SME
Streda, 28. október, 2020 | Meniny má DobromilaKrížovkyKrížovky
AKTUALIZOVANÉ V PONDELOK O 19:13

Izrael zakázal básnikovi Grassovi vstup do krajiny

Nemecký autor je pre kritickú báseň v Izraeli nežiaduci. Grass tvrdí, že ho zle pochopili.

Günter Grass.Günter Grass. (Zdroj: SITA/AP)

Agentúrne spravodajstvo sme doplnili autorským článkom denníka SME.

TEL AVIV. Izraelský minister vnútra Eli Jišai označil nemeckého básnika Güntera Grassa za nežiaducu osobu a vyhlásil, že mu nepovolia vstup do Izraela.

Je to reakcia na Grassovu báseň, v ktorej 84-­ročný nositeľ Nobelovej ceny za literatúru napísal, že Izrael predstavuje hrozbu pre svetový mier a chce vyhladiť iránsky ľud. Grassovu báseň kritizovali v Nemecku aj v Izraeli politici aj viacerí literáti a kritici.

Symbolický krok

Niektorí z nich však rovnako kritizujú rozhodnutie dať Grassa, ktorý Izrael navštívil pred takmer 40 rokmi, na čiernu listinu.

Skryť Vypnúť reklamu

Medzi nimi je popredný izraelský historik Tom Segev, ktorý síce jeho názory považuje za "absurdné", ale predsa vyslovené o slobodnej krajine.

Hovorca izraelského ministerstva vnútra pre miestne médiá povedal, že Grass má zakázaný vstup preto, že obliekal uniformu SS.

Grass sa však k členstvu v SS priznal už v roku 2006. Liberálny izraelský denník Haarec sa včera pýtal, prečo mu teda Izrael nezakázal vstup už vtedy.

Navyše sa nevie, či sa vôbec Grass do Izraela chystá a Jišaiov krok je tak skôr symbolický.

Chomsky má tiež zákaz

Personou non grata v Izraeli je tiež americký lingvista Noam Chomsky, ktorý roky otvorene kritizuje izraelskú politiku voči Palestínčanom. Chomského pred takmer dvoma rokmi odmietli vpustiť na západný breh vraj pre jeho politické názory.

Skryť Vypnúť reklamu

Vtedy sa debatovalo o tom, či to nie je v rozpore s izraelským zákonom o práve na návrat, ktorý umožňuje vstup do krajiny každému, kto vie dokázať svoj židovský pôvod. Chomsky sa narodil do americkej židovskej rodiny.

Grass od stredy, keď zverejnil svoju báseň, podáva vysvetlenia a hovorí, že báseň nebola dobre pochopená. Cez víkend vyhlásil, že ju napísal o vláde Benjamina Netanjahua, a nie o Izraeli alebo jeho občanoch.

Báseň uvítal Irán

Uznávanému Grassovi, autorovi známeho románu Plechový bubienok, je podľa jeho slov "zle z pokrytectva západných krajín", ktoré podporujú židovský štát v jeho vyhrážaní sa Iránu.

Nemecký literát vo svojom článku s názvom Čo musí byť vyslovené zároveň skritizoval dohodu, na základe ktorej jeho vlasť dodá Jeruzalemu ďalšiu jadrovú ponorku.

Skryť Vypnúť reklamu

Spisovateľ priznáva, že ako známy antisemita bol radšej dlho ticho a nevyjadroval sa na adresu židovského štátu, no teraz Európu varuje, aby sa nestala komplicom zločinu.

Jeho báseň uvítal Irán, nemecká krajná pravica aj radikálna ľavica. Zhodujú sa v tom, že ho treba pochváliť, že sa nebál prelomiť tabu, keďže kritika Izraela sa z historických dôvodov v Nemecku veľmi nenosí.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  2. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  3. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  4. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  5. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej
  6. Nenechajme jeden druhého bez pomoci a kontaktu
  7. Tlačová konferencia iniciatívy Stop hazardu so zdravím
  8. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  9. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  10. Pomáhajte čítaním
  1. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej
  2. Nenechajme jeden druhého bez pomoci a kontaktu
  3. Neodkladajte pre koronavírus vyšetrenie svojich očí
  4. BILLA podáva v kritickom období pomocnú ruku ľuďom z kultúry
  5. Vynovená predajňa v Smrdákoch
  6. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  7. Tlačová konferencia iniciatívy Stop hazardu so zdravím
  8. Pandémia spomaľuje inovácie. Spoločnosti šetria
  9. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  10. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 32 118
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 23 349
  3. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo 20 588
  4. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 16 966
  5. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 13 773
  6. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 653
  7. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 10 842
  8. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 751
  9. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 616
  10. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 8 947
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Izrael a Palestína

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém
Jadrová dohoda s Iránom, Irán
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Testovanie nielen môže bolieť, ale možno sa pri čakaní naň nakaziť. Ilustračná fotografia.
Dobré ráno

Dobré ráno: Monika Jankovská sa chce dohodnúť s políciou

Štátna tajomníčka zrejme chce spolupracovať.

Podcast Dobré Ráno.
Stĺpček Zuzany Kepplovej

Vždy sa dá počítať s vypätím všetkých síl

Krajčí počas testovania videl "silného ducha slovenského národa".

Minister obrany Jaroslav Naď (OĽaNO) počas návštevy odberného miesta. v obci Nižná v okrese Tvrdošín.
Minister obrany Jaroslav Naď.

Neprehliadnite tiež

Ilustračná fotografia.

Vo veku 86 rokov zomrela beatnická poetka Diane di Prima

Diane di Prima napísala štyri desiatky kníh a jej diela boli preložené do dvadsiatich jazykov.

Ilustračné foto.

Nepriateľ islamu Macron. Moslimské krajiny bojkotujú Francúzsko

Moslimov nahnevala obrana karikatúr Mohameda.

Dieťa drží fotografiu francúzskeho prezidenta Emmanuela Macrona, na ktorej je odtlačok topánky cez jeho tvár počas protestu proti Francúzsku v Istanbule v nedeľu 25. októbra 2020.
Zdravotníci v nemocnici v Kyjove.