Političke v Arizone zakázali kandidovať, nemá plynulú angličtinu

Úrady sa odvolali na viac ako 120-ročný zákon, ktorý mal podľa historikov za cieľ "vykoreniť" z oblasti španielčinu.

Alejandrina Cabrerová vyrastala v Mexiku.(Zdroj: SITA/AP)

PHOENIX. Americkej žene úrady v štáte Arizona nedovolili kandidovať do miestneho zastupiteľstva v mestečku San Luis s odôvodnením, že nevie "dostatočne plynulo" po anglicky.

Odvolali sa pritom na viac ako 120-ročný zákon, ktorý ale podľa historikov mal za cieľ koncom 19. storočia "vykoreniť" z oblasti španielčinu.

Arizonský najvyšší súd minulý týždeň rozhodnutie o zákaze kandidatúry v prípade Alejandriny Cabrerovej podporil.

V asi 25-tisícovom meste San Luis má pritom až 98,7 percenta populácie hispánsky pôvod a viacerí z obyvateľov nehovoria po anglicky.

"Priznávam, moja angličtina nie je plynulá. Ale angličtina, ktorou hovorím, je dostatočná pre San Luis, pretože väčšina z obyvateľov hovorí po španielsky," napísala v písomnom stanovisku pre agentúru AP 34-ročná politička.

Zákaz kandidatúry je podľa nej politicky motivovanou pomstou zo strany starostu mesta, na ktorého podala Cabrerová v minulosti viacero sťažností.

Cabrerová sa narodila v susednom americkom mestečku Yuma, vyrástla však v Mexiku. Do USA sa vrátila až keď mala 17 rokov.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  2. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  4. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur
  5. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  6. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  7. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  8. Kam do tepla v januári?
  9. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  10. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  1. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  2. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  4. Tipy pre atraktívne poprsie po dojčení. Plastike povedzte nie
  5. Stanovisko spoločnosti Advokátska kancelária JUDr. Radomír Bžán
  6. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  7. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur
  8. Denník SME oslavuje 25 rokov rekordným počtom predplatiteľov
  9. Najinzerovanejšie zánovné auto roku 2017? Mnohých to prekvapí
  10. Stavebná fakulta STU pozýva na Deň otvorených dverí!
  1. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur 16 220
  2. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 8 177
  3. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 4 684
  4. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru? 2 830
  5. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 2 663
  6. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 2 323
  7. Kam do tepla v januári? 2 304
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 2 061
  9. Divoký Island: cesta ostrovom ľadu a ohňa 1 212
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 1 212

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Exekučná amnestia sa blíži, štát by odpúšťal dlhy

V poisťovni Dôvera chce dlhy odpustiť štyritisíc ľudí. Či sa s Unionom pripoja k amnestii, ktorú pripravuje štát, zatiaľ nepovedali.

DOMOV

Dobré ráno: Z úst im išli retiazky a klince, opisuje prácu exorcista

Exorcistu vyberie biskup, musí byť kňaz.

KOMENTÁRE

Exekučné amnestie sú nový morálny hazard

Možno do oddlžovania idú s najlepšími úmyslami, ale dopadne to ako vždy.

KULTÚRA

Woody Allen možno nakrútil svoj posledný film

Herci sa hanbia pred jeho adoptívnou dcérou, ktorá tvrdí, že ju zneužíval.

Neprehliadnite tiež

Pamätníci a študenti si pripomenuli výročie protestu študenta Jana Palacha

Jan Palach bol študentom práve Filozofickej fakulty UK.

Šéf poľskej diplomacie chce prepustiť absolventov ruských vysokých škôl

Czaputowicz ešte ako námestník v poslednom výberovom konaní znížil požiadavky na uchádzačov.

V Stredomorí zachránili v utorok asi 1400 migrantov

Zachraňovaní migranti smerovali k brehom Európy v štyroch lodiach a siedmich člnoch.

USA čiastočne obmedzia finančnú pomoc pre palestínskych utečencov

Vyplatenie 65 miliónov dolárov bude podliehať ďalšiemu zvažovaniu.

Pri prestrelke s venezuelskými vládnymi silami zahynul vodca vzbúrencov

Pérez vlani v júni spolu s ďalšími osobami uniesol policajný vrtuľník a podnikol z neho útok na vládne budovy v Caracase.