Agentúrne spravodajstvo sme o 18:20 nahradili autorským článkom denníka SME.
MOSKVA, PRAHA. Za skvelého partnera pri rozhovoroch, nech už boli mikrofóny zapnuté či neboli, označil ruský prezident Dmitrij Medvedev amerického kolegu Baracka Obamu.
Medvedev sa veľmi hneval na tých, ktorí zneužili situáciu, keď ich neverejný dialóg zaznamenali omylom zapnuté mikrofóny.
Hlasoval by za Obamu
Ruskí komentátori včera jednoznačne vyčítali z tváre a výrokov dosluhujúceho prezidenta, že keby mohol, hlasoval by v amerických prezidentských voľbách za Obamu.
Naopak republikánskeho kandidáta Mitta Romneyho za jeho slová o „Rusku ako nepriateľovi číslo 1“ tvrdo pokarhal.
„Páchne to Hollywoodom,“ povedal a nechtiac sa zapojil do predvolebnej kampane v USA: „Všetkým kandidátom na prezidenta USA by som poradil, zapnúť intelekt a sledovať čas – teraz nie je polovica 70. rokov.“
Obama bol pre Medvedeva, ako sám uviedol, „komfortný partner“. „Naučili sme sa počúvať sa navzájom,“ vyhlásil ruský líder takmer nostalgicky.
Spoločne začali éru „reštartovania rusko-amerických vzťahov,“ ale ako poznamenali niektorí ruskí komentátori, zabudli stlačiť to správne tlačidlo. Reštart zostal len v slovnej podobe.
Teraz už od Medvedeva máločo závisí, a tak mohol len Obamovi sľúbiť, že všetko pretlmočí víťazovi nedávnych prezidentských volieb v Rusku, reálnemu vládcovi veľmoci, Vladimirovi Putinovi, ktorý sa v máji vráti do Kremľa.
Nešlo vraj o tajnosti
I ostatní ruskí politici radšej prešli mlčaním zaznamenaný „tajný“ rozhovor Medvedeva s Obamom, zato sa s vervou pustili do Romneyho.
„Kovbojom Marlboro“ je americký politik pre šéfa pracovnej skupiny Občianskej snemovne Alexandra Sokolova. Podľa šéfa zahraničného výboru ruského parlamentu Alexeja Puškova Romey predstavuje americké kruhy, ktoré sa ešte dosť nenabojovali.
Ruské ministerstvo zahraničia vyhlásilo, že radšej také výroky motivované predvolebnej kampane komentovať nebude.
Podľa Medvedeva to, že novinári počuli časť jeho neverejného rozhovoru s Obamom, vôbec neprekáža. Nešlo vraj o žiadne tajnosti. Avšak vety vytrhnuté z kontextu tak získali „konšpiratívny nádych“.
Medvedev dokonca po preštudovaní rôznych novín našiel štyri odlišné interpretácie svojho rozhovoru s Obamom a bavil sa na nich.
Autor: Agentúra Epicentrum
