Pilot vystrašil pasažierov, nerozumeli jeho oznamu

Cestujúci si mysleli, že kapitán hovorí o "bombe", v skutočnosti hovoril o "mame".

(Zdroj: ILUSTRAČNÉ SME - VLADIMÍR ŠIMÍČEK)

WASHINGTON. Pilot americkej leteckej spoločnosti Southwest Airlines v piatok pri vzlietaní z Washingtonu vystrašil svojich pasažierov, ktorí vďaka nekvalitným reproduktorom nerozumeli jeho slovám.

Kapitán chcel na palube privítať matku jedného z letových dispečerov, ktorý ho na jej prítomnosť na palube upozornil cez vysielačku. Týmto netradičným spôsobom jej chcel zagratulovať k narodeninám, informuje v utorok denník USA Today.

"Na palube je mama," oznámil pilot prekvapeným pasažierom. Niektorí z nich si však mysleli, že hovorí o "bombe" a žiadali privolanie polície. Slovo bomb (bomba) sa totiž v angličtine vyslovuje podobne ako hovorový výraz mom (mama). Letušky museli cestujúcich upokojovať a po tom, ako sa celá situácia vysvetlila, lietadlo vzlietlo a nabralo smer Long Island.

Incident nebude mať pre kapitána ani dispečera žiadnu dohru, keďže americký úrad na kontrolu letovej prevádzky sa ním odmietol zaoberať.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. 3 pravidlá pre lepší dôchodok
  2. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€
  3. Ako sa zbaviť chladnej podlahy
  4. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba
  5. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  6. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky
  7. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  8. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások
  9. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť
  10. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  1. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  2. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  3. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba
  4. Nová michalovská nemocnica otvorí brány: toto musíte vidieť!
  5. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky
  6. Mladí vodiči preferujú čoraz silnejšie autá
  7. Ako sa zbaviť chladnej podlahy
  8. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások
  9. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť
  10. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  1. 3 pravidlá pre lepší dôchodok 7 043
  2. Moskva alebo Petrohrad? 5 644
  3. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 3 128
  4. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€ 2 764
  5. VW Tiguan Allspace: prvé sedemmiestne SUV od Volkswagnu 2 282
  6. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 2 275
  7. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií 2 177
  8. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť 1 390
  9. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni 1 291
  10. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli 1 181

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Ak sa bude chcieť pacient objednať, vyšetrenie nech si zaplatí sám

Minister zdravotníctva Tomáš Drucker chce zmeniť spôsob objednávania pacientov.

DOMOV

Dobré ráno: Fico má strach? Zase sa pustil do prezidenta

Prečo Fico zaútočil na Kisku? A čo sa deje v Smere?

KOMENTÁRE

Akékoľvek súkromné peniaze do zdravotníctva sú vítané

Ľudia si za doplnkové ordinačné hodiny priplatia.

Neprehliadnite tiež

Svet

Putin vyzval Trumpa a blízkovýchodných lídrov na politické riešenie v Sýrii

Putin privítal sýrskeho prezidenta Asada v ruskom letovisku Soči.

Svet

Vo Francúzsku zadržali ruského senátora

Kerimova previezli na policajnú stanicu.

Svet

Mariňák: Ak ponorku nájdu, námorníkov aj tak nezachránia

Stratenú argentínsku ponorku by mohol nájsť sonar, hovorí bývalý člen amerického námorníctva Ross Hall.

Svet

Poľsko vyhovie verdiktu Súdneho dvora EÚ a zastaví ťažbu v Bielovežskom pralese

Poľsku za ťažbu hrozila pokuta vo výške najmenej stotisíc eur denne.