AP sa ospravedlnila novinárovi, ktorý vyzradil kapituláciu Nemecka

Agentúra sa ospravedlnia novinárovi, ktorý nemlčal o konci druhej svetovej vojny. On sa toho nedožil.

O konci druhej svetovej vojny sa svet dozvedel deň po podpise kapitulácie.(Zdroj: ILUSTRAČNÉ SITA/AP)



WASHINGTON, BRATISLAVA. Reportér agentúry AP Edward Kennedy bol jedným zo sedemnástich novinárov, ktorí na vlastné oči videli, ako Nemci podpisujú 7. mája 1945 svoju kapituláciu. O konci druhej svetovej vojny však mali podľa rozhodnutia cenzúry spojencov mlčať.

Kennedy to považoval za absurdné. Prezradenie správy neohrozovalo žiadne životy, malo len pripraviť pôdu na oslavy konca vojny. Keď však ešte v ten istý deň Nemci priznali, že sa vzdali, zverejnil to aj on. Dočkal sa tvrdej kritiky od kolegov a nakoniec ho vyhodili z agentúry.

Po 67 rokoch sa šéf AP Tom Curley ospravedlnil. „Pre agentúru to bol hrozný deň, zachovala sa vtedy najhorším možným spôsobom,“ hovorí. „Keď sa už raz vojna skončila, nemôžete zadržiavať takúto informáciu. Svet to potreboval vedieť.“

Curley tvrdí, že Kennedy sa zachoval správne. Agentúra podľa neho nemá povinnosť zadržiavať správu, ak je jasné, že embargo je z politických dôvodov, a nie na ochranu vojakov.

Novinár sa však ospravedlnenia nedožil, zomrel v roku 1963 pri dopravnej nehode.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  5. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  6. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  7. Kam do tepla v januári?
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  9. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  10. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru?
  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Alarica – new business project in the market of shoes
  3. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  4. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  5. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  6. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  7. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  8. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  9. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  10. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 9 946
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 6 837
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 5 007
  4. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 3 897
  5. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali 3 438
  6. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 3 211
  7. Kam do tepla v januári? 2 200
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 1 987
  9. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 872
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 1 128

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Sagan sa nestane celkovým víťazom Tour Down Under, piatu etapu vyhral Porte

Slovenský cyklista ostal lídrom bodovacej súťaže.

SVET

Verejný nepriateľ Soros. Ako Orbán decimuje kritikov

Maďarský premiér si spravil agendu z útokov na migrantov aj médiá.

KOMENTÁRE

Maďari sa už inak ako smiechom brániť nevedia

Antiorbánovský front sa ocitol v situácii, keď vysvetľovanie stratilo význam.

Neprehliadnite tiež

Trump sa na ekonomickom fóre v Davose stretne s Mayovou

Trump minulý týždeň zrušil návštevu Londýna, kde mal slávnostne otvoriť nové sídlo veľvyslanectva.

Samospráva parížskeho predmestia uznala Palestínu ako štát

Starosta Gennevilliers Patrice Leclerc vyzval k podobnému kroku aj ďalšie samosprávy.

Spojené štáty zriaďujú podľa Lavrova v Sýrii alternatívne vládne orgány

Vytváranie vládnych orgánov je podľa ruského ministra zahraničia v rozpore so záväzkami USA.

Návrh na financovanie vlády nezískal v americkom Senáte podporu

Americká federálna vláda sa tak zrejme nevyhne blokovaniu štátnych financií.

Pakistanská tajná služba prikázala zatvoriť pobočku Slobodnej Európy

Rozhodnutie môže súvisieť s diplomatickou roztržkou medzi Pakistanom a USA.