IZRAELSKÝ ZÁPISNÍK

Izraelčania by chceli novú hymnu. Ale akú?

V Izraeli je mnoho ľudí, ktorí sa s hymnou z rôznych dôvodov nevedia a nechcú stotožniť.

Ilustračné foto.(Zdroj: SITA/AP)

V Izraeli nie je myšlienka politickej korektnosti zakorenená tak hlboko, aby zasiahla aj hymnu.

Je Izrael pripravený na nový text svojej hymny tak, aby odrážala občiansky, a nie národný či náboženský charakter? A mali by sa jej slová vôbec zmeniť?

Tak túto debatu rozpútal americký židovský magazín Forward a v Izraeli sa toho celkom chytili, čo ukazuje, že hymna je témou na verejnú diskusiu.

Sú ľudia, ktorí reagovali pobúrene na verziu, v ktorej sa namiesto slova židovský použilo širšie a viacerých občanov zahŕňajúce slovo izraelský.

Tiež sa veľmi neosvedčil nápad, aby Izrael, tak ako Kanada, mal hymnu v dvoch jazykoch a aj s inými slovami v každom z nich.

Je však zrejmé, že v súčasnom znení je pre istú časť populácie hymna neprijateľná, a tak sa stane, že aj arabský sudca izraelského Najvyššieho súdu pri oficiálnych príležitostiach mlčí, hoci ostatní spievajú.

Armáda zase rešpektuje, že nespievajú drúzski a beduínski vojaci. Hymnu nechcú spievať ani ultraortodoxní židia.

Summa summarum v Izraeli je asi desať percent ľudí, ktorí sa s hymnou z rôznych dôvodov nevedia a nechcú stotožniť.

Či je však čas na nový text hymny, je otázne. Tak ako je správne sa pýtať, či to nevyhnutne musí byť verzia, ktorá bude vyhovovať každému.

Či by sa v snahe uspokojiť každého z nej nestal len prázdny text s vágnymi slovami bez emocionálneho zafarbenia.

Ak sa má hymna spievať s nadšením, ak má byť oslavou nejakej idey, tak asi nemôže byť súborom prázdnych slov.

V Izraeli nie je myšlienka politickej korektnosti zakorenená tak hlboko, aby zasiahla aj hymnu. A zrejme tu na to ešte nie je atmosféra.

Ak sa vyriešia všetky problémy Izraela vrátane jeho bezpečnosti a jeho vzťahov s Palestínčanmi, bude na novú hymnu čas.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  4. Rastie nám pokrivená generácia?
  5. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  6. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  7. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  1. Detské zúbky sú veda
  2. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  4. Rastie nám pokrivená generácia?
  5. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  7. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  8. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  9. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  1. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 19 276
  2. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 12 378
  3. Rastie nám pokrivená generácia? 9 937
  4. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 2 487
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 2 423
  6. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 2 031
  7. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 513
  8. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 1 434
  9. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 327
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky 1 084

Hlavné správy zo Sme.sk

TECH

Astronautka z NASA: Pocit úžasu s vami ostane aj na Zemi

Ako vyzerá tréning a ako sa astronauti pripravujú na zlyhania.

KOMENTÁRE

Trump je v Poľsku populárnejší než pápež

Prezident potešil Poliakov poukazujúc na úlohu Poľska pri budovaní Západu.

Neprehliadnite tiež

Svet

Zomrel soulový spevák Charles Bradley, prehral boj s rakovinou

Bradley dosiahol úspech až vo vyššom veku.

Svet

Novozélandská opozícia zatiaľ odmieta uznať volebnú porážku

Vládnuci konzervatívci zrejme získali najviac hlasov, no nie dosť, aby mohli sami vládnuť.

Svet

Desaťtisíce Francúzov opäť demonštrovali proti reforme pracovného trhu

Macronova vláda deklarovala, že sa nepodvolí nátlaku zo strany odborov a demonštrantov.

Svet

Na ľudí v londýnskom nákupnom centre zaútočili nebezpečnou látkou

Metropolitná polícia nepredpokladá, že by malo ísť o teroristický útok.