Irak sa nevie rozhodnúť, či bude bohatnúť z nerastného bohatstva, alebo historických pamiatok. Ropa láka viac.
BAGDAD, TEL AVIV. Svetoznámy Babylon v Iraku je opäť v ohrození. Po vojne a rabovačoch ho ničí ropovod, ktorý neďaleko historického mesta dokončili v marci. O týždeň by mal ropovod začať fungovať.
Archeológovia tvrdia, že už jeho stavba Babylonu škodila, čo ukazujú zaprášené a popukané steny v meste. Mohli sa poškodiť doteraz neobjavené poklady v zemi, ropovod je ekologickou hrozbou a vždy je tu riziko explózií a požiarov.
Ministerstvo ropného priemyslu tvrdí, že ropovod prikázalo viesť tak, aby neškodil.
Porušili zákon
Ropovod znižuje šance, že mesto sa dostane na zoznam svetového kultúrneho dedičstva UNESCO. To by mu zabezpečovalo väčšiu ochranu a prinieslo peniaze a odborníkov na jeho zachovanie. Ropné spoločnosti však tvrdia, že mestu žiadne nebezpečenstvo nehrozí.
Mesto Babylon
- Založili ho asi v 2. polovici 3. tisícročia pred Kristom.
- Biblia spomína Babylonskú vežu, v antike mesto preslávili Semiramidine visuté záhrady, jeden zo siedmich divov sveta.
- V roku 130 pred Kristom mesto vypálili.
Spor o Babylon ukazuje dilemu irackého vedenia. Nevie, či má profitovať z obrovského nerastného bohatstva, po ktorom je neutíchajúci dopyt, alebo z turistiky a svojho kultúrneho dedičstva, čo je však dlhšia a komplikovanejšia cesta.
Irak nepochybne potrebuje po rokoch vojen a sankcií peniaze na svoju obnovu a rozvoj. Získať peniaze z ropy je veľmi lákavé. A podľa archeológov až také lákavé, že vláda ignoruje ich obavy o stav pamiatok.
„Ropa aj pamiatky sú obe národným bohatstvom. Ropa sa však raz môže minúť. Pamiatky zostávajú,“ povedala pre Reuters Mariam Omran Músa, ktorá pracuje pre Radu pre dedičstvo a pamiatky.
Músa hovorí, že v Babylone sa evidentne porušil zákon. Už tým, že sa tam pohybovali ťažké nákladné autá a že sa tam kopalo.
Babylon, kde sa začalo s vykopávkami už v roku 1935, dostal riadny zásah počas americkej invázie proti Saddámovi Husajnovi.
Na mieste historických pamiatok, ktoré najprv poškodili rabovači, mali v rokoch 2003 až 2004 tábor americké jednotky. Ťažká vojenská technika a ignorantstvo urobili svoje. Teraz Babylonu hrozí ďalšia skaza.
Priveľa pamiatok
Archeológovia a pamiatkari za Babylon neúspešne lobujú. Ministerstvo ropného priemyslu žalujú na súde, ale spustenie ropovodu to neovplyvní.
Experti na ropný priemysel tvrdia, že v Iraku sú tisíce pamiatok a keby sa musela každá obchádzať, rozvoj by sa nikdy nenaštartoval. Babylon je však svetoznámy.
Pamiatkar Núri Kadhim AFP povedal, že ľudia v Iraku sú necitliví, pretože majú priveľa pamiatok. „Keď máte veľa košieľ, nestaráte sa o ne. Keď máte jedinú, periete a žehlíte ju veľmi opatrne.“
