WASHINGTON, BRATISLAVA. Jeho posledné slová boli prosté. Nezažínaj svetlo, mal povedať svojej štvrtej žene, keď mu do izby na treťom poschodí vily v pakistanskom Abbottabáde vniklo špeciálne americké komando.
Pokyn jeho mladej, 29-ročnej manželke mu život nezachránil. Zajtra uplynie presne rok, čo je Usáma bin Ládin, najhľadanejší človek na svete a strojca útokov z 11. septembra mŕtvy.
Detaily o jeho desiatich rokoch na úteku vrátane posledných slov pred smrťou prináša nová kniha amerického experta na terorizmus Petra Bergena. Vyjde presne zajtra, na výročie Ládinovej smrti.
No aj keď je Usáma už rok mŕtvy, v americkej politike jeho meno žije naďalej. Môže za to najmä prezident Barack Obama.
Usáma je mŕtvy, General Motors žije
Keď pred rokom vodcu teroristickej siete al-Káida zabili, americký prezident volal po jednote v krajine. A odmietal si robiť na tomto úspechu politickú kampaň.
Barack Obama sa však vo volebnom roku snaží o znovuzvolenie. A zabitie Usámu bin Ládina je jedným z jeho najhmatateľnejších úspechov.
„Bin Ládin je mŕtvy a General Motors (automobilový gigant, ktorého vláda dotáciami zachránila pred krachom pozn. red.) žije,“ odpovedal minulý týždeň viceprezident Joe Biden na otázku, ako by sa mohlo onálepkovať Obamovo vládnutie.
Smrť Usámu však napriek minuloročným sľubom využíva prezident v kampani.
Biely dom zverejnil v piatok video, v ktorom bývalý americký prezident, demokrat Bill Clinton, chváli Obamu za rozhodnú akciu.
V druhej časti sú staré vyjadrenia Mitta Romneyho, súpera Obamu v novembrových voľbách.
Ten podľa videa, ktoré pustili na internete, v roku 2007 povedal, že „chytenie jedného muža nestojí za to, aby sme obrátili zem hore nohami a minuli miliardy dolárov“.
Televízia NBC tiež počas výročia odvysiela interview s prezidentom. Vôbec po prvýkrát za jeho funkčné obdobie sa uskutoční v miestnosti Situation room. Práve v nej sledoval Obama akciu špeciálnych jednotiek.
Kritika republikánov
Republikáni ho za využívanie smrti bin Ládina kritizujú. Podľa jeho súpera z minulých volieb senátora Johna McCaina získavanie politických bodov „znižuje pamiatku na 11. september.“
Aj keď hlavnou témou volieb zostáva ekonomika, prezident chce vyťažiť z jeho smrti čo najviac. Keď Američania našli a zabili bin Ládina, preferencie Obamu vyskočili hore.
Iróniou je, že za túto šancu môže sčasti ďakovať svojmu republikánskemu predchodcovi.
Podľa Bergenovej knihy mali v roku 2002 Američania bin Ládina na dosah v jaskynnom komplexe Tora Bora. George W. Bush však vtedy neposlal ďalšie posily. Usámovi tak daroval deväť rokov života.
Al-Káida zoslabla, no stále môže zaútočiť
Bin Ládinov pôvodný tím je v troskách, no prišli noví lídri. Teroristická organizácia stále môže zaútočiť na západné ciele.
WASHINGTON, TEL AVIV. Al-Káida nie je bez svojho zakladateľa tým, čím bývala. Neznamená to však, že je bezvýznamnou hrozbou.
Nikto nepredpokladá, že by bola ešte schopná zorganizovať útoky ako 11. septembra, ale má kapacity na to, aby útočila na západné ciele na mnohých miestach sveta.
Hoci bin Ládinov pôvodný tím je v troskách (Američania hovoria, že od jeho smrti dostali polovicu z asi 20-členného vedenia), vzišli noví lídri.
Tých si organizácia priamo vyškolila alebo ich inšpirovala jej ideológia. Al-Káida už zrejme nemá také silné centrálne vedenie, ale je to stále chobotnica s mnohými chápadlami.
Najvýkonnejšia v Jemene
Skupiny blízke al-Káide operujú po celom Blízkom východe.
Za najvýkonnejšiu „pobočku“ sa považuje jemenská bunka, ktorá využíva politický chaos a ekonomické problémy v krajine nato, aby sa takmer nekontrolovateľne rozpínala.
Niektorí analytici hovoria, že to, že alKáida už nemá jasného lídra, ju môže oslabovať.
Ajman Zawahrí, ktorý bol roky dvojkou organizácie, nemá ani charizmu, ani rečnícke schopnosti bin Ládina. Navyše ho dosť zamestnáva život na úteku.
Problém osamelých vlkov
Európska policajná organizácia Europol však v správe, ktorú vydala minulý týždeň, upozornila na problém „osamelých vlkov“, teda mladých moslimov v západných krajinách sympatizujúcich s ideológiu bin Ládinovej siete.
Tí majú možnosti na logisticky nenáročné, ale zato efektívne útoky.
Len minulý mesiac vydesili Francúzsko vraždy vojakov, rabína a troch židovských detí. Spáchal ich mladík so severoafrickým pôvodom, ktorý o sebe vyhlasoval, že je člen al-Káidy.
Hoci dodnes nie je celkom jasné, či to tak bolo, podľa analytikov takéto útoky stále udržiavajú „značku“ al-Káidy pri živote aj po bin Ládinovej smrti.
Jana Shemesh