Francúzsky socialista citoval Shakespearea... ale iného

Citát, ktorým okorenil prejav kandidát na francúzskeho prezidenta François Hollande, patrí súčasnému autorovi.

Hollande má podľa prieskumov najväčšie šance stať sa francúzskym prezidentom.(Zdroj: TASR/AP)

PARÍŽ, BRATISLAVA. Citáty mŕtvych slávnych nájdené na internete sú nebezpečné a ľahko spôsobia politické faux-pas. Má o tom čo povedať kandidát socialistov na francúzskeho prezidenta François Hollande.

V nedeľu pri prejave pred tisíckami ľudí Hollande citoval túto vetu, ktorú označil za dielo spisovateľa Williama Shakespearea: „Neuspeli, lebo nezačali snívaním.“

Novinári si márne lámali hlavu, odkiaľ Hollande čerpal, až dodnes. Denník Daily Telegraph odhalil, že to síce bol Shakespeare, ale ešte žije, píše a je šéfom ich literárnej rubriky.

Článok pokračuje pod video reklamou

Vzdialený príbuzný slávneho autora Nicolas Shakespeare túto vetu vložil do úst hrdinu svojej knihy Vízia Eleny de Silves (1989). Maoistický revolucionár Gabriel, ktorý skončí ako terorista, túto vetu vysloví na adresu marxistickej revolúcie.

Svojou novou slávou je Nicolas Shakespeare úprimne zaskočený. "Neveril som svojím očiam, keď som videl, že ma cituje francúzsky prezidentský kandidát," povedal pre britský denník.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Bardejov by mal byť konečne nezávislý
  2. Karibik aj Európa: Plavte sa za dobrodružstvom
  3. Zuzana Žirková: Šport v meste je v polčase rozpadu
  4. Netrestajme tých, čo mestu šetria čas a peniaze
  5. Zaúča výčapníkov vo svete: Odfláknuté pivo zákazník vycíti
  6. Z lesa si našla cestu do útulku, na nový domov ale stále čaká
  7. OLED televízory sú ohrozené vypálením obrazu
  8. Union ponúka množstvo výhod pre deti aj matky
  9. Reportáž: Ako sa vyrába slovenské akostné víno
  10. Dana Kleinert sa vzdáva v prospech zmeny v Starom Meste
  1. Virtuálne sídlo v Bratislave
  2. Dovolenka snov či chladnička plná jedla? Oslavujte s BILLA
  3. Bardejov by mal byť konečne nezávislý
  4. Karibik aj Európa: Plavte sa za dobrodružstvom
  5. Zuzana Žirková: Šport v meste je v polčase rozpadu
  6. Čo nemôžete zaregistrovať ako ochrannú známku?
  7. Potrebujete ochrannú známku pre Váš produkt ?
  8. Netrestajme tých, čo mestu šetria čas a peniaze
  9. OLED televízory sú ohrozené vypálením obrazu
  10. Z lesa si našla cestu do útulku, na nový domov ale stále čaká
  1. OLED televízory sú ohrozené vypálením obrazu 16 972
  2. Stíhame napredovať s technológiami? Môže už byť neskoro 12 975
  3. Kvíz o zatepľovaní zvládne iba odborník. Trúfate si? 12 483
  4. Koho výrobky naozaj kupujete v McDonald's? 9 725
  5. Reportáž: Ako sa vyrába slovenské akostné víno 8 703
  6. Bezpečné bývanie pre rodiny s deťmi? Na toto nezabudnite 8 599
  7. Koľko minút pracujeme na jednu kávu či novú kuchyňu? 7 226
  8. Zaúča výčapníkov vo svete: Odfláknuté pivo zákazník vycíti 6 075
  9. Karibik aj Európa: Plavte sa za dobrodružstvom 5 883
  10. Pokazila sa Vám práčka či chladnička? Nevolajte opravára! 4 953