KÁBUL. Približne 400 protestujúcich hádzalo kamene a podpaľovalo autá na vojenskej základni riadenej Nórmi, ktorá sa nachádza v severnom Afganistane.
Incident bol súčasťou celoštátnych protestov proti spáleniu výtlačkov Koránu na leteckej základni NATO.
Nórsky veľvyslanec v Kábule Tore Hattrem uviedol pre tlačovú agentúru Reuters, že nikto neutrpel zranenia a škody spôsobené na základni sú minimálne.
Na základni v provincii Farjáb pri hraniciach s Turkménskom je približne 500 vojakov a civilistov z Nórska, Lotyšska, Macedónska, Islandu a Spojených štátov.
Afganský vojak zabil dvoch príslušníkov ISAF
Afganský vojak na americkej základni na východe Afganistanu sa pridal na stranu protestujúcich nahnevaných pálením Koránu a zastrelil dvoch amerických vojakov.
Informovala o tom americká televízna stanica NBC.
Demonštranti zaútočili na základňu v provincii Nangarhár po tom, čo Taliban dnes vyzval Afgancov, aby napádali zahraničné vojenské základne a "bili a zabíjali" cudzincov v rámci odvety za pálenie výtlačkov Koránu na americkej základni síl ISAF.
Afganistan chce, aby NATO viedlo verejný súd s tými, ktorí na vojenskej základni v Bagrame spálili výtlačky Koránu.
Vyhlásil to úrad afganského prezidenta Hámida Karzaja.
Prezidentská kancelária ďalej uviedla, že NATO súhlasilo s procesom, čo však nemohlo byť bezprostredne potvrdené.
Protesty pokračovali už tretím dňom. V provincii Baglán zahynul pri zrážkach s políciou jeden demonštrant po tom, ako sa stovky ľudí pokúsili preniknúť na policajnú stanicu.
Asi tisíc demonštrantov sa zišlo na predmestí Kábulu, informovala miestna polícia, podľa ktorej protest zatiaľ prebiehal pokojne.
Žiadne incidenty nehlásili ani na demonštráciách v troch východných provinciách Laghmán, Lógar a Nangarhár.
Protesty vypukli tiež v relatívne pokojných severných provinciách Badachšán a Tachár.
V stredu pri protestoch, ktoré prerástli do násilia, prišlo v Afganistane o život najmenej desať ľudí. Hnutie Taliban vyzvalo dnes Afgancov, aby v rámci odvety útočili na zahraničné vojenské základne a "bili a zabíjali" cudzincov.
Obama sa Karzajovi ospravedlnil
Hnev nad spálením posvätnej knihy moslimov neutíchol ani po ospravedlnení americkej vlády a vrchného veliteľa zahraničných síl v Afganistane, podľa ktorých došlo k incidentu na základni Bagram v pondelok večer neúmyselne.
Americký prezident Barack Obama sa ospravedlnil v liste afganskému lídrovi Hámidovi Karzajovi.
Obama v ňom vyjadril svoju "hlbokú ľútosť za daný incident" a "úprimné ospravedlnenie".
Podľa vyhlásenia Obama napísal: "Chyba bola neúmyselná; uisťujem vás, že prijmeme príslušné kroky, aby sa zabránilo opakovaniu podobných incidentov, vrátane vyvodenia následkov voči zodpovedným."
Hovorca medzinárodnej misie ISAF v Afganistane, nemecký brigádny generál Carsten Jacobson uviedol, že vojaci zapletení do incidentu mali vedieť, že pred likvidáciou náboženských materiálov majú túto otázku konzultovať s kultúrnymi poradcami, pridelenými k ich jednotkám.
