SME

Havel dostane letisko. So zlým názvom

Rozhodnutie českej vlády potešilo Fera Feniča, ale naštvalo českých bilingvistov.

Takto by mohlo vyzerať Havlovo letisko.Takto by mohlo vyzerať Havlovo letisko. (Zdroj: LIDOVKY.CZ)

PRAHA, BRATISLAVA. Režisér Fero Fenič, vdova Dagmar Havlová a desaťtisíce Čechov oslavujú.

Tri mesiace po smrti posledného československého a prvého českého prezidenta Václava Havla po ňom česká vláda pomenovala pražské letisko Ruzyně.

S nápadom prišiel režisér slovenského pôvodu Fero Fenič. Jeho petíciu podpísalo 82-tisíc Čechov.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Výdaje na premenovanie

Grafika a práva 102 000 Kč
(4141 eur)

Tlač materiálov 113 045 Kč
(4590 eur)

Prídavné značenie na priečelí Terminálu 1 a Terminálu 2 (2x svetelný nápis PRAGUE AIRPORT – VACLAV HAVEL) 3 000 000 Kč
(121 807 eur)

SkryťVypnúť reklamu

Nápis na Terminále 1 - bočný pohľad (1x nápis PRAGUE AIRPORT –VACLAV HAVEL) 700 000 Kč
(28 422 eur)

Hlásenie v MHD, na letisku, palubách lietadiel a na letiskových termináloch 150 000 Kč
(6090 eur)

Celkovo 4 065 045 Kč
(165 051 eur)

„Je to skvelá správa, veľmi milo ma to prekvapilo, že sa vláda na tento krok odhodlala. Verím, že ak nie súčasná, tak budúca generácia tento čin ocení,“ povedal Fenič pre český Radiožurnál.

Myslel tým 24-tisíc Čechov, ktorí navrhovali, aby sa o názve radšej rozhodovalo v referende.

Po viac ako polstoročí tak nebudeme pristávať na pražskom letisku Ruzyně, ale na Letisku Václava Havla - Praha. Presnejšie, od 5. októbra, keď by sa Havel dožil 76 rokov.

„Mám z toho veľkú radosť,“ povedala médiám Havlová s tým, že Vašek by mal z toho radosť, hoci sám lietanie nemal rád. Rozhodnutie vlády však nahnevalo niektorých českých bilingvistov.

SkryťVypnúť reklamu

Podľa nich anglický názov znamená v preklade Pražské letisko Vaclav Havel a nemá na mene dĺžeň. Správne by to malo znieť Václav Havel Airport - Prague, teda letisko Václava Havla Praha aj s dĺžňom v mene.

„Sú to české špecifiká, ako si urobiť medzinárodnú hanbu,“ povedal pre Český rozhlas Václav Pinkava, syn spisovateľa Jana Křesadla.

Zmena názvu bude podľa ministra dopravy Pavla Dobeša stáť štyri milióny českých korún (asi 160­tisíc eur) .

Česko tak rozšíri zoznam krajín, ktoré pomenovali letisko po svojich najvýznamnejších osobnostiach: Letisko Charlesa de Gaulla v Paríži, Johna F. Kennedyho v New Yorku, Jána Pavla II. v Krakove či Milana Rastislava Štefánika v Bratislave.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  2. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  3. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  4. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  5. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  6. Plátené tašky a opakované použitie
  7. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  8. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny
  1. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  2. Čo vám hrozí, keď si neliečite alergiu
  3. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  4. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  5. Oslava ako v Hollywoode: Kaufland má narodeniny, pozýva aj vás
  6. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  7. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  8. Sigord – les, kde sa stretáva zodpovedné hospodárenie s turizmom
  1. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku 16 987
  2. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 5 506
  3. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť 5 386
  4. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 4 577
  5. Plátené tašky a opakované použitie 3 888
  6. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 3 381
  7. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy 2 947
  8. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí 2 708
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Americký prezident Donald Trump.

Kalifornské mesto zažilo druhý deň nepokojov.


TASR
Ilustračné foto.

Informácie iránskych médií neobsahovali žiadne podrobnosti.


TASR
Ilustračná snímka.

Nadácia GHF je často kritizovaná.


TASR
Elon Musk a Donald Trump.

Prezident USA nemá záujem napraviť svoj vzťah s Muskom.


TASR 2

Sportnet

Dávid Hancko (vľavo), Giorgos Vagiannidis a brankár Christos Mandas počas prípravného zápasu Grécko - Slovensko.

Druhý polčas sa mi nepáčil, musíme na tom popracovať, zhodnotil tréner Slovenska.


a 1 ďalší
Carlos Alcaraz a Jannik Sinner na Roland Garros 2025.

Obaja sú skvelí pre tenis. Ich rivalita je niečo, čo náš šport skutočne potrebuje, hovorí Novak Djokovič.


Michaela Churavá
Harry Kane (vpravo) strieľa gól v zápase Andorra - Anglicko v kvalifikácii MS vo futbale 2026.

Bod za remízu si pripísala Malta.


TASR
Christian Eriksen (vpravo) a Ethan Galbraith v prípravnom zápase Dánsko - Severné Írsko.

Rozhodujúci gól strelil Eriksen.


TASR
SkryťZatvoriť reklamu