Političke v Arizone zakázali kandidovať, nemá plynulú angličtinu

Úrady sa odvolali na viac ako 120-ročný zákon, ktorý mal podľa historikov za cieľ "vykoreniť" z oblasti španielčinu.

Alejandrina Cabrerová vyrastala v Mexiku.(Zdroj: SITA/AP)

PHOENIX. Americkej žene úrady v štáte Arizona nedovolili kandidovať do miestneho zastupiteľstva v mestečku San Luis s odôvodnením, že nevie "dostatočne plynulo" po anglicky.

Odvolali sa pritom na viac ako 120-ročný zákon, ktorý ale podľa historikov mal za cieľ koncom 19. storočia "vykoreniť" z oblasti španielčinu.

Arizonský najvyšší súd minulý týždeň rozhodnutie o zákaze kandidatúry v prípade Alejandriny Cabrerovej podporil.

V asi 25-tisícovom meste San Luis má pritom až 98,7 percenta populácie hispánsky pôvod a viacerí z obyvateľov nehovoria po anglicky.

"Priznávam, moja angličtina nie je plynulá. Ale angličtina, ktorou hovorím, je dostatočná pre San Luis, pretože väčšina z obyvateľov hovorí po španielsky," napísala v písomnom stanovisku pre agentúru AP 34-ročná politička.

Zákaz kandidatúry je podľa nej politicky motivovanou pomstou zo strany starostu mesta, na ktorého podala Cabrerová v minulosti viacero sťažností.

Cabrerová sa narodila v susednom americkom mestečku Yuma, vyrástla však v Mexiku. Do USA sa vrátila až keď mala 17 rokov.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  3. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  4. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  5. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty?
  6. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach
  7. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty
  8. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande
  9. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne
  10. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  1. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  2. Slávnostná imatrikulácia SvF STU v Bratislave
  3. Unverzita vyTVORená nápadmi študentov!
  4. Slovenské mestá môžu využiť eurofondy na zelené strechy
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  6. Program obnovy chodníkov v Starom Meste schválený
  7. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  8. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  9. Príďte na Deň otvorených dverí v Novom Ružinove
  10. Študenti sa rozhodli zmeniť svoju školu
  1. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 9 417
  2. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 4 205
  3. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 3 083
  4. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 2 731
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 2 249
  6. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande 1 553
  7. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 1 506
  8. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 315
  9. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 300
  10. Päť mýtov, ktoré ste počuli. A možno aj uverili 1 038

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Ficovi nestačila porážka Danka, potreboval ho úplne zosmiešniť

Čo by Fico nesmel urobiť, ak by postupoval podľa ústavy.

KULTÚRA

Rodičia zlyhávajú a vinia dieťa. Film Nina je drsnejší ako horor

Nový slovenský film sa nechce páčiť.

KOMENTÁRE

Keď je prezident Zeman bojovníkom za pravdu

Najnovšie ocenenie je mnohým Čechom na smiech.

Neprehliadnite tiež

Svet

Brazílsky súd schválil terapiu pre gejov, rozhodnutie pobúrilo verejnosť

Proces sa týkal psychologičky, ktorej odobrali licenciu za poskytovanie terapie na zmenu sexuálnej orientácie.

Svet

Zakvitol, ale neskoro. Zomrel herec Harry Dean Stanton zo Zelenej míle

V hereckom svete prerazil vo veku, kedy sa iní zvyknú o svoje kariéry báť. Nikdy to nebral ako zlyhanie.

Svet

Bitka o Rakku vstúpila do poslednej etapy

Ľudskoprávna organizácia SOHR uviedla, že Sýrske demokratické sily v súčasnosti ovládajú približne 90 percent územia Rakky.

Svet

V Tokiu môžu zomrieť milióny. Ktoré mestá sú najrizikovejšie?

Svetové metropoly ohrozujú nielen zemetrasenia, ale aj vlny tsunami, záplavy a hurikány. V niektorých regiónoch je riziko vyššie.