SME

Havel dostane letisko. So zlým názvom

Rozhodnutie českej vlády potešilo Fera Feniča, ale naštvalo českých bilingvistov.

Takto by mohlo vyzerať Havlovo letisko.Takto by mohlo vyzerať Havlovo letisko. (Zdroj: LIDOVKY.CZ)

PRAHA, BRATISLAVA. Režisér Fero Fenič, vdova Dagmar Havlová a desaťtisíce Čechov oslavujú.

Tri mesiace po smrti posledného československého a prvého českého prezidenta Václava Havla po ňom česká vláda pomenovala pražské letisko Ruzyně.

S nápadom prišiel režisér slovenského pôvodu Fero Fenič. Jeho petíciu podpísalo 82-tisíc Čechov.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Výdaje na premenovanie

Grafika a práva 102 000 Kč
(4141 eur)

Tlač materiálov 113 045 Kč
(4590 eur)

Prídavné značenie na priečelí Terminálu 1 a Terminálu 2 (2x svetelný nápis PRAGUE AIRPORT – VACLAV HAVEL) 3 000 000 Kč
(121 807 eur)

SkryťVypnúť reklamu

Nápis na Terminále 1 - bočný pohľad (1x nápis PRAGUE AIRPORT –VACLAV HAVEL) 700 000 Kč
(28 422 eur)

Hlásenie v MHD, na letisku, palubách lietadiel a na letiskových termináloch 150 000 Kč
(6090 eur)

Celkovo 4 065 045 Kč
(165 051 eur)

„Je to skvelá správa, veľmi milo ma to prekvapilo, že sa vláda na tento krok odhodlala. Verím, že ak nie súčasná, tak budúca generácia tento čin ocení,“ povedal Fenič pre český Radiožurnál.

Myslel tým 24-tisíc Čechov, ktorí navrhovali, aby sa o názve radšej rozhodovalo v referende.

Po viac ako polstoročí tak nebudeme pristávať na pražskom letisku Ruzyně, ale na Letisku Václava Havla - Praha. Presnejšie, od 5. októbra, keď by sa Havel dožil 76 rokov.

„Mám z toho veľkú radosť,“ povedala médiám Havlová s tým, že Vašek by mal z toho radosť, hoci sám lietanie nemal rád. Rozhodnutie vlády však nahnevalo niektorých českých bilingvistov.

SkryťVypnúť reklamu

Podľa nich anglický názov znamená v preklade Pražské letisko Vaclav Havel a nemá na mene dĺžeň. Správne by to malo znieť Václav Havel Airport - Prague, teda letisko Václava Havla Praha aj s dĺžňom v mene.

„Sú to české špecifiká, ako si urobiť medzinárodnú hanbu,“ povedal pre Český rozhlas Václav Pinkava, syn spisovateľa Jana Křesadla.

Zmena názvu bude podľa ministra dopravy Pavla Dobeša stáť štyri milióny českých korún (asi 160­tisíc eur) .

Česko tak rozšíri zoznam krajín, ktoré pomenovali letisko po svojich najvýznamnejších osobnostiach: Letisko Charlesa de Gaulla v Paríži, Johna F. Kennedyho v New Yorku, Jána Pavla II. v Krakove či Milana Rastislava Štefánika v Bratislave.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Do čoho sa oplatí investovať: zateplenie, čerpadlo či okná?
  2. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  3. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  4. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
  5. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  6. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest
  7. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta
  8. Aké výsledky prinášajú investície do modernizácie laboratórií?
  1. Do čoho sa oplatí investovať: zateplenie, čerpadlo či okná?
  2. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  3. Musí veda odpovedať na všetky naše otázky?
  4. Neuveríte, že ste v Poľsku. V tomto meste viac cítiť Škandináviu
  5. Na Južnej triede pribudne nový mestotvorný projekt
  6. Prichádzajú investičné príležitosti s víziou aj výnosom
  7. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  8. EQUILIBRIO v Nivy Tower: S výhľadom a víziou
  1. Neuveríte, že ste v Poľsku. V tomto meste viac cítiť Škandináviu 18 008
  2. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 8 188
  3. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné 7 089
  4. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta 5 079
  5. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým 4 351
  6. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest 2 771
  7. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde 2 063
  8. Na Južnej triede pribudne nový mestotvorný projekt 1 617
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Príslušník špeciálnych jednotiek v Kašmíre.

Útok sa stal v populárnom letovisku.


TASR
Pohreb pápeža Františka bude v sobotu 26. apríla 2025.

Pohreb bude v sobotu 26. apríla.


5
Jorge Mario Bergoglio vždy cestoval metrom alebo autobusom.

Jorge Mario Bergoglio mal rád tango a futbal.


SITA 3
Ilustračné foto.

Agentúra nemá dostatok peňazí.


TASR

Sportnet

Peter Židovský.

Bol aj pri vstupe Slovenska do štruktúr FIFA a UEFA.


TASR
Adam Sýkora v drese Slovenska.

Trojica Viliam Kmec, Jakub Demek a Samuel Hlavaj v súčasnej situácii reprezentáciu neposilní.


Futbalisti SSC Neapol Stanislav Lobotka (vľavo) v zápase s Interom Miláno.

Obhajca titulu Inter síce disponuje výrazne lepším skóre, no to sa v prípade rovnosti bodov neberie do úvahy.


Reuters
Martin Pospíšil.

Slovenský útočník Calgary Flames by si rád zahral opäť s bratom Kristiánom.


SITA
SkryťZatvoriť reklamu