TIRUVANANTAPURAM. Taliansko oznámilo, že zaplatilo odškodné 20 miliónov rupií (približne 300-tisíc eur) rodinám dvoch zabitých indických rybárov.
Talianski námorníci, ktorí chránili obchodnú loď, zastrelili mužov, keď ich omylom považovali za pirátov.
Dvoch vojakov, ktorí vo februári pri južnom pobreží Indie sprevádzali taliansky tanker Enrica Lexie, obžalovali z vraždy a čakajú na súd v indickom štáte Kérala.
Taliansky generálny konzul v Bombaji, Giampaolo Cutillo, novinárom povedal, že vyplatenie čiastky 10 miliónov rupií každej rodine je prejavom dobrej vôle, a nie uznanie zodpovednosti za úmrtia.
Incident vyvolal diplomatický spor, v ktorom Taliansko obvinilo Indiu z porušenia zákonov, keďže talianskych námorníkov zatkla v medzinárodných vodách.
Cutillio dodal, že k vyplateniu odškodného došlo po dohodách s rodinami obetí a že príbuzní súhlasili so stiahnutím obvinení.
Vláda štátu Kérala však obvinenia nestiahla a vdova po jednej z obetí agentúre Reuters povedala, že len s odškodným nie je spokojná.
