AKTUALIZOVANÉ V PONDELOK O 19:13

Izrael zakázal básnikovi Grassovi vstup do krajiny

Nemecký autor je pre kritickú báseň v Izraeli nežiaduci. Grass tvrdí, že ho zle pochopili.

Günter Grass.(Zdroj: SITA/AP)

Agentúrne spravodajstvo sme doplnili autorským článkom denníka SME.

TEL AVIV. Izraelský minister vnútra Eli Jišai označil nemeckého básnika Güntera Grassa za nežiaducu osobu a vyhlásil, že mu nepovolia vstup do Izraela.

Je to reakcia na Grassovu báseň, v ktorej 84-­ročný nositeľ Nobelovej ceny za literatúru napísal, že Izrael predstavuje hrozbu pre svetový mier a chce vyhladiť iránsky ľud. Grassovu báseň kritizovali v Nemecku aj v Izraeli politici aj viacerí literáti a kritici.

Symbolický krok

Niektorí z nich však rovnako kritizujú rozhodnutie dať Grassa, ktorý Izrael navštívil pred takmer 40 rokmi, na čiernu listinu.

Medzi nimi je popredný izraelský historik Tom Segev, ktorý síce jeho názory považuje za "absurdné", ale predsa vyslovené o slobodnej krajine.

Hovorca izraelského ministerstva vnútra pre miestne médiá povedal, že Grass má zakázaný vstup preto, že obliekal uniformu SS.

Grass sa však k členstvu v SS priznal už v roku 2006. Liberálny izraelský denník Haarec sa včera pýtal, prečo mu teda Izrael nezakázal vstup už vtedy.

Navyše sa nevie, či sa vôbec Grass do Izraela chystá a Jišaiov krok je tak skôr symbolický.

Chomsky má tiež zákaz

Personou non grata v Izraeli je tiež americký lingvista Noam Chomsky, ktorý roky otvorene kritizuje izraelskú politiku voči Palestínčanom. Chomského pred takmer dvoma rokmi odmietli vpustiť na západný breh vraj pre jeho politické názory.

Vtedy sa debatovalo o tom, či to nie je v rozpore s izraelským zákonom o práve na návrat, ktorý umožňuje vstup do krajiny každému, kto vie dokázať svoj židovský pôvod. Chomsky sa narodil do americkej židovskej rodiny.

Grass od stredy, keď zverejnil svoju báseň, podáva vysvetlenia a hovorí, že báseň nebola dobre pochopená. Cez víkend vyhlásil, že ju napísal o vláde Benjamina Netanjahua, a nie o Izraeli alebo jeho občanoch.

Báseň uvítal Irán

Uznávanému Grassovi, autorovi známeho románu Plechový bubienok, je podľa jeho slov "zle z pokrytectva západných krajín", ktoré podporujú židovský štát v jeho vyhrážaní sa Iránu.

Nemecký literát vo svojom článku s názvom Čo musí byť vyslovené zároveň skritizoval dohodu, na základe ktorej jeho vlasť dodá Jeruzalemu ďalšiu jadrovú ponorku.

Spisovateľ priznáva, že ako známy antisemita bol radšej dlho ticho a nevyjadroval sa na adresu židovského štátu, no teraz Európu varuje, aby sa nestala komplicom zločinu.

Jeho báseň uvítal Irán, nemecká krajná pravica aj radikálna ľavica. Zhodujú sa v tom, že ho treba pochváliť, že sa nebál prelomiť tabu, keďže kritika Izraela sa z historických dôvodov v Nemecku veľmi nenosí.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  2. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  3. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  4. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  5. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  9. Nonstop banka vo vrecku - aplikácia Mobil Banking
  10. Ako sme jazdili v socializme
  1. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  2. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  3. Už aj seniori presadajú do SUV
  4. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  5. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  6. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  7. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me
  8. Stavebný úrad neoprávnene predĺžil americkej ambasáde lehotu
  9. Grantová výzva na vykonávanie činností centier Europe Direct
  10. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 27 345
  2. Ako sme jazdili v socializme 3 503
  3. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 925
  4. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 633
  5. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me 1 574
  6. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho 1 476
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 1 373
  8. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov 1 302
  9. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 259
  10. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 1 130

Téma: Izrael a Palestína


Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Teroristi zaútočili v Barcelone, zahynulo najmenej 13 ľudí (minúta po minúte)

Dodávka vrazila do davu ľudí v centre mesta. K útoku sa prihlásil Islamský štát.

KOMENTÁRE

Kam sa podelo Učiace sa Slovensko? Danka to netrápi

Kde je tá najväčšia reforma školstva z dielne Plavčana?

SVET

Ľudia utekali v panike. Ako vyzerala situácia v Barcelone (fotogaléria)

Polícia potvrdila, že išlo o teroristický útok.

Neprehliadnite tiež

Svet

V Portugalsku kvôli lesným požiarom zadržali rekordný počet osôb

Cez víkend by v krajine malo by na viacerých miestach 40 stupňov Celzia.

Svet

V októbri by sa mohli konať rokovania o Sýrii, vyhlásil Staffan de Mistura

Rokovaniam by mali predchádzať schôdzky v kazašskej Astane venované otázkam prímeria.

Svet

Zjednotene bojujeme proti terorizmu, reagoval šéf NATO na útok v Barcelone

Svetoví lídri vyjadrujú svoju solidaritu po teroristickom útoku.