PHOENIX. Americkej žene úrady v štáte Arizona nedovolili kandidovať do miestneho zastupiteľstva v mestečku San Luis s odôvodnením, že nevie "dostatočne plynulo" po anglicky.
Odvolali sa pritom na viac ako 120-ročný zákon, ktorý ale podľa historikov mal za cieľ koncom 19. storočia "vykoreniť" z oblasti španielčinu.
Arizonský najvyšší súd minulý týždeň rozhodnutie o zákaze kandidatúry v prípade Alejandriny Cabrerovej podporil.
V asi 25-tisícovom meste San Luis má pritom až 98,7 percenta populácie hispánsky pôvod a viacerí z obyvateľov nehovoria po anglicky.
"Priznávam, moja angličtina nie je plynulá. Ale angličtina, ktorou hovorím, je dostatočná pre San Luis, pretože väčšina z obyvateľov hovorí po španielsky," napísala v písomnom stanovisku pre agentúru AP 34-ročná politička.
Zákaz kandidatúry je podľa nej politicky motivovanou pomstou zo strany starostu mesta, na ktorého podala Cabrerová v minulosti viacero sťažností.
Cabrerová sa narodila v susednom americkom mestečku Yuma, vyrástla však v Mexiku. Do USA sa vrátila až keď mala 17 rokov.
