Pilot vystrašil pasažierov, nerozumeli jeho oznamu

Cestujúci si mysleli, že kapitán hovorí o "bombe", v skutočnosti hovoril o "mame".

(Zdroj: ILUSTRAČNÉ SME - VLADIMÍR ŠIMÍČEK)

WASHINGTON. Pilot americkej leteckej spoločnosti Southwest Airlines v piatok pri vzlietaní z Washingtonu vystrašil svojich pasažierov, ktorí vďaka nekvalitným reproduktorom nerozumeli jeho slovám.

Kapitán chcel na palube privítať matku jedného z letových dispečerov, ktorý ho na jej prítomnosť na palube upozornil cez vysielačku. Týmto netradičným spôsobom jej chcel zagratulovať k narodeninám, informuje v utorok denník USA Today.

"Na palube je mama," oznámil pilot prekvapeným pasažierom. Niektorí z nich si však mysleli, že hovorí o "bombe" a žiadali privolanie polície. Slovo bomb (bomba) sa totiž v angličtine vyslovuje podobne ako hovorový výraz mom (mama). Letušky museli cestujúcich upokojovať a po tom, ako sa celá situácia vysvetlila, lietadlo vzlietlo a nabralo smer Long Island.

Incident nebude mať pre kapitána ani dispečera žiadnu dohru, keďže americký úrad na kontrolu letovej prevádzky sa ním odmietol zaoberať.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  3. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  4. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  5. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  6. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  7. I cez prázdniny testujte elektrobicykle
  8. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM®
  9. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom
  10. Máte už vybranú dovolenku na júl?
  1. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Funguje predaj realít aj bez maklérov?
  3. BILLA a ÚNSS skontrolovali zrak 10 380 slovenským deťom
  4. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  5. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  6. Borguľa žiada vyrúbenie dane pre americkú ambasádu
  7. Stanovisko Klubu pre BA k mimoriadnemu rokovaniu zastupiteľstva
  8. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  9. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  10. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  1. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 7 674
  2. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 7 393
  3. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 3 561
  4. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 3 385
  5. Chcete vedieť všetko o vašej krvi? Čaká vás 6000 typov vyšetrení 2 169
  6. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 2 097
  7. Máte už vybranú dovolenku na júl? 1 636
  8. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 1 591
  9. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom 1 171
  10. Zvládnete tento test o jablkách a cideroch? Otestujte sa 808