BERLÍN, BRATISLAVA. Keď minulý rok minister obrany Karl-Theodor zu Guttenberg odpísal doktorandskú prácu, čo ho stálo titul i miesto vo vláde, hovorili Nemci pri podvádzaní o „guttenbergovaní“.
Už predtým používali „schröderovanie“ ako opis hulvátskeho správania na počesť exkancelára Gerharda Schrödera či „merkelovanie“ pre tých, ktorí dokázali váhať tak dlho ako kancelárka Angela Merkelová.
Na aféru prezidenta Christiana Wulffa zareagovali rovnako tvorivo. Ak chcete nechať niekomu výhražnú správu na odkazovači, ako to urobil prezident Wulff šéfredaktorovi denníka Bild Kaiovi Diekmannovi, aby nezverejňoval článok o afére s polmiliónovým úverom od manželky podnikateľa, povie sa tomu „wulffovanie“.
A výraz našli Nemci aj na človeka, ktorý sa snaží obvinenia vyvrátiť. „Wulffovať znamená, že človek nepovie priamo pravdu, ale nechce vyzerať ako klamár. Úplne dôveryhodný však tiež nie je,“ vysvetlil pre agentúru DPA Holger Klatte, hovorca Spoločnosti pre nemecký jazyk.
Hovorca mal o tej dôveryhodnosti pravdu. Podľa posledného prieskumu pre televíziu ZDF si 72 percent myslí, že aféra s pôžičkou na dom a vyhrážanie sa denníku Bild prezidentovi poškodila.
