SME

Kapitán, vráťte sa na palubu! kričali naňho v telefóne

Kapitán stroskotanej lode Costa Concordia sa podľa prepisu rozhovoru s pobrežnou strážou odmietal vrátiť na palubu, aby riadil evakuáciu.

Posádka podľa vyšetrovateľov začala evakuáciu skôr, než ju nariadil kapitán.Posádka podľa vyšetrovateľov začala evakuáciu skôr, než ju nariadil kapitán. (Zdroj: SITA/AP)

RÍM, BRATISLAVA. Taliansky kapitán stroskotanej výletnej lode Costa Concordia zjavne neopustil loď ako posledný.

Prepis rozhovoru s pobrežnou strážou navyše ukazuje, že sa odmietol vrátiť na palubu, aby riadil evakuáciu.

Bojíte sa tmy?

„Nemôžeme sa dostať na palubu, lebo loď sa príliš nakláňa dozadu,“ povedal kapitán Francesco Schettino pobrežnej stráži krátko po pol jednej v noci.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

„Kapitán, vy ste opustili loď?“ pýta sa neveriacky operátor. „Nie, samozrejme, že nie,“ odporuje kapitán v prepise, ktorý zverejnili talianske médiá.

SkryťVypnúť reklamu

O hodinu neskôr veliteľ pobrežnej stráže zavolal Schettinovi a nariadil mu, aby sa vrátil na palubu.

„Teraz vyjdete na provu, vyleziete po lane a budete koordinovať evakuáciu. Musíte nám povedať, koľko je tam žien, detí, pasažierov,“ povedal. Schettino ho ubezpečil, že riadi evakuáciu.

Veliteľ v rozhovore spomenul, že už sú obete. „Koľko?“ spýtal sa Schettino. „To máte vedieť vy! Je tam tma a chcete ísť domov?“ rozčúlil sa veliteľ a nariadil mu, aby sa ihneď vrátil na palubu.

Kapitán bol podľa svedkov na brehu už pred polnocou. Na lodi sa podľa vyšetrovania posádka vzbúrila a začala evakuáciu skôr, než vydal rozkaz (asi hodinu po náraze).

Ďalšie obete

Kapitána prepustia z väzby, no následne ho umiestnia do domáceho väzenia.

Sudkyňa súhlasí s tvrdením prokuratúry, že existuje reálna hrozba kapitánovho úteku. V domácom väzení zostane zrejme až do začiatku súdneho procesu.

SkryťVypnúť reklamu

Kapitán sa v utorok podrobil výsluchu, na ktorom tvrdil, že loď neopustil, ale spadol do mora. Následne sa údajne na jej palubu nemohol dostať, keďže plavidlo sa nachádzalo v 90-stupňovom uhle.

Loď asi so štyritisíc ľuďmi na palube podľa vyšetrovateľov v piatok prechádzala asi 150 metrov od brehu toskánskeho ostrova Giglio, keď narazila do skaly. Povolená vzdialenosť je 500 metrov.

V utorok našli záchranári v zaplavenej časti lode päť tiel. Zahynulo teda minimálne jedenásť ľudí. Počet nezvestných sa zvýšil na 29. Sú medzi nimi najmä Nemci, Taliani a Francúzi.

Spojitosť s Titanicom

Na palube lode sa nachádzala aj vnučka ženy, ktorá pred sto rokmi prežila potopenie Titanicu.

Talianka Valentina Capuanová (30) podľa svojich slov nemohla uveriť, že sa takmer presne po sto rokoch opakuje história jej rodiny.

SkryťVypnúť reklamu

Ako povedala talianskym médiám, "bolo ako opätovné prežitie histórie, bolo to hrozné a šokujúce".

Valentina si údajne spomenula na svoju starú mamu a jej brata, ktorý potopenie legendárneho plavidla neprežil.

Rovnako ako jej babke sa však nehodu obrieho plavidla podarilo prežiť bez väčšej ujmy.

Cestujúci podávajú žalobu na majiteľa lode

Viac ako 70 cestujúcich stroskotanej lode sa rozhodlo podať hromadnú žalobu na vlastníka plavidla.

Potvrdila to v utorok talianska organizácia pre ochranu spotrebiteľov Codacons.

Podľa jej šéfa Carla Rienziho je cieľom žaloby odškodniť všetkých pasažierov v piatok potopenej lode sumou 10-tisíc eur za "utrpené materiálne škody, za strach, ktorý zažili, za zruinovanú dovolenku a riziká, ktoré podstúpili".

SkryťVypnúť reklamu

Právny podnet však ešte budú musieť preskúmať zodpovedné úrady, čo by údajne mohlo trvať aj niekoľko mesiacov.

sita

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  2. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  3. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  4. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  5. Plátené tašky a opakované použitie
  6. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor
  7. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny
  8. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy
  1. Oslava ako v Hollywoode: Kaufland má narodeniny, pozýva aj vás
  2. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  3. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  4. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  5. Podpora projektov, ktoré učia ľudí postaviť sa za seba
  6. Sigord – les, kde sa stretáva zodpovedné hospodárenie s turizmom
  7. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  8. Detox pre vaše auto. Prejaví sa v spotrebe aj vo výkone
  1. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy 8 232
  2. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí 4 783
  3. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 4 542
  4. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku 4 339
  5. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 4 225
  6. Iónske alebo Dodekanské ostrovy? Grécke leto má stovky tvárí 3 729
  7. Plátené tašky a opakované použitie 2 764
  8. Kozmetika ju najprv zachránila, dnes ňou pomáha iným 2 074
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Bývalý americký prezident Joe Biden.

Americký prezident hovorí o sprisahaní.


TASR
Štát investuje obrovské peniaze do zbrojárskej výroby.

Vojnu na Ukrajine sledujeme minútu po minúte.


a 5 ďalší 4
Šéf MAAE Rafael Grossi.

Inšpektori chcú úplne objasniť niektoré činnosti, ktoré sa v nich vykonávali v minulosti.


TASR
Mestský dom, v ktorom býval útočník so svojou rodinou.

Súd rozhodol, že rodina musí prejsť riadnym procesom deportácie.


TASR

Sportnet

Kevin de Bruyne.

Pozrite si prehľad zaujímavých futbalových prestupov v letnom prestupovom období 2025 na Slovensku aj v zahraničí vo štvrtok 5. júna. Sledujte minútu po minúte.


a 2 ďalší
Leon Draisaitl oslavuje gól v 1. zápase finále play-off NHL.

Víťazný gól padol až v 20. minúte predĺženia.


Novak Djokovič

Srb triumfoval v štyroch setoch.


TASR
Cristiano Ronaldo v zápase Nemecko - Portugalsko (semifinále Ligy národov)

Portugalci sa stali prvými finalistami Ligy národov.


a 1 ďalší
SkryťZatvoriť reklamu