Agentúrne spravodajstvo sme nahradili autorským článkom denníka SME.
WASHINGTON, TEL AVIV. Pondelkové stretnutie izraelského premiéra Benjamina Netanjahua a amerického prezidenta Baracka Obamu nedalo jasnú odpoveď, aké sú skutočné úmysly Washingtonu a Jeruzalemu s Iránom.
Médiá po celom svete už mesiace píšu, že izraelský útok na Irán sa blíži, odhaduje sa len kedy.
Šanca pre diplomaciu
Obama zopakoval, že možnosť útoku na Irán je stále reálna, Američania však dávajú šancu oficiálnej aj neoficiálnej diplomacii.
A prezident to izraelskému premiérovi niekoľkokrát pripomenul. Rovnako ako potvrdil, že izraelská bezpečnosť je americkým záujmom a spojenectvo medzi oboma krajinami je nespochybniteľné.
Izraelský premiér Netanjahu, ktorý často hovorí o hroziacom nukleárnom holokauste, podľa ľudí zo svojho okolia neverí, že diplomacia niečo vyrieši.
Myslí si, že ide len o naťahovanie času a že Američania sú veľmi naivní, ak veria, že Teherán privedú k racionálnemu vyhodnoteniu situácie.
Obamovi jasne povedal, že Izrael sa o svojej bezpečnosti bude rozhodovať ako suverénny štát. Netanjahu sa podľa izraelských médií zrejme ešte nerozhodol pre útok na Irán.
Názor na útok nie je jednotný
V Izraeli neexistuje jednotný názor na to, či by bol útok rozumným krokom a hlavne, či by skutočne definitívne zastavil iránsky jadrový program.
A v Spojených štátoch si všetci nemyslia, že diplomacia by ešte mala dostať šancu.
Kým sú pri moci Netanjahu a Obama, bude sa hrať podľa nich. Netanjahu bude tlačiť, Obama bude dávať jasne najavo, že sa bude rozhodovať bez tlaku.
Američania budú opakovať, že diplomacia je najlepšia cesta, Izrael to, že v hre je priveľa na to, aby sa viedol monológ s niekým, kto nemá záujem o dialóg.
