Lotyši ruštine povedia net

Dnešné referendum, ktoré by z ruštiny mohlo spraviť ďalší štátny jazyk v Európskej únii, je zrejme odsúdené na neúspech.

RIGA, BRATISLAVA. Európska únia má dosť starostí so skorým pribudnutím už 24. oficiálneho jazyka – chorvátčiny. Prekladateľov a tlmočníkov by ešte pribudlo, ak by si v referende Lotyši zvolili ďalší štátny jazyk – ruštinu.

Aby bolo dnešné hlasovanie platné, musela by prísť aspoň polovica z jeden a pol milióna voličov. Organizátori to však vidia tak na štvrtinu. A aj keby ich prišlo dosť, zástancov ruštiny podľa odhadov prevalcujú odporcovia.

Lotyšský premiér Valdis Dombrovskis vyzýva občanov, aby volili nie a prezident Andris Berzins, aby „chránili lotyštinu“.

Snaha urobiť z ruštiny druhý oficiálny jazyk v bývalom sovietskom satelite, ktorý sa osamostatnil v roku 1991, rozpútala vášne.

Krajina má podľa štatistík medzi občanmi vyše 400-­tisíc etnických Rusov, Bielorusov a Ukrajincov. Odhaduje sa však, že v Lotyšsku žije 200-­ až 300­-tisíc etnických Rusov, ktorí lotyšské občianstvo nemajú.

Podnetom na referendum bola iniciatíva nacionalistickej strany, ktorá je súčasťou vládnej koalície, zrušiť ruštinu na lotyšských školách. Líder proruskej Národnej boľševickej strany Vladimir Linderman potom zozbieral podpisy na vlastné protestné referendum.

Bez ohľadu na výsledok hlasovanie môže oživiť diskusiu o ruštine a postavení Rusov v krajine.

ico

Rigu pred referendom pobúril prelet ruských bombardérov

Ruské stroje typu Tu-22M, ktoré leteli ponad Baltské more, museli v piatok ráno vyprevadiť dve nemecké stíhačky.

Lotyšskú vládu pobúrila piatková prítomnosť ruských bombardérov v ich vzdušnom priestore. Ruské stroje typu Tu-22M, ktoré leteli ponad Baltské more, museli v piatok ráno z priestoru vyprevadiť dve nemecké stíhačky ako súčasť vzdušnej misie NATO na Pobaltí.

Lotyšský minister obrany Artis Pabriks vyjadril v piatok poobede pobúrenie, no odmietol priame spájanie incidentu so zajtrajším referendom, v ktorom Lotyši rozhodnú o možnej zmene štatútu ruštiny z cudzieho na druhý štátny jazyk.

Riga bude od Moskvy žiadať vysvetlenie prítomnosti jej bombardérov z čias Sovietskeho zväzu v lotyšskom vzdušnom priestore, dodal Pabriks, ktorý poukázal na výskyt viacerých podobných situácií v minulosti.

Lotyšsko vyhlásilo nezávislosť od rozpadávajúceho sa Sovietskeho zväzu v roku 1990. Odvtedy panuje vo vzťahoch medzi Rigou a Moskvou napätie, keďže Rusi stále považujú aktuálneho člena EÚ a NATO za sféru svojho vplyvu.

sita

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  2. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  3. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  4. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  6. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  8. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  9. Jarné prázdniny pri mori?
  10. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta
  1. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  2. 3 úlohy, ktoré vyrieši minerálna vlna najlepšie
  3. Vecný dar pre Detské kardiocentrum v Bratislave
  4. VZN o hazarde sa dá zachrániť
  5. Prieskum: Ako si Slováci požičiavajú? Hlavne rýchlo
  6. Čo prinieslo tohtoročné Záhradnícke fórum?
  7. Diplomaciu v praxi na EU v BA otvorila veľvyslankyňa Nórska
  8. Študenti z rôznych kútov sveta prichádzajú študovať na EU v BA
  9. 10 faktov o ovocí a zelenine, ktoré musíte vedieť!
  10. Trenkwalder má nového generálneho riaditeľa
  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 9 721
  2. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 9 548
  3. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 7 838
  4. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 7 631
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 6 818
  6. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 5 336
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 4 124
  8. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 3 645
  9. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 2 994
  10. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet 2 675

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Prieskum Focusu: Smer mierne klesá, vládu by skladal ťažko

Ak by boli voľby tento mesiac, v parlamente by bolo osem strán.

KOMENTÁRE

Z islamu sa stala kolektívna neuróza (píše Michal Havran)

Ten nešťastný islam domotal Slováčikov.

SVET

Prečo vo Švédsku vidia krach multikulturalizmu

Švédsko priznáva problémy so začlenením utečencov.

KOMENTÁRE

Mihál a jeho kontext

Malichernosť a oproti princípu, má svoj étos – Slovensko oslobodené od Fica.

Neprehliadnite tiež

OSN v Ženeve diskutuje o mierových riešeniach pre Sýriu

Ide o prvé mierové rozhovory o urovnaní sýrskeho konfliktu za posledných desať mesiacov.

Belgická polícia zatkla mladíka zodpovedného za falošné bombové poplachy

Polícia ho vypátrala pomocou jeho profilu na sociálnej sieti Facebook.

Štrajk zamestnancov metra obmedzil dopravu v Aténach

Zamestnanci sú proti využívaniu staníc mestskej hromadnej dopravy na komerčné účely.

Francúzska polícia vyšetruje Le Penovej spolupracovníčku pre spreneveru

Spolupracovníčka Le Penovej si mala ako europoslanecká asistentka zarobiť tristotisíc eur.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop