku 1989, oficiálne preto, aby lepšie odrážal národnostnú rôznorodosť v krajine.

Termín Barma poukazuje na Barmčanov, dominantný národ v krajine, a vylučuje národnostné menšiny. Odporcovia režimu a emigrantské organizácie z celej škály národnostných skupín - ako aj zahraničné vlády vrátane USA - však trvali na používaní názvu Barma ako forme protestu a vzdoru proti nedemokratickému režimu, ktorý dlho pokladali za nelegitímny.

Mjanmarská volebná komisia, ktorá má na starosti zákony zaoberajúce sa politickými stranami, zverejnila sťažnosť v štátnom denníku Nové svetlo Mjanmarska.

Vo vyhlásení sa uvádzalo, že líderka Su Ťij počas svojej historickej cesty po Thajsku a Európe v posledných týždňoch opakovane označovala krajinu ako Barma. Vo vyhlásení sa ďalej nachádzalo varovanie, že ona a jej strana Liga za demokraciu musia "rešpektovať ústavu" a používať správny názov.

Nie je jasné, či z neuposlúchnutia vyplývajú aj nejaké právne následky.

Hovorca strany Su Ťijovej zareagoval, že sťažnosť komisie je neopodstatnená. "Nazývanie krajiny Barma sa nerovná nerešpektovaniu ústavy," dodal.

V oficiálnom štátnom jazyku sa krajina a jej ľud nazývajú Mjanmarsko, Mjanmarčania.

Zdroj: Associated Press

TASR

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  2. Zažite zmenu s najpredávanejším SUV Hyundai Tucson
  3. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  4. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  5. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  6. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  7. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  9. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  10. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  1. Slováci sa hojne stávajú majiteľmi nehnuteľností v cudzine
  2. Prečo mamy lákali deti na mobil, kľúče či diaľkové ovládanie?
  3. Zažite zmenu s najpredávanejším SUV Hyundai Tucson
  4. Neviete si rady s vaším ročným vyúčtovaním? Pomôže vám FiiFree
  5. Nadácia Orange ocenila Detský čin roka
  6. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  7. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  8. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  9. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  10. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 17 645
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 16 204
  3. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 8 005
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 201
  5. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 6 951
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 6 568
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 5 994
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 5 054
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke? 3 842
  10. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov 2 951

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Nemecko zakázalo prespávanie v kamiónoch, vodičom za to hrozia pokuty

Komisia chce ukáže nové pravidlá pre dopravcov.

DOMOV

Viedol spor aj s Babišom. Koalícia chce šéfa ÚPN odvolať

Ondrejovi Krajňákovi vyčítajú autoritatívne správanie.

DOMOV

Šéfa ÚPN Krajňáka považovali za cuciaka, teraz je pre koalíciu diktátor

Šéf Ústavu pamäti národa viedol spor s českým ministrom financií Andrejom Babišom a zamestnancami, ktorí mali blízko k extrémizmu.

KOMENTÁRE

Premiér Fico mieri k jadru Únie. Ako sa k nemu prelúska?

Fico sa nenápadne začal dištancovať od susedov z V4.

Neprehliadnite tiež

Trump chce znížiť rozpočet aj seizmológom

Spojené štáty zasiahla v pondelok séria slabších zemetrasení.

Súperi britských volieb v debate hovorili i o slovenských robotníkoch

Ak premiérka Theresa Mayová vyhrá voľby, výrazne zníži počet ľudí, ktorí budú môcť prísť do krajiny. Corbyn sa k tomu nechce zaviazať.

Zomrel bývalý panamský diktátor Manuel Noriega

Noriega bol po operácii mozgu v riadenej kóme.