Lotyši ruštine povedia net

Dnešné referendum, ktoré by z ruštiny mohlo spraviť ďalší štátny jazyk v Európskej únii, je zrejme odsúdené na neúspech.

RIGA, BRATISLAVA. Európska únia má dosť starostí so skorým pribudnutím už 24. oficiálneho jazyka – chorvátčiny. Prekladateľov a tlmočníkov by ešte pribudlo, ak by si v referende Lotyši zvolili ďalší štátny jazyk – ruštinu.

Aby bolo dnešné hlasovanie platné, musela by prísť aspoň polovica z jeden a pol milióna voličov. Organizátori to však vidia tak na štvrtinu. A aj keby ich prišlo dosť, zástancov ruštiny podľa odhadov prevalcujú odporcovia.

Lotyšský premiér Valdis Dombrovskis vyzýva občanov, aby volili nie a prezident Andris Berzins, aby „chránili lotyštinu“.

Snaha urobiť z ruštiny druhý oficiálny jazyk v bývalom sovietskom satelite, ktorý sa osamostatnil v roku 1991, rozpútala vášne.

Krajina má podľa štatistík medzi občanmi vyše 400-­tisíc etnických Rusov, Bielorusov a Ukrajincov. Odhaduje sa však, že v Lotyšsku žije 200-­ až 300­-tisíc etnických Rusov, ktorí lotyšské občianstvo nemajú.

Podnetom na referendum bola iniciatíva nacionalistickej strany, ktorá je súčasťou vládnej koalície, zrušiť ruštinu na lotyšských školách. Líder proruskej Národnej boľševickej strany Vladimir Linderman potom zozbieral podpisy na vlastné protestné referendum.

Bez ohľadu na výsledok hlasovanie môže oživiť diskusiu o ruštine a postavení Rusov v krajine.

ico

Rigu pred referendom pobúril prelet ruských bombardérov

Ruské stroje typu Tu-22M, ktoré leteli ponad Baltské more, museli v piatok ráno vyprevadiť dve nemecké stíhačky.

Lotyšskú vládu pobúrila piatková prítomnosť ruských bombardérov v ich vzdušnom priestore. Ruské stroje typu Tu-22M, ktoré leteli ponad Baltské more, museli v piatok ráno z priestoru vyprevadiť dve nemecké stíhačky ako súčasť vzdušnej misie NATO na Pobaltí.

Lotyšský minister obrany Artis Pabriks vyjadril v piatok poobede pobúrenie, no odmietol priame spájanie incidentu so zajtrajším referendom, v ktorom Lotyši rozhodnú o možnej zmene štatútu ruštiny z cudzieho na druhý štátny jazyk.

Riga bude od Moskvy žiadať vysvetlenie prítomnosti jej bombardérov z čias Sovietskeho zväzu v lotyšskom vzdušnom priestore, dodal Pabriks, ktorý poukázal na výskyt viacerých podobných situácií v minulosti.

Lotyšsko vyhlásilo nezávislosť od rozpadávajúceho sa Sovietskeho zväzu v roku 1990. Odvtedy panuje vo vzťahoch medzi Rigou a Moskvou napätie, keďže Rusi stále považujú aktuálneho člena EÚ a NATO za sféru svojho vplyvu.

sita

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  2. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  5. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  6. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  7. Kam do tepla v januári?
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  9. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  10. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru?
  1. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  2. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  3. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  4. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  5. Tipy pre atraktívne poprsie po dojčení. Plastike povedzte nie
  6. Stanovisko spoločnosti Advokátska kancelária JUDr. Radomír Bžán
  7. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  8. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur
  9. Denník SME oslavuje 25 rokov rekordným počtom predplatiteľov
  10. Najinzerovanejšie zánovné auto roku 2017? Mnohých to prekvapí
  1. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur 16 535
  2. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 6 027
  3. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 5 463
  4. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 3 784
  5. Kam do tepla v januári? 2 482
  6. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru? 2 418
  7. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 2 371
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 2 157
  9. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 1 301
  10. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život 1 040

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Šatan a Ramsay spravili to, na čo ich predchodcovia nemali guráž

Na olympiádu nepôjdu známe mená a ani jeden hráč Slovana. Je to správne?

Neprehliadnite tiež

Odsúdenému účtovníkovi z Auschwitzu zamietli žiadosť o milosť

Zamietnutie milosti predstavuje odstránenie poslednej prekážky, ktorá bránila tomu, aby si začal odpykávať svoj trest.

Nemecká a poľská polícia rozbili gang pašerákov Sýrčanov

Gang pašerákov údajne žiadal 8000 eur za osobu.

Severná a Južná Kórea vytvoria na olympiáde spoločný tím pod jednou vlajkou

Obe krajiny sa tiež dohodli, že vyšlú na olympiádu spoločný tím hokejistiek.

Katalánsky parlament zvolil za svojho predsedu separatistu Rogera Torrenta

Torrenta poverili úlohou vybrať kandidáta, ktorý sa pokúsi zostaviť vládu.