SME
Sobota, 24. júl, 2021 | Meniny má VladimírKrížovkyKrížovky
AKTUALIZOVANÉ V PONDELOK O 19:13

Izrael zakázal básnikovi Grassovi vstup do krajiny

Nemecký autor je pre kritickú báseň v Izraeli nežiaduci. Grass tvrdí, že ho zle pochopili.

Günter Grass.Günter Grass. (Zdroj: SITA/AP)

Agentúrne spravodajstvo sme doplnili autorským článkom denníka SME.

TEL AVIV. Izraelský minister vnútra Eli Jišai označil nemeckého básnika Güntera Grassa za nežiaducu osobu a vyhlásil, že mu nepovolia vstup do Izraela.

Je to reakcia na Grassovu báseň, v ktorej 84-­ročný nositeľ Nobelovej ceny za literatúru napísal, že Izrael predstavuje hrozbu pre svetový mier a chce vyhladiť iránsky ľud. Grassovu báseň kritizovali v Nemecku aj v Izraeli politici aj viacerí literáti a kritici.

Symbolický krok

Niektorí z nich však rovnako kritizujú rozhodnutie dať Grassa, ktorý Izrael navštívil pred takmer 40 rokmi, na čiernu listinu.

Skryť Vypnúť reklamu

Medzi nimi je popredný izraelský historik Tom Segev, ktorý síce jeho názory považuje za "absurdné", ale predsa vyslovené o slobodnej krajine.

Hovorca izraelského ministerstva vnútra pre miestne médiá povedal, že Grass má zakázaný vstup preto, že obliekal uniformu SS.

Grass sa však k členstvu v SS priznal už v roku 2006. Liberálny izraelský denník Haarec sa včera pýtal, prečo mu teda Izrael nezakázal vstup už vtedy.

Navyše sa nevie, či sa vôbec Grass do Izraela chystá a Jišaiov krok je tak skôr symbolický.

Chomsky má tiež zákaz

Personou non grata v Izraeli je tiež americký lingvista Noam Chomsky, ktorý roky otvorene kritizuje izraelskú politiku voči Palestínčanom. Chomského pred takmer dvoma rokmi odmietli vpustiť na západný breh vraj pre jeho politické názory.

Skryť Vypnúť reklamu

Vtedy sa debatovalo o tom, či to nie je v rozpore s izraelským zákonom o práve na návrat, ktorý umožňuje vstup do krajiny každému, kto vie dokázať svoj židovský pôvod. Chomsky sa narodil do americkej židovskej rodiny.

Grass od stredy, keď zverejnil svoju báseň, podáva vysvetlenia a hovorí, že báseň nebola dobre pochopená. Cez víkend vyhlásil, že ju napísal o vláde Benjamina Netanjahua, a nie o Izraeli alebo jeho občanoch.

Báseň uvítal Irán

Uznávanému Grassovi, autorovi známeho románu Plechový bubienok, je podľa jeho slov "zle z pokrytectva západných krajín", ktoré podporujú židovský štát v jeho vyhrážaní sa Iránu.

Nemecký literát vo svojom článku s názvom Čo musí byť vyslovené zároveň skritizoval dohodu, na základe ktorej jeho vlasť dodá Jeruzalemu ďalšiu jadrovú ponorku.

Skryť Vypnúť reklamu

Spisovateľ priznáva, že ako známy antisemita bol radšej dlho ticho a nevyjadroval sa na adresu židovského štátu, no teraz Európu varuje, aby sa nestala komplicom zločinu.

Jeho báseň uvítal Irán, nemecká krajná pravica aj radikálna ľavica. Zhodujú sa v tom, že ho treba pochváliť, že sa nebál prelomiť tabu, keďže kritika Izraela sa z historických dôvodov v Nemecku veľmi nenosí.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako sa nepripraviť o zákazníkov bez hotovosti
  2. Úchvatná Petra: Stovky rokov zabudnutá v jordánskej púšti
  3. Od Česka až po Jadran
  4. VÚB banka ešte viac posilní leasingové služby
  5. Sudoku na leto: Nenechajte sivé bunky zaháľať ani cez prázdniny
  6. Nikto im nezatlieska. Koľko medailí získajú Slováci v Tokiu?
  7. Investovať do akcií a ETF v malom sa teraz dá výhodnejšie
  8. Slovenské čučoriedky? Nemusíte ísť do lesa, kúpite ich v reťazci
  9. Deti často nie sú na letnú škôlku alebo tábor vhodne pobalené
  10. Pätnásť miest v Rakúsku na letné potulky
  1. 100% ovocné šťavy pod lupou – Prečo sa ich oplatí konzumovať?
  2. Riziko úrazov je počas letných prázdnin vyššie
  3. Prvé bezbariérové fitko vo Zvolene otvára ZŤP cestu k športu
  4. Úchvatná Petra: Stovky rokov zabudnutá v jordánskej púšti
  5. Tatravagónka Poprad ponúka stabilnú prácu a kariérny rast
  6. Schodolez pre imobilných - Viete ako sa testuje?
  7. Brusnica – lahodná i účinná zároveň
  8. Svet bude fungovať na dátach a tie sú pre Slovensko priorita
  9. Ako sa nepripraviť o zákazníkov bez hotovosti
  10. VÚB banka ešte viac posilní leasingové služby
  1. Ako nájsť dobrý jogurt? Ak neobsahuje toto, ani ho nekupujte 13 151
  2. Pätnásť miest v Rakúsku na letné potulky 6 922
  3. Vedci skúmali slovenskú magnéziovú minerálku. Výsledok prekvapí. 6 213
  4. Prečo by ste si nemali odoprieť balenú bagetu? 5 898
  5. Úchvatná Petra: Stovky rokov zabudnutá v jordánskej púšti 5 294
  6. Investovať do akcií a ETF v malom sa teraz dá výhodnejšie 3 760
  7. Od Česka až po Jadran 3 065
  8. Nový Volkswagen Polo GTI prináša radosť z jazdy s dvojlitrom! 3 064
  9. Slovenské čučoriedky? Nemusíte ísť do lesa, kúpite ich v reťazci 3 027
  10. Nikto im nezatlieska. Koľko medailí získajú Slováci v Tokiu? 2 248
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Minister financií Igor Matovič a minister zdravotníctva Vladimír Lengvarský

Matovič stále nezverejnil, či sa očkovacia lotéria oplatí.


22. júl
OH Tokio 2020 / 2021 - deň 1: V akcii je aj Juraj Tužinský.

Sledujte prvý deň letnej olympiády minútu po minúte.


4 h
Predseda NR SR Boris Kollár a minister zdravotníctva SR Vladimír Lengvarský.

Čo je to falošná menšinovosť a prečo ju politici ľúbia.


14 h
Juraj Tužinský.

Pištoliar Tužinský bude súťažiť v sobotu ráno nášho času.


Miloslav Šebela 21 h

Neprehliadnite tiež

Turecko uvoľnilo opatrenia, počet nakazených začal stúpať.

Najnovší prírastok bol najvyšší od polovice mája.


TASR 5 h
Čína namierila svoje sankcie aj na bývalého amerického ministra obchodu Wilbura Rossa.

Washington predtým zaviedol sankcie proti siedmim predstaviteľom čínskych úradov.


TASR 6 h
Pohreb prezidenta.

Policajti použili slzotvorný plyn.


TASR 7 h
Ilustračné foto.

Turecko krátko nato rozhodnutie odmietlo.


TASR 7 h