Prodi v reakcii na list českého prezidenta uviedol, že má podobné obavy ako Havel a ubezpečil, že EÚ "robí všetko, čo v tejto fáze môže urobiť, pre okamžité prepustenie a návrat českých občanov domov".
Ako Prodi poznamenal, proti zadržaniu oboch Čechov ostro protestovali aj predsedníčka Európskeho parlamentu (EP) Nicole Fontainová a nemecký minister zahraničných vecí Joschka Fischer. Švédsko, ktoré sa tento polrok ujalo predsedníctva EÚ, zašle do Havany oficiálny protest v mene únie.
Polícia na Kube zatkla českého poslanca Ivana Pilipa a bývalého študentského lídra z roku 1989 Jana Bubeníka ešte 12. januára na základe obvinenia z "podvratných kontaktov" s kubánskymi disidentmi a vyšetrovateľ nedávno predĺžil ich väzbu o ďalších 60 dní.
Vláda kubánskeho prezidenta Fidela Castra v stredu ponúkla Prahe olivovú ratolesť v podobe ponuky, podľa ktorej sa občania ČR dostanú na slobodu, ak priznajú, že konali nesprávne, keď sa stretli s kubánskymi disidentmi.
